Translation status

167 Strings 100% Translate
2,009 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
boot.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. CC-BY-3.0
fedoracommunity.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. CC-BY-3.0
arm.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. CC-BY-3.0
alt.fedoraproject.org Fix this component to clear its alerts. CC-BY-3.0
labs.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. CC-BY-3.0
spins.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. CC-BY-3.0
start.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. CC-BY-3.0

Translation Information

Project website pagure.io/fedora-websites
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-web/translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) b11088c
User avatar rffontenelle authored 4 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites/altfedoraprojectorg/
Filemask getfedora.org-redesign/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file getfedora.org-redesign/pl/LC_MESSAGES/messages.po
User avatar piotrdrag

Translation changed

fedora-websites / getfedora.orgPolish

Fedora %(n)s: aarch64 raw image
Fedora %(n)s: 64-bitsurowy obraz instalacji sieciowejAArch64
3 weeks ago
For ARM<sup>&reg;</sup> aarch64:
Dla ARM<sup>&reg;</sup> AArch64:
3 weeks ago
For x86_64:
Dla x86_64:
3 weeks ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

fedora-websites / getfedora.orgPolish

<a href="https://silverblue.fedoraproject.org/download">Download</a> the Silverblue you've been waiting for.
<a href="https://silverblue.fedoraproject.org/download">Pobierz</a> najlepsze dostępne Silverblue.
3 weeks ago
User avatar piotrdrag

Suggestion accepted

fedora-websites / getfedora.orgPolish

<a href="https://silverblue.fedoraproject.org/download">Download</a> the Silverblue you've been waiting for.
Pobierz najlepsze dostępne Silverblue.
3 weeks ago
On ARM and having trouble booting? See <a href="%(link)s">Common Bugs</a>.
<a href="%(link)s">Na tej stronie</a> można znaleźć rozwiązania częstych problemów z uruchamianiem na komputerach ARM.
3 weeks ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

fedora-websites / getfedora.orgPolish

Fedora %(n)s: Installer ISO for <b>%(key)s</b>
Fedora %(n)s: obraz ISO instalacji sieciowej dla x86_64tora dla <b>%(key)s</b>
3 weeks ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

fedora-websites / getfedora.orgPolish

Fedora %(n)s: Raw Image for <b>%(key)s</b>
Fedora %(n)s: surowy obraz dla AArch64<b>%(key)s</b>
3 weeks ago
User avatar piotrdrag

Suggestion accepted

fedora-websites / getfedora.orgPolish

Download the latest version of Fedora IoT Edition for your architecture here.
Pobierz najnowszą wersję Fedory IoT Edition dla używanej architektury.
3 weeks ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

fedora-websites / getfedora.orgPolish

Download Fedora IoT.
Pobieranie Fedory IoT.
3 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 167 2,009 13,710
Translated 100% 167 2,009 13,710
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 6, 2021, 11:40 a.m.
Last author Piotr Drąg

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity