fedora-websites/getfedora.org — Polish @ Fedora Weblate

Translation status

167	Strings		100%	Translate
2,009	Words		100%	Translate

Strings status

167		All strings — 2,009 words
167		Translated strings — 2,009 words

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	boot.fedoraproject.org CC-BY-3.0

	fedoracommunity.org CC-BY-3.0

	arm.fedoraproject.org CC-BY-3.0

	alt.fedoraproject.org CC-BY-3.0

	labs.fedoraproject.org CC-BY-3.0

	spins.fedoraproject.org CC-BY-3.0

	start.fedoraproject.org CC-BY-3.0

Browse all components

Translation Information

Project website	pagure.io/fedora-websites
Mailing list for translators	trans@lists.fedoraproject.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-web/translations.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `b11088c` rffontenelle authored 4 hours ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites/altfedoraprojectorg/`
Filemask	`getfedora.org-redesign/*/LC_MESSAGES/messages.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `getfedora.org-redesign/pl/LC_MESSAGES/messages.po`

piotrdrag

Translation changed

fedora-websites / getfedora.org — Polish

English

Fedora %(n)s: aarch64 raw image

Polish 25 characters edited

Fedora %(n)s: ~~64-bit~~surowy obraz ~~instalacji sieciowej~~AArch64

3 weeks ago

piotrdrag

New translation

fedora-websites / getfedora.org — Polish

English

For ARM® aarch64:

Polish

Dla ARM® AArch64:

3 weeks ago

piotrdrag

New translation

fedora-websites / getfedora.org — Polish

English

For x86_64:

Polish

Dla x86_64:

3 weeks ago

piotrdrag

Translation changed

fedora-websites / getfedora.org — Polish

English

<a href="https://silverblue.fedoraproject.org/download">Download</a> the Silverblue you've been waiting for.

Polish 60 characters edited

<a href="https://silverblue.fedoraproject.org/download">Pobierz</a> najlepsze dostępne Silverblue.

3 weeks ago

piotrdrag

Suggestion accepted

fedora-websites / getfedora.org — Polish

English

<a href="https://silverblue.fedoraproject.org/download">Download</a> the Silverblue you've been waiting for.

Polish 0 characters edited

Pobierz najlepsze dostępne Silverblue.

3 weeks ago

piotrdrag

New translation

fedora-websites / getfedora.org — Polish

English

On ARM and having trouble booting? See <a href="%(link)s">Common Bugs</a>.

Polish

<a href="%(link)s">Na tej stronie</a> można znaleźć rozwiązania częstych problemów z uruchamianiem na komputerach ARM.

3 weeks ago

piotrdrag

Translation changed

fedora-websites / getfedora.org — Polish

English

Fedora %(n)s: Installer ISO for %(key)s

Polish 24 characters edited

Fedora %(n)s: obraz ISO instala~~cji sieciowej dla x86_64~~tora dla %(key)s

3 weeks ago

piotrdrag

Translation changed

fedora-websites / getfedora.org — Polish

English

Fedora %(n)s: Raw Image for %(key)s

Polish 14 characters edited

Fedora %(n)s: surowy obraz dla ~~AArch64~~%(key)s

3 weeks ago

piotrdrag

Suggestion accepted

fedora-websites / getfedora.org — Polish

English

Download the latest version of Fedora IoT Edition for your architecture here.

Polish

Pobierz najnowszą wersję Fedory IoT Edition dla używanej architektury.

3 weeks ago

piotrdrag

Translation changed

fedora-websites / getfedora.org — Polish

English

Download Fedora IoT.

Polish 1 character edited

Pobieranie Fedory IoT.

3 weeks ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-01-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-01-31 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:pl`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		167	2,009	13,710
Translated	100%	167	2,009	13,710
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Feb. 6, 2021, 11:40 a.m.
Last author		Piotr Drąg

fedora-websites

getfedora.org

Polish

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity