Translation status

191 Strings 100%
Browse Translate
2,394 Words 100%

Strings status

191
All strings — 2,394 words Browse Translate Zen
191
Translated strings — 2,394 words Browse Translate Zen
1
Strings with any failing checks — 25 words Browse Translate Zen
1
Translated strings with any failing checks — 25 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Consecutive duplicated words — 25 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
budget.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. This translation is locked. CC-BY-3.0 92% 7 77 534 7 1 1 0
alt.fedoraproject.org This translation is locked. CC-BY-3.0 0 0 0 0 8 10 0
Glossary fedora-websites CC-BY-3.0 0 0 0 0 0 0 0
arm.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. This translation is locked. CC-BY-3.0 0 0 0 0 2 0 0
labs.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. This translation is locked. CC-BY-3.0 0 0 0 0 15 40 0
spins.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. This translation is locked. CC-BY-3.0 0 0 0 0 2 30 0
fedoracommunity.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. This translation is locked. CC-BY-3.0 0 0 0 0 1 0 0
boot.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. This translation is locked. CC-BY-3.0 0 0 0 0 0 0 0
start.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. This translation is locked. CC-BY-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-websites
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-web/translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) e2db679f
Vi authored 8 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) e2db679f
Vi authored 8 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites/altfedoraprojectorg/
File mask getfedora.org-redesign/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file Download getfedora.org-redesign/id/LC_MESSAGES/messages.po
Last change Dec. 1, 2022, 2:14 a.m.
Last author Andika Triwidada

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 191 2,394 17,153
Translated 100% 191 100% 2,394 100% 17,153
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 25 1% 163
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 4 changes 21 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 34 changes 0 changes 19 changes 2 changes 0 changes 32 changes 0 changes 10 changes 1 change 78 changes 0 changes 30 changes 121 changes 1 change 12 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

2,394
Hosted words
191
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
−100%
Contributors
−50%
User avatar None

Resource update

fedora-websites / getfedora.org — Indonesian

The "getfedora.org-redesign/id/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

fedora-websites / getfedora.org — Indonesian

The "getfedora.org-redesign/id/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-websites / getfedora.org — Indonesian

Focus on your code in the GNOME desktop environment. GNOME is built with developer feedback and minimizes distractions, so you can concentrate on what's important.
Fokus pada kode Anda di lingkungan desktop GNOME. GNOME dibangun dengan umpan balik pengembang dan meminimalkan gangguan, sehingga Anda dapat berkonsentrasi pada apa yang penting.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-websites / getfedora.org — Indonesian

Fedora %(n)s: QEMU image for aarch64
Fedora %(n)s: image QEMU untuk aarch64
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-websites / getfedora.org — Indonesian

Fedora %(n)s: QEMU image for x86_64
Fedora %(n)s: image QEMU untuk x86_64
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-websites / getfedora.org — Indonesian

Download Fedora Cloud
Unduh Fedora Cloud
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-websites / getfedora.org — Indonesian

Users and developers are available in the <a href="%(url)s">#fedora-cloud</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> for real-time chat.
Para pengguna dan pengembang ada di saluran IRC <a href="%(url)s">#fedora-cloud</a> pada <strong>irc.libera.chat</strong> untuk obrolan real-time.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-websites / getfedora.org — Indonesian

Users and developers are also available on the mailing list at <a href="%(url)s">cloud@lists.fedoraproject.org.</a>
Pengguna dan pengembang juga ada pada milis <a href="%(url)s">cloud@lists.fedoraproject.org.</a>
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-websites / getfedora.org — Indonesian

Information about Fedora Cloud is available on the <a href="%(url)s">Fedora Wiki.</a>
Information tentang Fedora Cloud tersedia pada <a href="%(url)s">Wiki Fedora.</a>
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-websites / getfedora.org — Indonesian

Fedora Cloud
Fedora Cloud
a month ago
Browse all translation changes