The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 0 0 0 129 0 0
Arabic Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 87% 28 219 1,563 70 12 0
Bengali Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 47% 117 787 5,299 22 39 0
Bengali (India) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 8% 203 1,418 9,433 12 17 0
Bulgarian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 37% 138 1,051 7,076 28 15 0
Catalan Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 84% 34 276 1,910 23 16 0
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 0 0 0 15 0 0
Czech Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 0 0 0 0 5 0
Danish Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 91% 19 171 1,264 63 10 0
Finnish Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 0 0 0 0 0 0
French Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 97% 5 78 680 9 5 0
Friulian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 90% 20 174 1,281 46 10 0
German Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 74% 56 444 3,192 67 20 0
Gujarati Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 1% 220 1,461 9,697 37 42 0
Hebrew Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 53% 103 954 6,377 0 10 0
Hungarian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 91% 18 178 1,325 4 11 0
Indonesian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 54% 101 763 5,069 13 22 0
Italian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 91% 19 171 1,264 46 10 0
Japanese Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 46% 118 823 5,420 58 34 0
Khmer (Central) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 65% 77 557 3,644 98 38 0
Korean Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 0 0 0 0 0 0
Nepali Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 0% 222 1,466 9,746 0 3 0
Persian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 84% 34 276 1,910 109 12 0
Polish Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 0 0 0 0 0 0
Portuguese Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 88% 25 201 1,457 30 10 0
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 0 0 0 0 0 0
Sinhala Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 0% 222 1,466 9,746 0 4 0
Slovak Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 91% 19 171 1,264 32 10 0
Spanish Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 87% 27 216 1,546 57 12 0
Swedish Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 99% 2 43 298 11 10 0
Turkish Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-3.0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-websites
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-web/translations.git
Repository branch master
Last remote commit Update translation files 8e4859c0
Weblate authored 18 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files 8e4859c0
Weblate authored 18 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites/altfedoraprojectorg/
Filemask alt.fedoraproject.org/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,104 46,912 311,872
Source 222 1,466 9,746
Translated 74% 5,277 71% 33,548 70% 221,411
Needs editing 4% 354 6% 2,884 6% 21,441
Failing checks 13% 979 12% 5,658 12% 37,518
Strings with suggestions 5% 377 6% 3,249 7% 24,289
Not translated strings 20% 1,473 22% 10,480 22% 69,020

Quick numbers

46,912
Hosted words
7,104
Hosted strings
74%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

-1%
Hosted words
+2%
-1%
Hosted strings
+3%
+1%
Translated
-3%
-100%
Contributors
+78%
User avatar None

Pushed changes

fedora-websites / alt.fedoraproject.org

Pushed changes 18 hours ago
User avatar None

Pushed changes

fedora-websites / alt.fedoraproject.org

Pushed changes 18 hours ago
User avatar None

Pushed changes

fedora-websites / alt.fedoraproject.org

Pushed changes 18 hours ago
User avatar None

Received repository notification

fedora-websites / alt.fedoraproject.org

Pagure: https://pagure.io/fedora-web/translations, master 18 hours ago
User avatar None

Received repository notification

fedora-websites / alt.fedoraproject.org

Pagure: https://pagure.io/fedora-web/translations, master 18 hours ago
User avatar None

Component automatically locked

fedora-websites / alt.fedoraproject.org

Component automatically locked 18 hours ago
Could not push the repository. 18 hours ago
User avatar None

Failed push on repository

fedora-websites / alt.fedoraproject.org

remote: Has commit access: True        
remote: Has commit access: True        
remote: error: cannot lock ref 'refs/heads/master': is at fb9a411374860e955c5511ce5350d5ab9d679f23 but expected a386432b3e95c6ade17e025b4623c431449a9c3a        
To ssh://pagure.io/fedora-web/translations.git
 ! [remote rejected]   master -> master (failed to update ref)
error: failed to push some refs to 'ssh://pagure.io/fedora-web/translations.git'
 (1)
18 hours ago
User avatar None

Received repository notification

fedora-websites / alt.fedoraproject.org

Pagure: https://pagure.io/fedora-web/translations, master 18 hours ago
User avatar None

Rebased repository

fedora-websites / alt.fedoraproject.org

Rebased repository 18 hours ago
Browse all component changes