Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f26/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f26/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f26/pages/index CC-BY-SA-3.0 0% 2 30 228 2 0 1 0
f27/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f27/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f27/pages/index CC-BY-SA-3.0 0% 6 31 343 6 0 5 0
f28/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f28/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f28/pages/index CC-BY-SA-3.0 0% 6 31 343 6 0 5 0
f29/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f29/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f29/pages/index CC-BY-SA-3.0 0% 6 31 343 6 0 5 0
f30/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f30/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f30/pages/index CC-BY-SA-3.0 44% 5 25 307 5 0 5 0
f31/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f31/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f31/pages/index CC-BY-SA-3.0 44% 5 25 307 5 0 5 0
f32/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f32/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f32/pages/index CC-BY-SA-3.0 44% 5 25 307 5 0 5 0
f33/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f33/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f33/pages/index CC-BY-SA-3.0 44% 5 25 307 5 0 5 0
f34/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f34/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f34/pages/index CC-BY-SA-3.0 44% 5 25 307 5 0 5 0
f35/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f35/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f35/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f36/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f36/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f36/pages/index CC-BY-SA-3.0 44% 5 25 307 5 0 5 0
f37/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f37/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f37/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 85% 5 195 1,383 5 3 4 0
f37/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 15% 45 668 5,075 45 2 7 0
f37/pages/index CC-BY-SA-3.0 9% 39 855 5,818 39 3 5 0
f37/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 6% 99 1,744 12,028 99 5 1 0
f37/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 0% 9 239 1,603 9 0 0 0
f38/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f38/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f38/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 85% 5 195 1,383 5 3 6 0
f38/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 15% 45 668 5,075 44 2 6 0
f38/pages/index CC-BY-SA-3.0 9% 40 899 6,147 40 3 5 0
f38/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 7% 96 1,632 11,308 92 4 2 0
f38/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 10% 9 242 1,606 9 0 0 0
f39/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f39/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f39/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 3 2 0
f39/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 13% 56 800 6,105 54 3 7 0
f39/pages/index CC-BY-SA-3.0 11% 39 820 5,565 39 3 5 0
f39/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 7% 98 1,688 11,725 93 5 2 0
f39/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 10% 9 243 1,630 9 0 0 0
f40/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f40/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f40/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 3 1 0
f40/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 13% 56 800 6,105 56 3 7 0
f40/pages/index CC-BY-SA-3.0 9% 40 831 5,603 40 3 3 0
f40/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 7% 98 1,688 11,725 98 5 2 0
f40/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 10% 9 243 1,630 9 0 1 0
f41/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f41/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f41/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 3 0 0
f41/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 13% 56 800 6,105 56 3 6 0
f41/pages/index CC-BY-SA-3.0 11% 39 820 5,533 39 3 2 0
f41/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 7% 98 1,688 11,725 98 5 1 0
f41/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 10% 9 243 1,630 9 0 0 0
Glossary fedora-docs-l10n/fedora CC-BY-SA-3.0 10% 9 24 192 9 0 0 0
nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
rawhide/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
rawhide/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 3 2 0
rawhide/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 13% 56 800 6,105 54 3 6 0
rawhide/pages/index CC-BY-SA-3.0 11% 39 820 5,533 36 3 5 0
rawhide/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 7% 98 1,688 11,725 93 5 2 0
rawhide/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 10% 9 243 1,630 9 0 0 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org

Language Portuguese
Language code pt
Text direction Left to right
Number of speakers 249,357,174
29 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,731 28,094 198,523
Translated 27% 471 22% 6,245 22% 43,732
Needs editing 1% 22 1% 168 1% 1,202
Read-only 1% 1 1% 3 1% 19
Failing checks 6% 104 5% 1,480 5% 10,682
Strings with suggestions 8% 140 3% 1,095 4% 9,041
Untranslated strings 71% 1,238 77% 21,681 77% 153,589

Quick numbers

28,094
Hosted words
1,731
Hosted strings
27%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+28%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
User avatar None

String added

 
a month ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

a month ago
Browse all changes for this language