Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f26/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f26/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f26/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f27/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f27/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f27/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 4 0
f28/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f28/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f28/pages/index CC-BY-SA-3.0 16% 5 25 307 5 0 5 0
f29/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f29/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f29/pages/index CC-BY-SA-3.0 33% 4 21 279 4 0 5 0
f30/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f30/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f30/pages/index CC-BY-SA-3.0 44% 5 25 307 5 0 7 0
f31/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f31/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f31/pages/index CC-BY-SA-3.0 66% 3 13 229 3 0 5 0
f32/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f32/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f32/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f33/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f33/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f33/pages/index CC-BY-SA-3.0 55% 4 21 279 4 0 9 0
f34/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f34/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f34/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 3 0
f35/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f35/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f35/pages/index CC-BY-SA-3.0 44% 5 25 307 5 0 7 0
f36/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f36/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f36/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 2 0
f37/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f37/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f37/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 85% 5 195 1,383 5 1 5 0
f37/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 67% 17 216 1,811 17 3 5 0
f37/pages/index CC-BY-SA-3.0 86% 6 127 1,103 6 1 2 0
f37/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 95% 5 60 478 5 11 0 0
f37/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 55% 4 203 1,340 4 0 3 0
f38/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f38/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f38/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 85% 5 195 1,383 5 1 7 0
f38/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 67% 17 216 1,811 17 3 7 0
f38/pages/index CC-BY-SA-3.0 88% 5 121 1,049 5 1 8 0
f38/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 90% 10 169 1,352 10 13 5 0
f38/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 60% 4 206 1,343 4 0 3 0
f39/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f39/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f39/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f39/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 92% 5 189 1,323 0 7 1 0
f39/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 5 0
f39/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f39/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f40/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f40/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f40/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f40/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 92% 5 189 1,323 5 8 2 0
f40/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f40/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 15 0 0
f40/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary fedora-docs-l10n/fedora CC-BY-SA-3.0 11% 8 23 187 8 0 0 0
nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
rawhide/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
rawhide/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 2 0
rawhide/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 92% 5 189 1,323 0 8 3 0
rawhide/pages/index CC-BY-SA-3.0 95% 2 8 112 2 1 6 0
rawhide/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 15 1 0
rawhide/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license CC-BY-SA-3.0 rawhide/pages/fedora-downloads-info f28/pages/index f29/antora.yml f29/nav f31/pages/index f34/antora.yml f33/pages/index f30/antora.yml f33/nav f29/pages/index f28/nav f39/pages/getting-started f39/pages/system-upgrade f36/antora.yml f38/pages/preparing-boot-media f40/pages/system-upgrade f26/antora.yml f26/pages/index f31/antora.yml rawhide/pages/getting-started f40/pages/getting-started f37/pages/system-upgrade f38/pages/fedora-downloads-info f38/pages/system-upgrade f38/pages/index f32/pages/index f27/antora.yml f28/antora.yml f32/antora.yml f33/antora.yml f35/antora.yml f34/pages/index rawhide/pages/system-upgrade f27/pages/index f40/antora.yml f27/nav f35/nav f37/pages/preparing-boot-media f30/pages/index f37/antora.yml f38/antora.yml f37/pages/fedora-downloads-info f38/nav f38/pages/getting-started f36/nav rawhide/pages/index f40/pages/fedora-downloads-info f32/nav fedora-docs-l10n/fedora nav f39/antora.yml rawhide/antora.yml f39/pages/fedora-downloads-info f30/nav f39/pages/index f40/nav f26/nav f35/pages/index f36/pages/index f37/pages/getting-started f39/pages/preparing-boot-media f40/pages/preparing-boot-media rawhide/pages/preparing-boot-media f34/nav f31/nav f40/pages/index f37/pages/index f37/nav f39/nav
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,461 23,565 166,828
Translated 91% 1,332 89% 21,129 88% 147,799
Needs editing 1% 10 1% 378 1% 2,646
Read-only 1% 1 1% 3 1% 19
Failing checks 7% 108 5% 1,409 7% 12,571
Strings with suggestions 8% 124 9% 2,185 9% 16,358
Untranslated strings 8% 119 8% 2,058 9% 16,383
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 25 changes 999 changes 0 changes 410 changes 45 changes 1,457 changes 0 changes 754 changes 0 changes 25 changes 0 changes 28 changes 0 changes 931 changes 0 changes 616 changes 0 changes 3 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

23,565
Hosted words
1,461
Hosted strings
91%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+91%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f40/pages/preparing-boot-media
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Changes committed 10 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f37/pages/preparing-boot-media
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Changes committed 10 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f39/pages/preparing-boot-media
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Changes committed 10 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f38/pages/preparing-boot-media
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Changes committed 10 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. rawhide/pages/preparing-boot-media
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Changes committed 10 days ago
User avatar naza3

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f40/pages/preparing-boot-media
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
[application]*Fedora Media Writer* has been significantly improved and is now the official, tested and supported way to make bootable media. [application]*Fedora Media Writer* supports Linux, macOS, and Windows. It is an easy way to make bootable USB media to install Fedora (or other operating systems). Using [application]*Fedora Media Writer* is strongly encouraged, although other USB media creation software can work as well.
[application]*Fedora Media Writer* 已大幅改进，现在是官方的、经过测试的、受支持的启动介质制作方法。[application]*Fedora Media Writer* 支持 Linux、macOS 和 Windows。它是制作可启动 USB 介质以安装 Fedora（或其他操作系统）的简便方法。强烈建议使用[application]*Fedora Media Writer*，尽管其他 USB 介质制作软件也可以。
11 days ago
User avatar naza3

Contributor joined

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f40/pages/preparing-boot-media
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Contributor joined 11 days ago
User avatar naza3

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f39/pages/preparing-boot-media
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
[application]*Fedora Media Writer* has been significantly improved and is now the official, tested and supported way to make bootable media. [application]*Fedora Media Writer* supports Linux, macOS, and Windows. It is an easy way to make bootable USB media to install Fedora (or other operating systems). Using [application]*Fedora Media Writer* is strongly encouraged, although other USB media creation software can work as well.
[application]*Fedora Media Writer* 已大幅改进，现在是官方的、经过测试的、受支持的启动介质制作方法。[application]*Fedora Media Writer* 支持 Linux、macOS 和 Windows。它是制作可启动 USB 介质以安装 Fedora（或其他操作系统）的简便方法。强烈建议使用[application]*Fedora Media Writer*，尽管其他 USB 介质制作软件也可以。
11 days ago
User avatar naza3

Contributor joined

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f39/pages/preparing-boot-media
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Contributor joined 11 days ago
User avatar naza3

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f38/pages/preparing-boot-media
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
[application]*Fedora Media Writer* has been significantly improved and is now the official, tested and supported way to make bootable media. [application]*Fedora Media Writer* supports Linux, macOS, and Windows. It is an easy way to make bootable USB media to install Fedora (or other operating systems). Using [application]*Fedora Media Writer* is strongly encouraged, although other USB media creation software can work as well.
[application]*Fedora Media Writer* 已大幅改进，现在是官方的、经过测试的、受支持的启动介质制作方法。[application]*Fedora Media Writer* 支持 Linux、macOS 和 Windows。它是制作可启动 USB 介质以安装 Fedora（或其他操作系统）的简便方法。强烈建议使用[application]*Fedora Media Writer*，尽管其他 USB 介质制作软件也可以。
11 days ago
Browse all changes for this language