Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f35/pages/Downloading_Fedora CC-BY-SA-3.0 92% 3 63 453 2 1 1 0
f35/pages/index CC-BY-SA-3.0 50% 2 78 598 2 0 2 0
f35/pages/install/After_Installation CC-BY-SA-3.0 83% 5 236 2,107 5 1 8 0
f35/pages/install/Booting_the_Installation CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f35/pages/install/Installing_Using_Anaconda CC-BY-SA-3.0 95% 2 81 537 2 1 2 0
f35/pages/install/Preparing_for_Installation CC-BY-SA-3.0 17% 93 1,768 12,247 93 3 24 0
f35/pages/install/Troubleshooting CC-BY-SA-3.0 91% 14 352 2,579 6 26 28 0
f35/pages/Introduction CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f35/pages/Preface CC-BY-SA-3.0 100% 0 0 0 0 1 1 0
f35/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f36/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 0% 2 4 35 2 0 2 0
f36/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f36/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 40% 6 88 537 6 0 6 0
f36/pages/_partials/install/CustomSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 24 1,077 7,373 24 0 24 0
f36/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddBtrfs CC-BY-SA-3.0 27% 16 691 4,475 16 1 12 0
f36/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddLVM CC-BY-SA-3.0 4% 23 767 5,012 23 0 17 0
f36/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddPhysical CC-BY-SA-3.0 0% 17 472 3,116 17 0 17 0
f36/pages/_partials/install/CustomSpoke_FileSystems CC-BY-SA-3.0 0% 27 1,197 8,272 27 0 2 0
f36/pages/_partials/install/CustomSpoke_PartitioningAdvice CC-BY-SA-3.0 0% 17 786 5,019 17 0 3 0
f36/pages/_partials/install/CustomSpoke_RecommendedScheme CC-BY-SA-3.0 5% 36 1,282 7,818 36 0 36 0
f36/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID CC-BY-SA-3.0 0% 19 584 3,980 19 0 8 0
f36/pages/_partials/install/DateTimeSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 13 341 2,277 13 0 13 0
f36/pages/_partials/install/FilterSpoke CC-BY-SA-3.0 22% 17 544 3,641 17 0 17 0
f36/pages/_partials/install/FilterSpoke_AddFCoE CC-BY-SA-3.0 0% 11 255 1,880 11 0 11 0
f36/pages/_partials/install/FilterSpoke_AddiSCSI CC-BY-SA-3.0 26% 17 608 4,044 17 0 17 0
f36/pages/_partials/install/InitialSetupHub CC-BY-SA-3.0 0% 17 446 3,060 17 0 17 0
f36/pages/_partials/install/KdumpSpoke CC-BY-SA-3.0 18% 9 330 2,566 9 2 9 0
f36/pages/_partials/install/KeyboardSpoke CC-BY-SA-3.0 37% 10 314 1,999 10 1 11 0
f36/pages/_partials/install/LangSupportSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 10 316 2,423 10 1 10 0
f36/pages/_partials/install/NetworkSpoke CC-BY-SA-3.0 50% 5 233 1,799 5 1 7 0
f36/pages/_partials/install/NetworkSpoke_EditConnection CC-BY-SA-3.0 0% 21 809 5,338 21 0 21 0
f36/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces CC-BY-SA-3.0 57% 3 106 830 3 0 3 0
f36/pages/_partials/install/PasswordSpoke CC-BY-SA-3.0 54% 5 173 1,297 5 1 5 0
f36/pages/_partials/install/ProgressHub CC-BY-SA-3.0 16% 5 195 1,297 5 1 5 0
f36/pages/_partials/install/SoftwareSpoke CC-BY-SA-3.0 81% 2 42 452 2 1 5 0
f36/pages/_partials/install/SourceSpoke CC-BY-SA-3.0 18% 18 472 3,284 18 1 20 0
f36/pages/_partials/install/StorageSpoke CC-BY-SA-3.0 30% 21 893 6,082 21 3 18 0
f36/pages/_partials/install/StorageSpoke_BootLoader CC-BY-SA-3.0 0% 12 421 2,827 12 0 12 0
f36/pages/_partials/install/SummaryHub CC-BY-SA-3.0 55% 8 152 1,062 8 2 8 0
f36/pages/_partials/install/UserSpoke CC-BY-SA-3.0 18% 18 597 3,722 18 2 18 0
f36/pages/_partials/install/WelcomeSpoke CC-BY-SA-3.0 20% 8 276 1,637 8 1 8 0
f36/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 40% 6 176 1,119 6 0 6 0
f36/pages/advanced/Boot_Options CC-BY-SA-3.0 6% 247 4,666 36,765 247 2 251 0
f36/pages/advanced/Kickstart_Installations CC-BY-SA-3.0 0% 39 983 6,885 39 0 8 0
f36/pages/advanced/Network_based_Installations CC-BY-SA-3.0 7% 77 1,289 10,653 77 1 17 0
f36/pages/advanced/Upgrading_Your_Current_System CC-BY-SA-3.0 0% 9 236 1,733 9 0 9 0
f36/pages/advanced/VNC_Installations CC-BY-SA-3.0 40% 40 860 6,210 40 1 1 0
f36/pages/appendixes/Disk_Partitions CC-BY-SA-3.0 0% 149 3,331 22,143 149 1 149 0
f36/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference CC-BY-SA-3.0 1% 925 14,336 107,085 925 3 23 0
f36/pages/appendixes/Understanding_LVM CC-BY-SA-3.0 0% 7 283 1,853 7 0 7 0
f36/pages/Downloading_Fedora CC-BY-SA-3.0 59% 17 251 1,749 17 0 18 0
f36/pages/index CC-BY-SA-3.0 25% 3 88 684 3 0 3 0
f36/pages/install/After_Installation CC-BY-SA-3.0 3% 29 950 7,203 29 1 28 0
f36/pages/install/Booting_the_Installation CC-BY-SA-3.0 0% 32 944 5,798 32 0 32 0
f36/pages/install/Installing_Using_Anaconda CC-BY-SA-3.0 6% 41 1,365 9,717 41 1 41 0
f36/pages/install/Preparing_for_Installation CC-BY-SA-3.0 12% 99 1,812 12,583 99 2 29 0
f36/pages/install/Troubleshooting CC-BY-SA-3.0 0% 147 3,285 22,098 147 0 145 0
f36/pages/Introduction CC-BY-SA-3.0 0% 18 332 2,437 18 0 18 0
f36/pages/Preface CC-BY-SA-3.0 0% 3 31 282 3 1 3 0
f36/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0 0% 47 308 2,521 47 0 47 0
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-install-guide CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
nav CC-BY-SA-3.0 80% 4 12 248 4 0 4 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org

Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 506,540,366
11 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 28,129 593,119 4,226,540
Translated 29% 8,386 33% 198,532 32% 1,381,889
Needs editing 1% 14 1% 242 1% 1,620
Read-only 1% 8 1% 15 1% 113
Failing checks 2% 726 1% 4,435 1% 45,525
Strings with suggestions 24% 7,032 29% 173,749 28% 1,207,729
Untranslated strings 70% 19,729 66% 394,345 67% 2,843,031

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

6 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

10 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

2 months ago
Browse all changes for this language