Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
master/partialsdelete/2delete-con_Getting-started-with-nmcli CC-BY-SA-3.0 10% 385 4,527 36,959 385 2 12 0
master/partialsdelete/2delete-proc_converting-sysvinit-services CC-BY-SA-3.0 8% 356 5,696 39,652 356 5 12 0
master/partialsdelete/2delete-proc_installing-httpd CC-BY-SA-3.0 7% 108 948 6,672 108 0 12 0
master/partialsdelete/2delete-proc_troubleshooting-mysql CC-BY-SA-3.0 7% 420 6,840 43,848 420 0 12 0
master/pages/bugzilla-query CC-BY-SA-3.0 7% 144 3,612 23,700 144 0 11 0
master/pages/index CC-BY-SA-3.0 19% 97 1,600 14,098 90 0 11 0
master/pages/installing-spotify CC-BY-SA-3.0 9% 550 3,286 27,743 548 4 11 0
master/pages/openh264 CC-BY-SA-3.0 10% 291 4,196 34,363 290 1 11 0
master/pages/upgrading-fedora-online CC-BY-SA-3.0 7% 1,187 22,071 143,587 1,185 1 11 0
master/partialsdelete/2delete-proc_cups-filing-a-bug-report.adoc.delete CC-BY-SA-3.0 7% 467 6,860 59,729 467 0 11 0
master/partialsdelete/2delete-proc_enabling_firewalld CC-BY-SA-3.0 12% 284 2,932 20,803 284 5 11 0
master/partialsdelete/2delete-proc_enabling-the-rpmfusion-repositories-for-ostree-based-systems CC-BY-SA-3.0 10% 140 1,844 16,108 140 2 11 0
master/partialsdelete/2delete-proc_enabling-the-rpmfusion-repositories-using-command-line-utilities CC-BY-SA-3.0 10% 116 980 8,512 116 2 11 0
master/partialsdelete/2delete-proc_installing-grub2-on-bios-system CC-BY-SA-3.0 21% 205 3,301 21,825 205 8 11 0
master/partialsdelete/2delete-proc_installing-mysql-from-container CC-BY-SA-3.0 7% 300 2,028 15,576 300 0 11 0
master/pages/autoupdates CC-BY-SA-3.0 14% 893 20,040 128,715 872 6 10 0
master/pages/installing-plugins-for-playing-movies-and-music CC-BY-SA-3.0 11% 69 759 4,855 69 1 10 0
master/pages/package-management CC-BY-SA-3.0 13% 417 6,217 42,580 417 0 10 0
master/pages/zoom CC-BY-SA-3.0 13% 183 1,632 11,587 183 1 10 0
master/partialsdelete/2delete-proc_booting-specific-kernel-default CC-BY-SA-3.0 9% 165 1,300 11,498 165 1 10 0
master/partialsdelete/2delete-proc_booting-with-configfile-on-different-partition CC-BY-SA-3.0 15% 153 1,836 11,959 153 5 10 0
master/partialsdelete/2delete-proc_manual-updating-using-gui CC-BY-SA-3.0 9% 106 994 6,522 106 1 10 0
master/partialsdelete/2delete-proc_setting-password-for-interactive-edit-mode CC-BY-SA-3.0 16% 120 1,484 14,005 120 3 10 0
master/pages/accessibility-why-choose-fedora CC-BY-SA-3.0 7% 323 8,803 56,602 323 0 9 0
master/pages/installing-skype CC-BY-SA-3.0 11% 367 2,972 23,398 367 6 9 0
master/pages/kernel-installing-from-koji CC-BY-SA-3.0 8% 370 4,639 33,035 370 4 9 0
master/partialsdelete/2delete-proc_changing-to-enforcing-mode CC-BY-SA-3.0 8% 284 4,052 30,808 284 2 9 0
master/partialsdelete/2delete-ref_jdk-tools CC-BY-SA-3.0 7% 1,092 7,344 50,304 1,092 1 9 0
master/pages/bugzilla-find-correct-component CC-BY-SA-3.0 7% 395 6,070 36,132 395 1 8 0
master/pages/switching-desktop-environments CC-BY-SA-3.0 15% 33 748 5,203 33 0 8 0
master/partialsdelete/2delete-con_cups-known-issues CC-BY-SA-3.0 7% 960 23,724 156,624 960 2 8 0
master/partialsdelete/2delete-con_viewing-logs.adoc.delete CC-BY-SA-3.0 15% 44 1,100 7,447 44 4 8 0
master/partialsdelete/2delete-proc_chang-to-permissive-mode CC-BY-SA-3.0 9% 141 2,166 15,003 141 1 8 0
master/partialsdelete/2delete-proc_configuring_firewalld CC-BY-SA-3.0 7% 132 2,364 15,264 132 0 8 0
master/partialsdelete/2delete-proc_manual-updating-using-cli CC-BY-SA-3.0 10% 93 476 3,106 93 3 8 0
master/pages/bugzilla-spam CC-BY-SA-3.0 7% 132 1,464 8,628 132 1 7 0
master/pages/installing-mysql-mariadb CC-BY-SA-3.0 19% 678 7,397 48,762 678 0 7 0
master/pages/kernel-testing-patches CC-BY-SA-3.0 7% 683 8,554 68,253 683 1 7 0
master/pages/_partials/proc_managing-trusted-system-certificates CC-BY-SA-3.0 8% 191 3,130 30,992 191 3 7 0
master/pages/root-account-locked CC-BY-SA-3.0 11% 155 1,608 11,321 155 0 7 0
master/partialsdelete/2delete-concept_third-party-repositories CC-BY-SA-3.0 7% 72 1,716 11,928 72 0 7 0
master/partialsdelete/2delete-con_firewalld CC-BY-SA-3.0 9% 106 2,852 19,352 106 2 7 0
master/partialsdelete/2delete-con_the-purpose-of-rpm-fusion CC-BY-SA-3.0 16% 65 812 6,734 65 2 7 0
master/partialsdelete/2delete-con_using-the-system-wide-trust-store.adoc.delete CC-BY-SA-3.0 7% 156 1,560 12,984 156 0 7 0
master/partialsdelete/2delete-proc_creating-virtual-machines CC-BY-SA-3.0 16% 478 8,270 57,504 476 8 7 0
master/partialsdelete/2delete-proc_enabling-selinux CC-BY-SA-3.0 11% 264 2,816 23,603 264 4 7 0
master/partialsdelete/2delete-proc_stopping_firewalld CC-BY-SA-3.0 7% 84 780 5,172 84 0 7 0
master/partialsdelete/2delete-ref_managing-virtual-machines CC-BY-SA-3.0 17% 453 5,087 33,841 450 11 7 0
master/pages/configuring-x-window-system-using-the-xorg-conf-file CC-BY-SA-3.0 13% 157 1,978 12,228 157 3 6 0
master/pages/cups-filing-a-bug-report CC-BY-SA-3.0 7% 480 6,936 60,192 476 0 6 0
master/pages/_partials/proc_installing-mariadb-module CC-BY-SA-3.0 11% 161 1,478 9,155 160 4 6 0
master/partialsdelete/2delete-con_benefits-of-selinux CC-BY-SA-3.0 7% 144 3,120 20,916 144 0 6 0
master/partialsdelete/2delete-concept_chromium-web-browser CC-BY-SA-3.0 7% 84 2,148 14,184 84 0 6 0
master/partialsdelete/2delete-con_sudo-timeout CC-BY-SA-3.0 7% 72 1,908 12,228 72 0 6 0
master/partialsdelete/2delete-proc_Brief-selection-of-nmcli-examples CC-BY-SA-3.0 9% 248 2,166 24,090 248 3 6 0
master/partialsdelete/2delete-proc_configuring-nested-virtualization-in-virt-manager CC-BY-SA-3.0 15% 66 1,012 6,842 66 2 6 0
master/partialsdelete/2delete-proc_creating-a-disk-partition-in-linux CC-BY-SA-3.0 8% 250 5,218 33,582 250 1 6 0
master/partialsdelete/2delete-proc_exporting-gpg-keys-gnome CC-BY-SA-3.0 8% 83 393 3,115 83 3 6 0
master/partialsdelete/2delete-proc_install_firewalld_gui CC-BY-SA-3.0 7% 60 1,128 9,120 60 0 6 0
master/partialsdelete/2delete-proc_switching-between-java-versions CC-BY-SA-3.0 7% 84 684 4,212 84 0 6 0
master/pages/debug-dracut-problems CC-BY-SA-3.0 9% 1,024 12,328 94,420 1,022 1 5 0
master/pages/encrypting-drives-using-LUKS CC-BY-SA-3.0 7% 1,260 20,232 134,100 1,259 0 5 0
master/pages/_partials/proc_switching-desktop-enviroments-using-cli CC-BY-SA-3.0 11% 208 2,082 15,062 199 2 5 0
master/pages/troubleshooting-mozilla-products CC-BY-SA-3.0 8% 1,013 10,889 76,201 1,013 1 5 0
master/partialsdelete/2delete-con_using-sudo-without-password CC-BY-SA-3.0 15% 55 649 4,422 55 0 5 0
master/partialsdelete/2delete-proc_disabling-gnome-screenlock CC-BY-SA-3.0 7% 180 2,424 14,376 180 0 5 0
master/partialsdelete/2delete-proc_installing-webapps CC-BY-SA-3.0 7% 132 3,288 24,612 132 0 5 0
master/partialsdelete/2delete-proc_starting_firewalld CC-BY-SA-3.0 7% 60 384 2,700 60 0 5 0
master/pages/aide-checking-file-integrity CC-BY-SA-3.0 7% 407 5,002 41,500 407 4 4 0
master/pages/cups-known-issues CC-BY-SA-3.0 7% 972 23,796 157,068 968 2 4 0
master/pages/fedora-and-red-hat-enterprise-linux CC-BY-SA-3.0 24% 76 2,736 18,504 76 0 4 0
master/pages/_partials/proc_installing-additional-desktop-enviroments CC-BY-SA-3.0 14% 78 955 6,460 77 0 4 0
master/pages/using-shared-system-certificates CC-BY-SA-3.0 19% 217 2,999 25,301 217 5 4 0
master/partials/3rdparty-message CC-BY-SA-3.0 15% 11 429 2,827 11 0 4 0
master/partialsdelete/2delete-con_cups-user-stories CC-BY-SA-3.0 7% 648 6,600 61,932 648 0 4 0
master/partialsdelete/2delete-con_disk-partition-linux CC-BY-SA-3.0 15% 22 869 5,511 22 0 4 0
master/partialsdelete/2delete-proc_adding-new-certificates.adoc.delete CC-BY-SA-3.0 7% 96 1,872 15,084 96 0 4 0
master/partialsdelete/2delete-proc_install-predefined-systems CC-BY-SA-3.0 7% 300 1,872 13,116 300 0 4 0
master/partialsdelete/2delete-proc_run-docker-using-sudo CC-BY-SA-3.0 7% 60 660 5,364 60 0 4 0
master/pages/installing-from-source CC-BY-SA-3.0 7% 696 11,856 74,176 696 0 3 0
master/pages/publish-rpm-on-copr CC-BY-SA-3.0 16% 907 16,632 109,692 907 5 3 0
master/partialsdelete/2delete-con_introduction-to-selinux CC-BY-SA-3.0 9% 201 6,629 47,073 201 2 3 0
master/partialsdelete/2delete-con_what-is-sudo CC-BY-SA-3.0 7% 72 1,248 7,968 72 0 3 0
master/partialsdelete/2delete-proc_closing_ports_firewalld CC-BY-SA-3.0 7% 132 1,656 9,828 132 0 3 0
master/partialsdelete/2delete-proc_cups-how-to-debug-scanning-issues CC-BY-SA-3.0 7% 564 10,788 79,164 564 0 3 0
master/partialsdelete/2delete-proc_enabling-hardware-virtualization-support CC-BY-SA-3.0 23% 90 1,900 12,060 90 2 3 0
master/partialsdelete/2delete-proc_enabling-serial-console-grub CC-BY-SA-3.0 16% 76 703 6,294 75 3 3 0
master/partialsdelete/2delete-proc_installing_vlc CC-BY-SA-3.0 15% 33 99 539 33 6 3 0
master/partialsdelete/2delete-proc_opening_ports_firewalld CC-BY-SA-3.0 7% 120 1,176 7,344 120 0 3 0
master/partialsdelete/2delete-proc_removing-repositories.adoc.delete CC-BY-SA-3.0 7% 72 948 6,108 72 0 3 0
master/partialsdelete/2delete-proc_using-grub2-prompt CC-BY-SA-3.0 15% 471 4,548 33,723 471 18 3 0
master/partialsdelete/2delete-proc_using-old-graphics-modes CC-BY-SA-3.0 17% 97 1,261 9,922 97 1 3 0
master/pages/configuring-xorg-as-default-gnome-session CC-BY-SA-3.0 20% 134 1,185 9,347 134 3 2 0
master/pages/debug-systemd-problems CC-BY-SA-3.0 7% 551 6,799 45,691 551 0 2 0
master/pages/upgrading-fedora-new-release CC-BY-SA-3.0 7% 480 11,352 79,176 480 0 2 0
master/partialsdelete/2delete-con_logging-sudo-commands CC-BY-SA-3.0 7% 96 1,824 13,548 96 0 2 0
master/partialsdelete/2delete-proc_adding-repositories.adoc.delete CC-BY-SA-3.0 7% 96 1,068 9,132 96 0 2 0
master/partialsdelete/2delete-proc_backup-gpg-keys-gnome CC-BY-SA-3.0 7% 72 564 3,780 72 0 2 0
master/partialsdelete/2delete-proc_backup-gpg-keys-kde CC-BY-SA-3.0 7% 84 540 3,552 84 0 2 0
master/partialsdelete/2delete-proc_configuring-apache-httpd CC-BY-SA-3.0 7% 444 7,380 56,880 444 0 2 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license CC-BY-SA-3.0 master/partialsdelete/2delete-con_Getting-started-with-nmcli master/partialsdelete/2delete-proc_converting-sysvinit-services master/partialsdelete/2delete-proc_installing-httpd master/partialsdelete/2delete-proc_troubleshooting-mysql master/pages/bugzilla-query master/pages/index master/pages/installing-spotify master/pages/openh264 master/pages/upgrading-fedora-online master/partialsdelete/2delete-proc_cups-filing-a-bug-report.adoc.delete master/partialsdelete/2delete-proc_enabling_firewalld master/partialsdelete/2delete-proc_enabling-the-rpmfusion-repositories-for-ostree-based-systems master/partialsdelete/2delete-proc_enabling-the-rpmfusion-repositories-using-command-line-utilities master/partialsdelete/2delete-proc_installing-grub2-on-bios-system master/partialsdelete/2delete-proc_installing-mysql-from-container master/pages/autoupdates master/pages/installing-plugins-for-playing-movies-and-music master/pages/package-management master/pages/zoom master/partialsdelete/2delete-proc_booting-specific-kernel-default master/partialsdelete/2delete-proc_booting-with-configfile-on-different-partition master/partialsdelete/2delete-proc_manual-updating-using-gui master/partialsdelete/2delete-proc_setting-password-for-interactive-edit-mode master/pages/accessibility-why-choose-fedora master/pages/installing-skype master/pages/kernel-installing-from-koji master/partialsdelete/2delete-proc_changing-to-enforcing-mode master/partialsdelete/2delete-ref_jdk-tools master/pages/bugzilla-find-correct-component master/pages/switching-desktop-environments master/partialsdelete/2delete-con_cups-known-issues master/partialsdelete/2delete-con_viewing-logs.adoc.delete master/partialsdelete/2delete-proc_chang-to-permissive-mode master/partialsdelete/2delete-proc_configuring_firewalld master/partialsdelete/2delete-proc_manual-updating-using-cli master/pages/bugzilla-spam master/pages/installing-mysql-mariadb master/pages/kernel-testing-patches master/pages/_partials/proc_managing-trusted-system-certificates master/pages/root-account-locked master/partialsdelete/2delete-concept_third-party-repositories master/partialsdelete/2delete-con_firewalld master/partialsdelete/2delete-con_the-purpose-of-rpm-fusion master/partialsdelete/2delete-con_using-the-system-wide-trust-store.adoc.delete master/partialsdelete/2delete-proc_creating-virtual-machines master/partialsdelete/2delete-proc_enabling-selinux master/partialsdelete/2delete-proc_stopping_firewalld master/partialsdelete/2delete-ref_managing-virtual-machines master/pages/configuring-x-window-system-using-the-xorg-conf-file master/pages/cups-filing-a-bug-report master/pages/_partials/proc_installing-mariadb-module master/partialsdelete/2delete-con_benefits-of-selinux master/partialsdelete/2delete-concept_chromium-web-browser master/partialsdelete/2delete-con_sudo-timeout master/partialsdelete/2delete-proc_Brief-selection-of-nmcli-examples master/partialsdelete/2delete-proc_configuring-nested-virtualization-in-virt-manager master/partialsdelete/2delete-proc_creating-a-disk-partition-in-linux master/partialsdelete/2delete-proc_exporting-gpg-keys-gnome master/partialsdelete/2delete-proc_install_firewalld_gui master/partialsdelete/2delete-proc_switching-between-java-versions master/pages/debug-dracut-problems master/pages/encrypting-drives-using-LUKS master/pages/_partials/proc_switching-desktop-enviroments-using-cli master/pages/troubleshooting-mozilla-products master/partialsdelete/2delete-con_using-sudo-without-password master/partialsdelete/2delete-proc_disabling-gnome-screenlock master/partialsdelete/2delete-proc_installing-webapps master/partialsdelete/2delete-proc_starting_firewalld master/pages/aide-checking-file-integrity master/pages/cups-known-issues master/pages/fedora-and-red-hat-enterprise-linux master/pages/_partials/proc_installing-additional-desktop-enviroments master/pages/using-shared-system-certificates master/partials/3rdparty-message master/partialsdelete/2delete-con_cups-user-stories master/partialsdelete/2delete-con_disk-partition-linux master/partialsdelete/2delete-proc_adding-new-certificates.adoc.delete master/partialsdelete/2delete-proc_install-predefined-systems master/partialsdelete/2delete-proc_run-docker-using-sudo master/pages/installing-from-source master/pages/publish-rpm-on-copr master/partialsdelete/2delete-con_introduction-to-selinux master/partialsdelete/2delete-con_what-is-sudo master/partialsdelete/2delete-proc_closing_ports_firewalld master/partialsdelete/2delete-proc_cups-how-to-debug-scanning-issues master/partialsdelete/2delete-proc_enabling-hardware-virtualization-support master/partialsdelete/2delete-proc_enabling-serial-console-grub master/partialsdelete/2delete-proc_installing_vlc master/partialsdelete/2delete-proc_opening_ports_firewalld master/partialsdelete/2delete-proc_removing-repositories.adoc.delete master/partialsdelete/2delete-proc_using-grub2-prompt master/partialsdelete/2delete-proc_using-old-graphics-modes master/pages/configuring-xorg-as-default-gnome-session master/pages/debug-systemd-problems master/pages/upgrading-fedora-new-release master/partialsdelete/2delete-con_logging-sudo-commands master/partialsdelete/2delete-proc_adding-repositories.adoc.delete master/partialsdelete/2delete-proc_backup-gpg-keys-gnome master/partialsdelete/2delete-proc_backup-gpg-keys-kde master/partialsdelete/2delete-proc_configuring-apache-httpd
2 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 130,621 1,964,381 13,903,773
Source 10,573 158,245 1,120,520
Translated 10% 13,653 10% 203,059 10% 1,432,297
Needs editing 1% 370 1% 4,805 1% 39,413
Read-only 8% 10,570 8% 158,241 8% 1,120,489
Failing checks 1% 701 1% 6,133 1% 55,289
Strings with suggestions 2% 3,915 1% 30,854 1% 217,359
Untranslated strings 89% 116,598 89% 1,756,517 89% 12,432,063
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4,876 changes 600 changes 5,815 changes 295 changes 1,253 changes 186 changes 3,443 changes 99,073 changes 1,965 changes 62,864 changes 752 changes 1,483 changes 396 changes 1,663 changes 5,337 changes 19,906 changes 5,753 changes 611 changes 1,993 changes 15,615 changes 2,998 changes 913 changes 477 changes 986 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,964 k
Hosted words
130 k
Hosted strings
10%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+10%
−33%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/create-gpg-keys
  3. Chinese (Simplified)
This document explains in detail how to obtain a GPG key using common Fedora utilities. It also provides information on managing your key as a Fedora contributor.
本文档详细介绍了如何用常规 Fedora 工具生成 GPG 密钥。同时也介绍了作为 Fedora 贡献人员该如何管理密钥。
2 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/create-gpg-keys
  3. Portuguese (Brazil)
gpg --export --armor johndoe@example.com > johndoe-pubkey.asc
gpg --export --armor johndoe@example.com > johndoe-pubkey.asc
2 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/create-gpg-keys
  3. Portuguese (Brazil)
If you want to give or send a file copy of your key to someone, use this command to write it to an ASCII text file:
Se você deseja dar ou enviar uma cópia de seu arquivo de chave para alguém, use este comando para gravá-lo em um arquivo de texto ASCII:
2 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/create-gpg-keys
  3. Portuguese (Brazil)
Copying a Public Key Manually
DisponibilizCopiando suaum chave pública manualmente
2 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/create-gpg-keys
  3. Portuguese (Brazil)
Exporting a GPG Key Using the Command Line
Criando Chaves GPG Usando a Linha de Comando
2 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/create-gpg-keys
  3. Portuguese (Brazil)
Exporting a GPG Key Using the KDE Desktop
Exportando uma Chave GPG Usando o Desktop KDE
2 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/create-gpg-keys
  3. Portuguese (Brazil)
Now see <<safeguarding-your-secret-key>>.
Protegendo sua chave secretaAgora, veja <<safeguarding-your-secret-key>>.
2 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/create-gpg-keys
  3. Portuguese (Brazil)
Click btn:[Sync].
Clique em btn:[Sync].
2 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/create-gpg-keys
  3. Portuguese (Brazil)
Click btn:[Close].
Clique em btn:[Fechar].
2 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/create-gpg-keys
  3. Portuguese (Brazil)
Select _ldap://keyserver.pgp.com_ in the _Publish Keys To_ combobox.
Selecione _ldap://keyserver.pgp.com_ na caixa de combinação _Publicar chaves_.
2 days ago
Browse all project changes