Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 100% 1
Arabic CC-BY-SA-3.0 0% 6 47 315 6
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 6 47 315 6
Czech CC-BY-SA-3.0 0% 6 47 315 6
French CC-BY-SA-3.0 0% 6 47 315 6
German CC-BY-SA-3.0
Greek CC-BY-SA-3.0 16% 5 35 254 5 3
Indonesian CC-BY-SA-3.0 100% 1
Italian CC-BY-SA-3.0 0% 6 47 315 6
Japanese CC-BY-SA-3.0 0% 6 47 315 6
Korean CC-BY-SA-3.0 0% 6 47 315 6
Lao CC-BY-SA-3.0
Luxembourgish CC-BY-SA-3.0 0% 6 47 315 6
Norwegian Nynorsk CC-BY-SA-3.0 0% 6 47 315 6
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 0% 6 47 315 6 2
Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0 0% 6 47 315 6
Russian CC-BY-SA-3.0
Spanish CC-BY-SA-3.0
Telugu CC-BY-SA-3.0 0% 6 47 315 6
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/quick-docs.git
Repository branch main
Last remote commit automatic update of pot/po files 54bd1229a7
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 10/15/2026
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Luxembourgish) 5ed327ebe7
Languages add-on authored 10/15/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/
File mask po/*/master/partialsdelete/2delete-proc_backup-gpg-keys-gnome.po
10/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 114 893 5,985
Source 6 47 315
Translated 32% 37 32% 294 32% 1,951
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 5% 6 5% 47 5% 315
Failing checks 1% 2 1% 14 1% 106
Strings with suggestions 4% 5 3% 31 3% 213
Untranslated strings 67% 77 67% 599 67% 4,034
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 25 changes 0 changes 5 changes 0 changes 14 changes 1 change 5 changes 0 changes 6 changes 1 change 5 changes 1 change 2 changes 15 changes 22 changes 13 changes 5 changes 13 changes 1 change 5 changes 0 changes 3 changes 21 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

893
Hosted words
114
Hosted strings
32%
Translated
10
Contributors
0
Components
19
Languages
19
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%
Hosted words
—
+10%
Hosted strings
—
+2%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “po/lb/master/partialsdelete/2delete-proc_backup-gpg-keys-gnome.po” was added. 10/15/2026
User avatar None

String added in the repository
Now see <<exporting-gpg-keys-gnome>>.
 
10/15/2026
User avatar None

String added in the repository
Store the copy in a secure place, such as a locked container.
 
10/15/2026
User avatar None

String added in the repository
Select a destination filename and click btn:[Export].
 
10/15/2026
User avatar None

String added in the repository
Select the _Details_ tab, and select menu:Export to file[Export secret key].
 
10/15/2026
User avatar None

String added in the repository
Right-click your key and select _Properties_.
 
10/15/2026
User avatar None

String added in the repository
Making a Key Backup Using the GNOME Desktop
 
10/15/2026
User avatar addon:languages

Changes committed
Changes committed 10/15/2026
User avatar webhook:forgejo

Changes committed
Changes committed 09/23/2026
User avatar adem4ik

Translation completed
Translation completed 09/23/2026
Browse all component changes