Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0
Arabic CC-BY-SA-3.0 0% 21 435 2,800 21
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 21 435 2,800 21 1
Czech CC-BY-SA-3.0 0% 21 435 2,800 21
French CC-BY-SA-3.0 0% 21 435 2,800 21 2
German CC-BY-SA-3.0 1
Greek CC-BY-SA-3.0 14% 18 407 2,634 18
Indonesian CC-BY-SA-3.0
Italian CC-BY-SA-3.0 4% 20 434 2,791 20
Japanese CC-BY-SA-3.0 0% 21 435 2,800 21
Korean CC-BY-SA-3.0 4% 20 434 2,791 20
Lao CC-BY-SA-3.0
Norwegian Nynorsk CC-BY-SA-3.0 0% 21 435 2,800 21
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 4% 20 434 2,791 20 1
Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0 0% 21 435 2,800 21
Spanish CC-BY-SA-3.0
Telugu CC-BY-SA-3.0 0% 21 435 2,800 21
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/quick-docs.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files c809ed5568
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 04/21/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Lao) a45a59a4ef
User avatar boneni authored 05/15/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/
File mask po/*/master/partialsdelete/2delete-proc_creating-a-disk-partition-in-linux.po
05/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 357 7,395 47,600
Source 21 435 2,800
Translated 31% 111 29% 2,206 29% 14,193
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 5% 21 5% 435 5% 2,800
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 5 1% 20 1% 120
Untranslated strings 68% 246 70% 5,189 70% 33,407
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

23 changes 13 changes 45 changes 30 changes 4 changes 10 changes 0 changes 6 changes 1 change 9 changes 3 changes 86 changes 0 changes 3 changes 2 changes 19 changes 1 change 25 changes 0 changes 0 changes 1 change 1 change 3 changes 4 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

7,395
Hosted words
357
Hosted strings
25%
Translated
12
Contributors
0
Components
17
Languages
17
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+26%
+66%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 05/15/2026
User avatar boneni

Propagated change
Procedure
ຂັ້ນຕອນການດຳເນີນການ
05/14/2026
User avatar boneni

File uploaded
Processed 21 strings from the uploaded files (skipped: 1, not found: 0, updated: 20).
File upload mode: Add as translation 05/14/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
(parted) quit
Information: You may need to update /etc/fstab.
(parted) quit
Information: You may need to update /etc/fstab.
05/14/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
Quit using the `quit` command. Changes are automatically saved when you quit `parted`.
ອອກຈາກໂປຣແກຣມໂດຍໃຊ້ຄຳສັ່ງ `quit`. ການປ່ຽນແປງຕ່າງໆຈະຖືກບັນທຶກໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອທ່ານອອກຈາກ `parted`.
05/14/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
Providing a partition name under GPT is a must; in the above example, primary is the name, not the partition type. In a GPT partition table, the partition type is used as partition name.
ການລະບຸຊື່ພາທິຊັນພາຍໃຕ້ GPT ແມ່ນຈຳເປັນ; ໃນຕົວຢ່າງຂ້າງເທິງ, primary ແມ່ນຊື່, ບໍ່ແມ່ນປະເພດພາທິຊັນ. ໃນຕາຕະລາງພາທິຊັນ GPT, ປະເພດພາທິຊັນແມ່ນຖືກໃຊ້ເປັນຊື່ພາທິຊັນ.
05/14/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
(parted) print
Model: Virtio Block Device (virtblk)
Disk /dev/vdc: 1396MB
Sector size (logical/physical): 512B/512B
Partition Table: gpt
Disk Flags:
Number Start End Size File system Name Flags
1 17.4kB 1396MB 1396MB primary
(parted) print
Model: Virtio Block Device (virtblk)
Disk /dev/vdc: 1396MB
Sector size (logical/physical): 512B/512B
Partition Table: gpt
Disk Flags:
Number Start End Size File system Name Flags
1 17.4kB 1396MB 1396MB primary
05/14/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
Warning: The resulting partition is not properly aligned for best performance
Ignore/Cancel? I
Warning: The resulting partition is not properly aligned for best performance
Ignore/Cancel? I
05/14/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
(parted) mkpart primary 0 1396MB
(parted) mkpart primary 0 1396MB
05/14/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
Create a new partition using the following command. For example, 1396 MB on partition 0:
ສ້າງພາທິຊັນໃໝ່ໂດຍໃຊ້ຄຳສັ່ງລຸ່ມນີ້. ຕົວຢ່າງ, 1396 MB ໃນພາທິຊັນ 0:
05/14/2026
Browse all component changes