fedora-docs-l10n/fedora-install-guide @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
f27/pages/Preface CC-BY-SA-3.0	9%	60	620	5,640	60	11	32	0

f27/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	4%	756	4,431	32,046	756	0	370	0

f28/nav CC-BY-SA-3.0	26%	339	925	18,353	339	0	185	0

f28/pages/advanced/Boot_Options CC-BY-SA-3.0	10%	5,209	100,946	786,495	5,209	172	1,383	0

f28/pages/advanced/Kickstart_Installations CC-BY-SA-3.0	12%	751	18,669	131,403	751	4	240	0

f28/pages/advanced/Network_based_Installations CC-BY-SA-3.0	9%	1,539	21,315	182,807	1,539	1	433	0

f28/pages/advanced/Upgrading_Your_Current_System CC-BY-SA-3.0	14%	170	4,480	33,563	170	0	93	0

f28/pages/advanced/VNC_Installations CC-BY-SA-3.0	8%	1,344	31,009	217,852	1,344	2	287	0

f28/pages/appendixes/Disk_Partitions CC-BY-SA-3.0	8%	3,006	68,150	459,233	3,006	11	680	0

f28/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference CC-BY-SA-3.0	5%	19,848	306,425	2,297,093	19,845	47	3,524	0

f28/pages/appendixes/Understanding_LVM CC-BY-SA-3.0	11%	137	5,572	36,496	137	0	50	0

f28/pages/Downloading_Fedora CC-BY-SA-3.0	15%	579	12,143	83,220	579	0	302	0

f28/pages/index CC-BY-SA-3.0	18%	72	1,675	12,600	72	0	42	0

f28/pages/install/After_Installation CC-BY-SA-3.0	7%	610	20,040	151,238	610	1	213	0

f28/pages/install/Booting_the_Installation CC-BY-SA-3.0	6%	617	19,516	119,359	617	0	177	0

f28/pages/install/Installing_Using_Anaconda CC-BY-SA-3.0	6%	905	29,969	213,722	905	0	265	0

f28/pages/install/Preparing_for_Installation CC-BY-SA-3.0	12%	1,870	34,200	241,175	1,870	22	443	0

f28/pages/install/Troubleshooting CC-BY-SA-3.0	9%	2,921	66,609	447,214	2,920	47	861	0

f28/pages/Introduction CC-BY-SA-3.0	9%	358	6,574	48,308	358	0	187	0

f28/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0	22%	34	68	595	34	0	13	0

f28/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f28/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0	18%	180	2,090	13,662	180	0	76	0

f28/pages/_partials/install/CustomSpoke CC-BY-SA-3.0	11%	469	21,395	145,444	468	4	135	0

f28/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddBtrfs CC-BY-SA-3.0	10%	452	16,482	104,256	451	15	87	0

f28/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddLVM CC-BY-SA-3.0	7%	490	17,087	110,422	490	0	110	0

f28/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddPhysical CC-BY-SA-3.0	7%	347	9,839	64,721	347	1	75	0

f28/pages/_partials/install/CustomSpoke_FileSystems CC-BY-SA-3.0	10%	529	23,660	163,242	529	6	114	0

f28/pages/_partials/install/CustomSpoke_PartitioningAdvice CC-BY-SA-3.0	6%	350	16,280	103,650	350	0	57	0

f28/pages/_partials/install/CustomSpoke_RecommendedScheme CC-BY-SA-3.0	6%	759	26,072	158,169	759	0	145	0

f28/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID CC-BY-SA-3.0	7%	388	12,132	82,783	388	1	83	0

f28/pages/_partials/install/DateTimeSpoke CC-BY-SA-3.0	10%	257	6,788	44,784	257	1	80	0

f28/pages/_partials/install/FilterSpoke CC-BY-SA-3.0	6%	451	13,443	90,962	451	0	125	0

f28/pages/_partials/install/FilterSpoke_AddFCoE CC-BY-SA-3.0	9%	218	5,076	37,443	218	1	64	0

f28/pages/_partials/install/FilterSpoke_AddiSCSI CC-BY-SA-3.0	8%	465	16,195	107,397	465	1	97	0

f28/pages/_partials/install/InitialSetupHub CC-BY-SA-3.0	9%	338	8,915	61,157	338	1	104	0

f28/pages/_partials/install/KdumpSpoke CC-BY-SA-3.0	13%	210	6,773	52,527	210	4	58	0

f28/pages/_partials/install/KeyboardSpoke CC-BY-SA-3.0	9%	317	9,904	60,504	317	4	100	0

f28/pages/_partials/install/LangSupportSpoke CC-BY-SA-3.0	14%	188	5,994	45,393	188	9	70	0

f28/pages/_partials/install/NetworkSpoke CC-BY-SA-3.0	10%	196	6,818	49,739	196	1	74	0

f28/pages/_partials/install/NetworkSpoke_EditConnection CC-BY-SA-3.0	6%	433	16,900	111,531	433	0	108	0

f28/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces CC-BY-SA-3.0	16%	129	3,959	28,089	129	0	47	0

f28/pages/_partials/install/PasswordSpoke CC-BY-SA-3.0	13%	210	6,572	45,351	210	1	87	0

f28/pages/_partials/install/ProgressHub CC-BY-SA-3.0	15%	130	5,194	34,127	130	2	33	0

f28/pages/_partials/install/SoftwareSpoke CC-BY-SA-3.0	14%	207	6,714	50,683	207	1	70	0

f28/pages/_partials/install/SourceSpoke CC-BY-SA-3.0	7%	448	13,428	90,658	448	8	171	0

f28/pages/_partials/install/StorageSpoke CC-BY-SA-3.0	12%	556	26,563	181,915	556	17	180	0

f28/pages/_partials/install/StorageSpoke_BootLoader CC-BY-SA-3.0	11%	234	8,242	55,275	234	0	104	0

f28/pages/_partials/install/SummaryHub CC-BY-SA-3.0	12%	347	9,245	60,028	347	12	124	0

f28/pages/_partials/install/UserSpoke CC-BY-SA-3.0	8%	441	13,268	83,463	441	3	162	0

f28/pages/_partials/install/WelcomeSpoke CC-BY-SA-3.0	10%	196	5,858	36,906	196	0	74	0

f28/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0	15%	186	4,282	28,796	186	0	76	0

f28/pages/Preface CC-BY-SA-3.0	19%	53	585	5,322	53	11	25	0

f28/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	13%	682	3,990	28,880	682	0	311	0

f29/nav CC-BY-SA-3.0	37%	289	785	15,575	289	1	151	0

f29/pages/advanced/Boot_Options CC-BY-SA-3.0	18%	4,752	93,255	726,611	4,751	155	956	0

f29/pages/advanced/Kickstart_Installations CC-BY-SA-3.0	28%	611	15,267	107,778	611	9	141	0

f29/pages/advanced/Network_based_Installations CC-BY-SA-3.0	17%	1,393	19,033	160,196	1,393	40	310	0

f29/pages/advanced/Upgrading_Your_Current_System CC-BY-SA-3.0	34%	130	3,600	26,992	130	0	51	0

f29/pages/advanced/VNC_Installations CC-BY-SA-3.0	22%	1,141	26,486	186,342	1,141	11	113	0

f29/pages/appendixes/Disk_Partitions CC-BY-SA-3.0	21%	2,580	59,693	403,169	2,580	33	253	0

f29/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference CC-BY-SA-3.0	10%	19,364	302,274	2,265,194	19,361	395	2,611	0

f29/pages/appendixes/Understanding_LVM CC-BY-SA-3.0	33%	103	4,176	27,348	103	0	22	0

f29/pages/Downloading_Fedora CC-BY-SA-3.0	32%	460	10,087	68,947	460	0	188	0

f29/pages/index CC-BY-SA-3.0	32%	59	1,485	11,110	59	0	28	0

f29/pages/install/After_Installation CC-BY-SA-3.0	16%	567	18,343	139,046	567	2	162	0

f29/pages/install/Booting_the_Installation CC-BY-SA-3.0	14%	562	17,861	109,178	562	1	123	0

f29/pages/install/Installing_Using_Anaconda CC-BY-SA-3.0	19%	777	25,905	184,665	777	5	143	0

f29/pages/install/Preparing_for_Installation CC-BY-SA-3.0	25%	1,857	33,584	233,980	1,856	67	400	0

f29/pages/install/Troubleshooting CC-BY-SA-3.0	25%	2,547	57,917	389,748	2,547	81	371	0

f29/pages/Introduction CC-BY-SA-3.0	28%	285	5,304	39,617	285	1	128	0

f29/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0	50%	22	44	385	22	0	1	0

f29/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f29/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0	35%	143	1,419	8,847	143	0	63	0

f29/pages/_partials/install/CustomSpoke CC-BY-SA-3.0	27%	386	17,773	121,640	385	9	55	0

f29/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddBtrfs CC-BY-SA-3.0	13%	436	16,190	102,454	435	15	72	0

f29/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddLVM CC-BY-SA-3.0	12%	462	16,149	104,351	462	3	89	0

f29/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddPhysical CC-BY-SA-3.0	15%	331	9,081	59,846	331	5	55	0

f29/pages/_partials/install/CustomSpoke_FileSystems CC-BY-SA-3.0	15%	502	22,721	156,943	502	6	94	0

f29/pages/_partials/install/CustomSpoke_PartitioningAdvice CC-BY-SA-3.0	11%	332	15,515	98,735	332	1	41	0

f29/pages/_partials/install/CustomSpoke_RecommendedScheme CC-BY-SA-3.0	18%	661	22,691	137,819	661	5	59	0

f29/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID CC-BY-SA-3.0	17%	348	10,965	75,070	348	2	50	0

f29/pages/_partials/install/DateTimeSpoke CC-BY-SA-3.0	21%	226	6,002	39,891	226	8	46	0

f29/pages/_partials/install/FilterSpoke CC-BY-SA-3.0	11%	429	12,798	86,599	428	1	103	0

f29/pages/_partials/install/FilterSpoke_AddFCoE CC-BY-SA-3.0	9%	218	5,076	37,443	218	1	63	0

f29/pages/_partials/install/FilterSpoke_AddiSCSI CC-BY-SA-3.0	16%	425	14,795	98,049	425	3	64	0

f29/pages/_partials/install/InitialSetupHub CC-BY-SA-3.0	23%	302	7,608	52,203	302	11	80	0

f29/pages/_partials/install/KdumpSpoke CC-BY-SA-3.0	19%	209	6,124	47,534	209	4	46	0

f29/pages/_partials/install/KeyboardSpoke CC-BY-SA-3.0	21%	280	8,763	53,745	280	3	71	0

f29/pages/_partials/install/LangSupportSpoke CC-BY-SA-3.0	25%	166	5,265	40,180	166	11	50	0

f29/pages/_partials/install/NetworkSpoke CC-BY-SA-3.0	22%	185	6,034	43,821	184	6	54	0

f29/pages/_partials/install/NetworkSpoke_EditConnection CC-BY-SA-3.0	15%	392	15,412	101,907	392	0	67	0

f29/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces CC-BY-SA-3.0	20%	122	3,746	26,593	122	0	46	0

f29/pages/_partials/install/PasswordSpoke CC-BY-SA-3.0	29%	185	5,438	37,744	183	6	62	0

f29/pages/_partials/install/ProgressHub CC-BY-SA-3.0	24%	119	4,727	31,048	119	4	19	0

f29/pages/_partials/install/SoftwareSpoke CC-BY-SA-3.0	20%	195	6,286	47,353	195	2	56	0

f29/pages/_partials/install/SourceSpoke CC-BY-SA-3.0	13%	421	12,733	85,998	421	16	153	0

f29/pages/_partials/install/StorageSpoke CC-BY-SA-3.0	17%	543	25,355	174,075	543	18	169	0

f29/pages/_partials/install/StorageSpoke_BootLoader CC-BY-SA-3.0	21%	207	7,317	49,118	207	3	77	0

f29/pages/_partials/install/SummaryHub CC-BY-SA-3.0	22%	323	8,252	53,704	323	20	94	0

f29/pages/_partials/install/UserSpoke CC-BY-SA-3.0	19%	393	11,784	74,199	393	5	112	0

2 / 6

/ 6

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		594,888		12,577,125		89,557,394
Source		29,531		611,435		4,367,875
Translated	18%	110,820	17%	2,185,875	17%	15,625,093
Needs editing	1%	285	1%	4,915	1%	35,510
Read-only	4%	29,608	4%	611,604	4%	4,369,245
Failing checks	1%	9,675	1%	102,238	1%	954,209
Strings with suggestions	13%	77,878	12%	1,540,430	12%	11,037,602
Untranslated strings	81%	483,783	82%	10,386,335	82%	73,896,791

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

12,577 k

Hosted words

594 k

Hosted strings

18%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−5%

Hosted words

+100%

−5%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+18%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	3,123	0	4

Catalan	0%	28,177	596,522	4,249,237	28,177	0	397	0

Chinese (Simplified Han script)	22%	19,446	453,239	3,185,685	19,440	1,255	7,891	0

Chinese (Traditional Han script)	1%	25,055	538,695	3,827,828	25,055	0	30	0

Czech	1%	28,048	591,850	4,216,901	28,048	12	2,674	0

Dutch	1%	27,298	570,273	4,064,725	27,298	0	712	0

Finnish	20%	22,468	470,329	3,374,602	22,463	538	4,381	0

French	7%	26,263	556,597	3,957,557	26,259	162	3,448	0

Friulian	1%	27,480	578,938	4,127,487	27,480	12	1,163	0

German	1%	27,718	590,607	4,203,646	27,651	47	1,017	0

Indonesian	45%	15,282	319,201	2,292,055	15,222	1,244	15,122	0

Italian	1%	26,596	567,202	4,031,332	26,596	158	1,503	0

Japanese	1%	26,172	550,902	3,927,271	26,167	20	1,012	0

Korean	51%	12,700	397,594	2,740,179	12,700	73	3,446	0

Portuguese (Brazil)	49%	13,077	282,986	2,004,463	12,988	1,036	10,580	0

Russian	1%	26,866	561,216	4,000,664	26,866	11	867	0

Sinhala	1%	26,193	556,127	3,956,480	26,193	0	46	0

Spanish	29%	19,757	394,702	2,845,257	19,743	722	7,051	0

Swahili	1%	26,192	555,875	3,955,169	26,192	0	21	0

Turkish	51%	12,644	266,272	1,902,566	12,624	888	12,623	0

Ukrainian	18%	21,362	450,587	3,220,160	21,347	374	3,804	0

Urdu (Pakistan)	1%	25,274	541,536	3,849,037	25,274	0	90	0

None Repository notification received fedora-docs-l10n/fedora-install-guide nav	Pagure: https://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide, master 8 hours ago
None Changes pushed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide nav	Changes pushed 8 hours ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/nav Spanish	Changes committed 8 hours ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f26/pages/_partials/Legal_Notice Spanish	Changes committed 8 hours ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f26/nav Spanish	Changes committed 8 hours ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide nav Spanish	Changes committed 8 hours ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f30/pages/_partials/Legal_Notice Spanish	Changes committed 8 hours ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f30/nav Spanish	Changes committed 8 hours ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f28/pages/_partials/Legal_Notice Spanish	Changes committed 8 hours ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f28/nav Spanish	Changes committed 8 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.