ABRT/abrt @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	96	0	2

Afrikaans CC-BY-SA-3.0	0%	417	3,677	23,749	417	1	9	0

Albanian CC-BY-SA-3.0	90%	40	370	2,822	12	44	1	0

Arabic CC-BY-SA-3.0	5%	393	3,511	22,781	393	0	5	0

Assamese CC-BY-SA-3.0	61%	159	1,624	10,686	143	30	16	0

Asturian CC-BY-SA-3.0	1%	416	3,676	23,743	416	0	3	0

Basque CC-BY-SA-3.0	9%	377	3,404	22,176	375	6	8	0

Bengali CC-BY-SA-3.0	41%	243	2,242	14,578	172	62	14	0

Bengali (India) CC-BY-SA-3.0	64%	147	1,566	10,308	131	24	14	0

Bosnian CC-BY-SA-3.0	68%	133	1,097	7,088	133	0	0	0

Bulgarian CC-BY-SA-3.0	28%	299	2,795	18,071	291	5	21	0

Catalan CC-BY-SA-3.0	90%	40	370	2,822	12	22	3	0

Chinese (Hong Kong) (zh_HK) CC-BY-SA-3.0	1%	416	3,675	23,732	415	0	7	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) CC-BY-SA-3.0	90%	40	370	2,822	12	17	3	0

Czech CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	12	0	0

Danish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Dutch CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

English (United Kingdom) CC-BY-SA-3.0	49%	209	1,819	12,087	199	5	11	0

Esperanto CC-BY-SA-3.0	7%	385	3,485	22,605	384	5	4	0

Estonian CC-BY-SA-3.0	26%	305	2,864	18,454	298	3	11	0

Finnish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

French CC-BY-SA-3.0	99%	1	4	31	0	1	1	0

Friulian CC-BY-SA-3.0	56%	183	1,982	13,129	167	15	2	0

Galician CC-BY-SA-3.0	17%	344	3,120	20,510	340	5	8	0

Georgian CC-BY-SA-3.0	14%	358	3,385	22,027	358	0	0	0

German CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	4	1	0

German (Low) CC-BY-SA-3.0	1%	416	3,676	23,743	416	0	1	0

Greek CC-BY-SA-3.0	4%	399	3,529	22,815	394	6	11	0

Gujarati CC-BY-SA-3.0	64%	146	1,548	10,189	130	21	14	0

Hebrew CC-BY-SA-3.0	11%	369	3,270	21,214	363	5	7	0

Hindi CC-BY-SA-3.0	65%	143	1,546	10,181	128	21	12	0

Hungarian CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0	13%	360	3,319	21,529	357	0	9	0

Interlingua CC-BY-SA-3.0	13%	361	3,278	21,218	356	1	8	0

Italian CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	5	1	0

Japanese CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	27	3	0

Kannada CC-BY-SA-3.0	64%	146	1,548	10,189	130	29	14	0

Kazakh CC-BY-SA-3.0	2%	405	3,661	23,650	405	0	2	0

Khmer (Central) CC-BY-SA-3.0	9%	379	3,399	22,014	377	6	2	0

Korean CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Latvian CC-BY-SA-3.0	3%	401	3,622	23,425	401	1	10	0

Lithuanian CC-BY-SA-3.0	90%	40	370	2,822	12	15	0	0

Malayalam CC-BY-SA-3.0	64%	146	1,565	10,301	128	29	13	0

Marathi CC-BY-SA-3.0	64%	147	1,549	10,195	129	13	16	0

Norwegian Bokmål CC-BY-SA-3.0	80%	80	736	4,837	77	3	6	0

Norwegian Nynorsk CC-BY-SA-3.0	1%	413	3,659	23,632	412	0	8	0

Odia CC-BY-SA-3.0	64%	147	1,566	10,308	131	18	13	0

Persian CC-BY-SA-3.0	7%	387	3,428	22,264	385	0	9	0

Polish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese CC-BY-SA-3.0	65%	143	1,317	8,222	143	0	3	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	99%	2	77	468	0	0	6	0

Punjabi CC-BY-SA-3.0	53%	192	1,966	12,968	178	26	16	0

Russian CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	4	0	0

Serbian CC-BY-SA-3.0	90%	40	370	2,822	12	20	1	0

Serbian (latin) CC-BY-SA-3.0	1%	416	3,676	23,743	416	1	12	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	1%	415	3,675	23,736	415	0	5	0

Slovak CC-BY-SA-3.0	62%	158	1,604	10,877	141	8	9	0

Spanish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	8	0

Swedish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	39	0	0

Tajik CC-BY-SA-3.0	1%	413	3,667	23,690	413	0	6	0

Tamil CC-BY-SA-3.0	65%	145	1,546	10,172	129	18	14	0

Telugu CC-BY-SA-3.0	64%	146	1,548	10,189	130	24	15	0

Thai CC-BY-SA-3.0	32%	281	2,530	16,690	276	14	7	0

Turkish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Urdu CC-BY-SA-3.0	2%	406	3,589	23,231	405	7	5	0

Vietnamese CC-BY-SA-3.0	1%	411	3,655	23,626	411	2	8	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/abrt/abrt
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers	mkutlak ekulik
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`git@github.com:abrt/l10n.git`
Repository branch	abrt
Last remote commit	Update (bn) translation `7dd6d7b` mahmudul authored 12 days ago
Last commit in Weblate	Update (bn) translation `7dd6d7b` mahmudul authored 12 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/abrt/abrt/`
File mask	`*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		28,356		250,036		1,614,932
Source		417		3,677		23,749
Translated	54%	15,398	52%	130,511	51%	835,751
Needs editing	1%	490	1%	4,120	1%	29,940
Read-only	1%	417	1%	3,677	1%	23,749
Failing checks	2%	721	4%	10,041	4%	70,543
Strings with suggestions	1%	416	1%	1,853	1%	11,987
Untranslated strings	43%	12,468	46%	115,405	46%	749,241

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

250 k

Hosted words

28,356

Hosted strings

54%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

+50%

Contributors

−100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-05 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

anonymous Suggestion added ABRT / abrt — Italian	English Usage: %s [-vy] [--ids=BUILD_IDS_FILE] [--pkgmgr=(yum\|dnf)] [--tmpdir=TMPDIR] [--cache=CACHEDIR[:DEBUGINFODIR1:DEBUGINFODIR2...]] [--size_mb=SIZE] [-e, --exact=PATH[:PATH...]] [--releasever=RELEASEVER] [--repo=PATTERN] Installs debuginfos for all build-ids listed in BUILD_IDS_FILE to CACHEDIR, using TMPDIR as temporary staging area. Old files in CACHEDIR are deleted until it is smaller than SIZE. Reads configuration from /etc/abrt/plugins/CCpp.conf -v Be verbose -y Noninteractive, assume 'Yes' to all questions --ids Default: build_ids --tmpdir Default: @LARGE_DATA_TMP_DIR@/abrt-tmp-debuginfo-RANDOM_SUFFIX --cache Colon separated list of directories. The first one is used for saving installed debuginfos. Default: /var/cache/abrt-di --size_mb Default: 4096 --pkgmgr Default: PackageManager from CCpp.conf or 'dnf' -e,--exact Download only specified files --repo Pattern to use when searching for repos. Default: debug --releasever RELEASEVER Pass this OS version to package managers. Italian 21 characters edited Utilizzo: %s [-vy] [--ids=BUILD_IDS_FILE] [--pkgmgr=(yum\|dnf)] [--tmpdir=TMPDIR] [--cache=CACHEDIR[:DEBUGINFODIR1:DEBUGINFODIR2...]] [--size_mb=SIZE] [-e, --exact=PATH[:PATH]...] Installa le informazioni di debug per tutti gli id di compilazione presenti in BUILD_IDS_FILE per il CACHEDIR, utilizzando TMPDIR come area di staging temporanea. I file vecchi in CACHEDIR verranno cancellati fino a quando non si avrà una dimensione più piccola di SIZE. Legge la configurazione da /etc/abrt/plugins/CCpp.conf -v Verboso -y Noninteractive, rispondi 'Si' a tutte le domande --ids Predefinito: build_ids --tmpdir Predefinito: @LARGE_DATA_TMP_DIR@/abrt-tmp-debuginfo-RANDOM_SUFFIX --cache Lista delle directory separate da virgole. La prima viene utilizzata per il salvataggio delle informazioni di debug. Predefinito: /var/cache/abrt-di --size_mb Predefinito: 4096 --pkgmgr Predefinito: PackageManager da CCpp.conf o 'dnf' -e,--exact Scarica solo file specifici --repo Pattern da usare durante la ricerca dei repositori. Predefinito: debug --releasever RELEASEVER Passa questa versione del sistema operativo al gestore pacchetti yesterday
None Pushed changes ABRT / abrt	Pushed changes 11 days ago
mahmudul Translation changed ABRT / abrt — Bengali	English & [-v] [-d SIZE:DIR]... [-f SIZE:DIR]... [-p DIR] [FILE]... Deletes problem dirs (-d) or files (-f) in DIRs until they are smaller than SIZE. FILEs are preserved (never deleted). Bengali 179 characters edited Current translation & [-v] [-d SIZE:DIR]... [-f SIZE:DIR]... [-p DIR] [FILE]... Deletes problem dirs (-d) or files (-f) in DIRs until they are smaller than SIZE. FILEs are preserved (never deleted). 12 days ago
mahmudul Marked for edit ABRT / abrt — Bengali	English Do you want to generate a stack trace locally? (It may download a huge amount of data but reporting can't continue without stack trace). Bengali 152 characters edited Current translation Needs editing আপনি কি স্থানীয়ভাবে একটি স্ট্যাক ট্রেস তৈরি করতে চান? (এটি প্রচুর পরিমাণে ডেটা ডাউনলোড করতে পাবে; তবে স্ট্যাক ট্রেস ছাড়া রিপোর্টিং চালিয়ে যেতে পারে না)। 12 days ago
mahmudul Marked for edit ABRT / abrt — Bengali	English Ok to upload core dump? (It may contain sensitive data). If your answer is 'No', a stack trace will be generated locally. (It may download a huge amount of data). Bengali 170 characters edited Current translation Needs editing কোর ডাম্প আপলোড করা ঠিক আছে? (এতে সংবেদনশীল তথ্য থাকতে পারে)। আপনার উত্তর 'না' হলে, স্থানীয়ভাবে একটি স্ট্যাক ট্রেস তৈরি করা হবে। (এটি বিপুল পরিমাণ ডেটা ডাউনলড করতে পারে)। 12 days ago
mahmudul Marked for edit ABRT / abrt — Bengali	English OS release version Bengali 17 characters edited Current translation Needs editing ওএস রিলিজ সংস্করণ 13 days ago
mahmudul Marked for edit ABRT / abrt — Bengali	English Ignored option Bengali 18 characters edited Current translation Needs editing উপেক্ষা করা বিকল্প 13 days ago
mahmudul Marked for edit ABRT / abrt — Bengali	English Pattern to use when searching for repos, default: debug Bengali 72 characters edited Current translation Needs editing যখন repos অনুসন্ধান করার জন্য প্যাটার্ন ব্যবহার করা হয় , ডিফল্ট: debug 13 days ago
mahmudul Marked for edit ABRT / abrt — Bengali	English Download only specified files Bengali 36 characters edited Current translation Needs editing শুধুমাত্র নির্দিষ্ট ফাইল ডাউনলোড হবে 13 days ago
None Pushed changes ABRT / abrt	Pushed changes 2 weeks ago

Browse all component changes