Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 100% 101 2
Afrikaans CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417 1 10
Albanian CC-BY-SA-3.0 90% 40 370 2,822 12 47 2
Amharic CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Arabic CC-BY-SA-3.0 6% 391 3,499 22,711 391 15
Aragonese CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Armenian CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Assamese CC-BY-SA-3.0 61% 159 1,624 10,686 143 32 19
Asturian CC-BY-SA-3.0 1% 416 3,676 23,743 416 4
Azerbaijani CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Basque CC-BY-SA-3.0 9% 377 3,404 22,176 375 6 10
Belarusian CC-BY-SA-3.0 1% 414 3,668 23,687 414 9
Bengali CC-BY-SA-3.0 41% 243 2,242 14,578 170 7 23
Bengali (India) CC-BY-SA-3.0 64% 147 1,566 10,308 131 27 16
Bosnian CC-BY-SA-3.0 68% 133 1,097 7,088 133 1 1
Breton CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Bulgarian CC-BY-SA-3.0 28% 299 2,795 18,071 291 5 31
Burmese CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Catalan CC-BY-SA-3.0 100% 1
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) CC-BY-SA-3.0 1% 416 3,675 23,732 415 8
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0 100% 4
Chinese (Traditional Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417 12
Chinese (Traditional) (zh_TW) CC-BY-SA-3.0 100% 2
Crimean Tatar CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Croatian CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Czech CC-BY-SA-3.0
Danish CC-BY-SA-3.0 100% 1
Dutch CC-BY-SA-3.0 100% 1
Dzongkha CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
English (Australia) CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
English (Canada) CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
English (United Kingdom) CC-BY-SA-3.0 58% 171 1,424 9,039 165 15
Esperanto CC-BY-SA-3.0 7% 385 3,485 22,605 384 5 9
Estonian CC-BY-SA-3.0 26% 305 2,864 18,454 298 3 20
Filipino CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Finnish CC-BY-SA-3.0 100% 1
Franco-Provençal CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
French CC-BY-SA-3.0
French (Canada) CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Frisian CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Friulian CC-BY-SA-3.0 56% 180 1,959 12,988 164 17 4
Galician CC-BY-SA-3.0 21% 327 2,908 19,177 321 5 13
Georgian CC-BY-SA-3.0 25% 310 3,225 20,923 310 2
German CC-BY-SA-3.0 100% 8 1
German (Low) CC-BY-SA-3.0 1% 416 3,676 23,743 416 5
Greek CC-BY-SA-3.0 12% 366 3,343 21,695 366 13
Gujarati CC-BY-SA-3.0 64% 146 1,548 10,189 130 23 16
Hausa CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Hebrew CC-BY-SA-3.0 11% 368 3,269 21,211 362 5 31
Hindi CC-BY-SA-3.0 65% 143 1,546 10,181 128 23 14
Hungarian CC-BY-SA-3.0
Icelandic CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Igbo CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Indonesian CC-BY-SA-3.0 100% 2 16
Interlingua CC-BY-SA-3.0 13% 361 3,278 21,218 356 4 11
Irish CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Italian CC-BY-SA-3.0
Japanese CC-BY-SA-3.0 100% 25 3
Javanese CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Kabyle CC-BY-SA-3.0 3% 402 3,658 23,644 402 6
Kannada CC-BY-SA-3.0 64% 146 1,548 10,189 130 31 18
Kashmiri CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Kashubian CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Kazakh CC-BY-SA-3.0 2% 405 3,661 23,650 405 8
Khmer (Central) CC-BY-SA-3.0 9% 379 3,399 22,014 377 7 2
Kinyarwanda CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Korean CC-BY-SA-3.0
Kurdish (Kurmanji) CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Kyrgyz CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Lao CC-BY-SA-3.0
Latin CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Latvian CC-BY-SA-3.0 3% 401 3,622 23,425 401 1 14
Limburgish CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Lithuanian CC-BY-SA-3.0 90% 40 370 2,822 12 18 1
Luxembourgish CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Macedonian CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Maithili CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Malagasy CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Malay CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Malayalam CC-BY-SA-3.0 64% 146 1,565 10,301 128 31 15
Maori CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Marathi CC-BY-SA-3.0 64% 147 1,549 10,195 129 14 19
Minnan (Traditional Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Mongolian CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Nepali CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Norwegian Bokmål CC-BY-SA-3.0 80% 80 736 4,837 77 6 6
Norwegian Nynorsk CC-BY-SA-3.0 1% 413 3,659 23,632 412 26
Occidental CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Occitan CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Odia CC-BY-SA-3.0 64% 147 1,566 10,308 131 20 16
Pashto CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Pedi CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Persian CC-BY-SA-3.0 7% 386 3,423 22,240 384 12
Piemontese CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Polish CC-BY-SA-3.0
Portuguese CC-BY-SA-3.0 74% 106 1,076 6,778 106 1 2
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0
Punjabi CC-BY-SA-3.0 54% 190 1,962 12,941 176 26 21
Romanian CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417 27
Russian CC-BY-SA-3.0 100% 5
Sardinian CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Serbian CC-BY-SA-3.0 2
Serbian (Latin script) CC-BY-SA-3.0 1% 416 3,676 23,743 416 1 19
Sinhala CC-BY-SA-3.0 13% 359 3,101 20,133 359 5
Slovak CC-BY-SA-3.0 62% 158 1,604 10,877 141 7 12
Slovenian CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Spanish CC-BY-SA-3.0
Spanish (Argentina) CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Spanish (Chile) CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Spanish (Colombia) CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Spanish (Costa Rica) CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Spanish (Dominican Republic) CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Spanish (Ecuador) CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Spanish (El Salvador) CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Spanish (Mexico) CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Spanish (Nicaragua) CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Spanish (Panama) CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Spanish (Peru) CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Spanish (Puerto Rico) CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Spanish (Uruguay) CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Spanish (Venezuela) CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Swahili CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Swedish CC-BY-SA-3.0 100% 32 2
Tajik CC-BY-SA-3.0 1% 413 3,667 23,690 413 8
Tamil CC-BY-SA-3.0 65% 145 1,546 10,172 129 21 17
Telugu CC-BY-SA-3.0 64% 146 1,548 10,189 130 27 17
Thai CC-BY-SA-3.0 32% 280 2,525 16,655 274 17 8
Tsonga CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Turkish CC-BY-SA-3.0 100% 1
Turkmen CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Ukrainian CC-BY-SA-3.0
Urdu CC-BY-SA-3.0 2% 405 3,587 23,221 404 7 8
Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Uyghur CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Uzbek CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Valencian CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Vietnamese CC-BY-SA-3.0 3% 403 3,567 23,108 401 7 17
Walloon CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Welsh CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Xhosa CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Yoruba CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Zulu CC-BY-SA-3.0 0% 417 3,677 23,749 417
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/abrt/abrt
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers2 User avatar mkutlakUser avatar ekulik
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:abrt/l10n.git
Repository branch abrt
Last remote commit Update (ka) translation 6657668
User avatar norwayfun authored 05/31/2023
Last commit in Weblate Update translation files a4868d7
Hosted Weblate authored 07/07/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/abrt/abrt/
File mask *.po
07/07/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 59,631 525,811 3,396,107
Source 417 3,677 23,749
Translated 27% 16,564 26% 140,634 26% 902,641
Needs editing 1% 398 1% 3,084 1% 21,486
Read-only 1% 417 1% 3,677 1% 23,749
Failing checks 1% 637 1% 7,846 1% 53,043
Strings with suggestions 1% 641 1% 4,276 1% 26,739
Untranslated strings 71% 42,669 72% 382,093 72% 2,471,980
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

44 changes 14 changes 3 changes 17 changes 8 changes 2 changes 197 changes 1 change 5 changes 7 changes 26 changes 0 changes 0 changes 206 changes 3 changes 320 changes 1,304 changes 492 changes 192 changes 83 changes 22 changes 847 changes 79 changes 29,774 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

525 k
Hosted words
59,631
Hosted strings
27%
Translated
118
Contributors
0
Components
143
Languages
143
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+49%
−1%
Hosted strings
+49%
+1%
Translated
−26%
—
Contributors
−100%
User avatar weblate:push

Changes pushed
Changes pushed 07/07/2026
User avatar weblate:push

Changes pushed
Changes pushed 07/07/2026
User avatar rffontenelle

Translation removed

 
ku.po
07/07/2026
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 06/11/2026
User avatar None

Alert triggered
Ambiguous language code. 06/11/2026
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 06/10/2026
User avatar None

Resource updated
File “jv.po” was added. 06/10/2026
User avatar None

String added in the repository
Used for updating of the databases
 
06/10/2026
User avatar None

String added in the repository
Executed after the reporting is finished
 
06/10/2026
User avatar None

String added in the repository
Post report
 
06/10/2026
Browse all component changes