Translation status
417 | Strings | 100% | Translate |
---|---|---|---|
3,677 | Words | 100% |
417 |
|
All strings — 3,677 words |
---|---|---|
417 |
|
Translated strings — 3,677 words |
8 |
|
Strings with suggestions — 192 words |
Other components
Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
libreport CC-BY-SA-3.0 | 7 | ||||||
|
|||||||
retrace-server CC-BY-SA-3.0 | |||||||
|
|||||||
gnome-abrt CC-BY-SA-3.0 | |||||||
|
Translation Information
Project website | github.com/abrt/abrt |
---|---|
Mailing list for translators | trans@lists.fedoraproject.org |
Project maintainers |
![]() ![]() |
Translation process |
|
Translation license | Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported |
Source code repository |
git@github.com:abrt/l10n.git
|
Repository branch | abrt |
Last remote commit |
Update (pt_BR) translation
43bfaaa
![]() |
Weblate repository |
https://translate.fedoraproject.org/git/abrt/abrt/
|
Filemask | *.po |
Translation file |
es.po
|
Upload core dump and perform remote retracing? (It may contain sensitive data). If your answer is 'No', a stack trace will be generated locally. Local retracing requires downloading potentially large amount of debuginfo data
¿Enviar el archivo de volcado (puede contener información sensible) para generar la traza remotamente? Si responde 'No', se generará la traza en la máquina local, para lo cual puede ser necesario descargar una gran cantidad de información de depuración.
A kernel problem occurred, but your kernel has been tainted (flags:%s). Explanation:
%sKernel maintainers are unable to diagnose tainted reports.
%sKernel maintainers are unable to diagnose tainted reports.
Ocurrió un problema de núcleo, pero este núcleo se ha corrompido (indic.: %s). Explicación:%.
%s Los mantenedores del núcleo no pueden diagnosticar informes de núcleos dañados.
%s Los mantenedores del núcleo no pueden diagnosticar informes de núcleos dañados.
Statistics
Percent | Strings | Words | Chars | ||
---|---|---|---|---|---|
Total | 417 | 3,677 | 23,749 | ||
Translated | 100% | 417 | 3,677 | 23,749 | |
Needs editing | 0% | 0 | 0 | 0 | |
Failing checks | 0% | 0 | 0 | 0 |
Last activity
Last change | Aug. 26, 2020, 11:48 a.m. | |||
---|---|---|---|---|
Last author | Emilio Herrera |