Translation Information

Project website github.com/abrt/abrt
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar mkutlak User avatar ekulik
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository git@github.com:abrt/l10n.git
Repository branch abrt
Last remote commit Update translation files e3fb6ab
Weblate authored 13 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/abrt/abrt/
Filemask *.po
Translation file Download ar.po
User avatar None

Suggestion added

ABRT / abrtArabic

Querying server settings
يجري تعديل إعدادات الخادم
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

ABRT / abrtArabic

Removed
حَذف
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

ABRT / abrtArabic

Error: %s
خطأ: %s
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

ABRT / abrtArabic

Password:
كلمة المرور:
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

ABRT / abrtArabic

Not Authorized
غير مخوّل
2 months ago
User avatar None

Committed changes

ABRT / abrtArabic

Committed changes 11 months ago
User avatar afarrag

Translation changed

ABRT / abrtArabic

View and report application crashes
العرض والتبليغ عن أخطاءانهيارات التطبيقات
11 months ago
User avatar afarrag

New translation

ABRT / abrtArabic

Be verbose
أظهر المزيد من التفاصيل
11 months ago
User avatar afarrag

Translation changed

ABRT / abrtArabic

Problem Reporting
التبليغ عن مشكلةالعلل
11 months ago
User avatar afarrag

New contributor

ABRT / abrtArabic

New contributor 11 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 417 3,677 23,749
Translated 3% 14 147 860
Needs editing 0% 1 3 22
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 6, 2020, 12:14 p.m.
Last author Ahmed M. Farrag

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity