Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ABRT Some of the components within this project have alerts. 62 strings are not being translated here. 94% 65 1,156 6,719 41 55 5 0
anaconda Some of the components within this project have alerts. 846 strings are not being translated here. 98% 221 1,711 11,511 108 409 332 0
authselect 8 strings are not being translated here. 46% 690 9,028 67,481 672 31 55 0
blivet 20 strings are not being translated here. 72% 141 763 4,846 113 47 44 0
camorama 16 strings are not being translated here. 88% 20 97 607 11 16 7 0
candlepin 39% 651 5,500 32,824 644 16 27 0
certmonger Some of the components within this project have alerts. 24 strings are not being translated here. 36% 302 1,853 11,685 290 16 40 0
cockpit 110 strings are not being translated here. 93% 262 1,161 6,802 65 333 123 0
cockpit-composer 352 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
cockpit-machines 2 strings are not being translated here. 62% 227 1,299 7,537 108 110 55 0
cracklib 0 0 0 0 0 0 0
debbuild 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
dnf 600 strings are not being translated here. 61% 1,520 10,363 68,375 1,385 185 200 0
entangle 3 strings are not being translated here. 93% 14 87 513 14 22 22 1
fedora-comps 13 strings are not being translated here. 94% 33 182 1,191 18 69 3 0
fedora-docs-l10n/badges 3 strings are not being translated here. 82% 41 634 4,862 38 9 4 0
fedora-docs-l10n-commops 283 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
fedora-docs-l10n/council 57 strings are not being translated here. 3% 793 11,627 81,051 786 11 56 0
fedora-docs-l10n/docs 5 strings are not being translated here. 60% 20 168 1,221 14 6 0 0
fedora-docs-l10n/fedora 6 strings are not being translated here. 34% 421 7,607 52,314 413 32 126 0
fedora-docs-l10n/fedora-coreos Some of the components within this project have alerts. 44 strings are not being translated here. 1% 2,088 38,165 319,131 2,087 1 35 0
fedora-docs-l10n/fedora-docs 3 strings are not being translated here. 1% 924 16,427 106,838 924 0 18 0
fedora-docs-l10n/fedora-install-guide Some of the components within this project have alerts. 2,638 strings are not being translated here. 1% 25,498 543,065 3,862,810 25,498 229 1,290 0
fedora-docs-l10n/fedora-join 8 strings are not being translated here. 60% 110 2,729 17,666 95 15 62 0
fedora-docs-l10n/fedora-kinoite 292 strings are not being translated here. 47% 87 1,475 10,378 77 22 8 0
fedora-docs-l10n/fedora-magazine 18% 465 8,121 55,419 465 3 13 0
fedora-docs-l10n/fedora-release-notes 1,328 strings are not being translated here. 11% 3,059 47,951 345,545 3,026 100 248 0
fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat 53,641 strings are not being translated here. 0% 33,646 663,426 5,001,208 33,646 0 545 0
fedora-docs-l10n/fesco 3 strings are not being translated here. 2% 1,002 19,020 140,246 988 23 46 0
fedora-docs-l10n/mindshare 4 strings are not being translated here. 7% 13 227 2,082 13 2 1 0
fedora-docs-l10n/neurofedora 317 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
fedora-docs-l10n/project 28 strings are not being translated here. 8% 260 5,359 37,868 250 8 17 0
fedora-docs-l10n/quick-docs 55 strings are not being translated here. 3% 6,479 98,401 692,215 6,436 64 156 0
fedora-infra Some of the components within this project have alerts. 42 strings are not being translated here. 9% 385 1,846 11,116 384 0 61 0
fedora-kde 3% 63 867 5,858 63 0 20 0
fedoraloveskde.org 1 string is not being translated here. 53% 12 126 878 4 8 5 0
fedora-media-writer 5 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 2 0
fedora-sysv 9 strings are not being translated here. 79% 54 437 3,188 35 17 6 0
fedora-websites 49 strings are not being translated here. 98% 24 352 2,430 12 13 40 0
fedora-websites-3.0 11 strings are not being translated here. 40% 407 4,382 28,904 407 49 208 0
firewalld Some of the components within this project have alerts. 9 strings are not being translated here. 99% 1 10 64 0 18 14 0
fprintd 93% 4 28 189 0 0 2 0
guix 1,197 strings are not being translated here. 4% 20,179 331,253 2,400,081 19,998 192 345 0
ibus 307 strings are not being translated here. 32% 368 1,296 8,533 365 6 11 0
ibus-typing-booster 21 strings are not being translated here. 90% 21 206 1,191 13 8 4 0
im-chooser 91% 5 25 172 5 3 3 0
imsettings Some of the components within this project have alerts. 89% 9 50 332 7 4 1 0
initial-setup 0 0 0 0 0 0 0
input-pad 1,065 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
iputils 27 strings are not being translated here. 0% 252 1,141 7,742 252 0 8 0
Languages in floss Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 1% 75 1,701 12,400 75 0 0 0
libosinfo 62 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
libpwquality 98% 1 12 74 1 0 0 0
libvirt 124 strings are not being translated here. 22% 8,097 56,352 344,553 4,536 861 448 0
linux-pam 27 strings are not being translated here. 97% 3 20 174 0 1 2 0
oscap-anaconda-addon 4 strings are not being translated here. 88% 27 231 1,522 15 16 1 0
passwd Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 96% 2 23 136 2 0 0 0
plymouth Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
popt Some of the components within this project have alerts. 92% 5 18 102 5 0 0 0
pulseaudio 26 strings are not being translated here. 94% 38 569 5,148 26 5 11 0
pykickstart 11 strings are not being translated here. 39% 436 4,195 26,223 432 97 278 0
python-meh 56% 39 213 1,152 18 72 24 0
rpm 12 strings are not being translated here. 69% 277 1,581 9,682 244 31 31 0
selinux 14 strings are not being translated here. 91% 174 978 6,285 13 119 20 0
setroubleshoot 6 strings are not being translated here. 95% 39 1,243 7,923 36 39 4 0
SSSD 5,220 strings are not being translated here. 20% 2,143 14,686 92,505 2,114 26 107 0
subscription-manager Some of the components within this project have alerts. 14 strings are not being translated here. 91% 350 2,853 20,980 181 275 89 1
system-config-printer 31 strings are not being translated here. 96% 33 88 616 12 21 11 0
systemd 4 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 1 0
virt-manager Some of the components within this project have alerts. 53 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
virt-top 6 strings are not being translated here. 74% 21 144 796 21 0 4 0
virt-viewer 6 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
volume_key 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 5 0 0

Overview

Language code it
Aliased language codes ita
Text direction Left to right
Number of speakers 7,024,705,997
Plural: Default plural 1783 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 160,778 2,217,182 15,864,782
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 29% 48,068 13% 292,532 11% 1,909,017
Translated 29% 48,182 13% 292,654 12% 1,912,888
Needs editing 3% 5,095 1% 31,951 1% 201,629
Read-only 1% 114 1% 122 1% 3,871
Failing checks 2% 3,720 1% 25,179 1% 171,529
Strings with suggestions 3% 5,299 1% 36,497 1% 253,102
Untranslated strings 66% 107,501 85% 1,892,577 86% 13,750,265
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,076 changes 786 changes 3,102 changes 804 changes 2,273 changes 5,389 changes 2,144 changes 3,771 changes 1,031 changes 35,964 changes 1,499 changes 328,629 changes 522 changes 1,153 changes 2,126 changes 7,317 changes 946 changes 5,265 changes 501 changes 3,917 changes 2,034 changes 6,096 changes 464 changes 2,761 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

2,217 k
Hosted words
160 k
Hosted strings
29%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−2%
Hosted words
+1%
−1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
−1%
−33%
Contributors
−62%
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/_partials/servers/Printer_Configuration — Italian

The "po/it/f31/pages/_partials/servers/Printer_Configuration.po" file was changed. 13 hours ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f30/pages/_partials/servers/Printer_Configuration — Italian

The "po/it/f30/pages/_partials/servers/Printer_Configuration.po" file was changed. 16 hours ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server — Italian

The "po/it/f29/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po" file was changed. 18 hours ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel — Italian

The "po/it/f26/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.po" file was changed. 19 hours ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/_partials/servers/Printer_Configuration — Italian

The "po/it/f29/pages/_partials/servers/Printer_Configuration.po" file was changed. 21 hours ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f32/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server — Italian

The "po/it/f32/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po" file was changed. 23 hours ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/_partials/servers/Samba — Italian

The "po/it/f29/pages/_partials/servers/Samba.po" file was changed. yesterday
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules — Italian

The "po/it/f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules.po" file was changed. yesterday
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f30/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time — Italian

The "po/it/f30/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time.po" file was changed. yesterday
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f32/pages/_partials/servers/Samba — Italian

The "po/it/f32/pages/_partials/servers/Samba.po" file was changed. yesterday
Browse all language changes