Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ABRT Some of the components within this project have alerts. 62 strings are not being translated here. 94% 65 1,156 6,719 41 55 5 0
anaconda Some of the components within this project have alerts. 846 strings are not being translated here. 98% 221 1,711 11,511 108 409 332 0
authselect 8 strings are not being translated here. 46% 690 9,028 67,481 672 31 55 0
blivet 20 strings are not being translated here. 72% 141 763 4,846 113 47 44 0
camorama 16 strings are not being translated here. 88% 20 97 607 11 16 7 0
candlepin 39% 651 5,500 32,824 644 16 27 0
certmonger Some of the components within this project have alerts. 24 strings are not being translated here. 36% 302 1,853 11,685 290 16 40 0
cockpit 110 strings are not being translated here. 93% 262 1,161 6,802 65 333 123 0
cockpit-composer 352 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
cockpit-machines 2 strings are not being translated here. 62% 227 1,299 7,537 108 110 55 0
cracklib 0 0 0 0 0 0 0
debbuild 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
dnf 600 strings are not being translated here. 61% 1,520 10,363 68,375 1,385 185 200 0
entangle 3 strings are not being translated here. 93% 14 87 513 14 22 22 1
fedora-comps 13 strings are not being translated here. 94% 33 182 1,191 18 69 3 0
fedora-docs-l10n/badges 3 strings are not being translated here. 82% 41 634 4,862 38 9 4 0
fedora-docs-l10n-commops 283 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
fedora-docs-l10n/council 57 strings are not being translated here. 3% 793 11,627 81,051 786 11 56 0
fedora-docs-l10n/docs 5 strings are not being translated here. 60% 20 168 1,221 14 6 0 0
fedora-docs-l10n/fedora 6 strings are not being translated here. 34% 421 7,607 52,314 413 32 126 0
fedora-docs-l10n/fedora-coreos Some of the components within this project have alerts. 44 strings are not being translated here. 1% 2,088 38,165 319,131 2,087 1 35 0
fedora-docs-l10n/fedora-docs 3 strings are not being translated here. 1% 924 16,427 106,838 924 0 18 0
fedora-docs-l10n/fedora-install-guide Some of the components within this project have alerts. 2,638 strings are not being translated here. 1% 25,498 543,065 3,862,810 25,498 229 1,290 0
fedora-docs-l10n/fedora-join 8 strings are not being translated here. 60% 110 2,729 17,666 95 15 62 0
fedora-docs-l10n/fedora-kinoite 292 strings are not being translated here. 47% 87 1,475 10,378 77 22 8 0
fedora-docs-l10n/fedora-magazine 18% 465 8,121 55,419 465 3 13 0
fedora-docs-l10n/fedora-release-notes 1,328 strings are not being translated here. 11% 3,059 47,951 345,545 3,026 100 248 0
fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat 53,641 strings are not being translated here. 0% 33,646 663,426 5,001,208 33,646 0 545 0
fedora-docs-l10n/fesco 3 strings are not being translated here. 2% 1,002 19,020 140,246 988 23 46 0
fedora-docs-l10n/mindshare 4 strings are not being translated here. 7% 13 227 2,082 13 2 1 0
fedora-docs-l10n/neurofedora 317 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
fedora-docs-l10n/project 28 strings are not being translated here. 8% 260 5,359 37,868 250 8 17 0
fedora-docs-l10n/quick-docs 55 strings are not being translated here. 3% 6,479 98,401 692,215 6,436 64 156 0
fedora-infra Some of the components within this project have alerts. 42 strings are not being translated here. 9% 385 1,846 11,116 384 0 61 0
fedora-kde 3% 63 867 5,858 63 0 20 0
fedoraloveskde.org 1 string is not being translated here. 53% 12 126 878 4 8 5 0
fedora-media-writer 5 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 2 0
fedora-sysv 9 strings are not being translated here. 79% 54 437 3,188 35 17 6 0
fedora-websites 49 strings are not being translated here. 98% 24 352 2,430 12 13 40 0
fedora-websites-3.0 11 strings are not being translated here. 40% 407 4,382 28,904 407 49 208 0
firewalld Some of the components within this project have alerts. 9 strings are not being translated here. 99% 1 10 64 0 18 14 0
fprintd 93% 4 28 189 0 0 2 0
guix 1,197 strings are not being translated here. 4% 20,179 331,253 2,400,081 19,998 192 345 0
ibus 307 strings are not being translated here. 32% 368 1,296 8,533 365 6 11 0
ibus-typing-booster 21 strings are not being translated here. 90% 21 206 1,191 13 8 4 0
im-chooser 91% 5 25 172 5 3 3 0
imsettings Some of the components within this project have alerts. 89% 9 50 332 7 4 1 0
initial-setup 0 0 0 0 0 0 0
input-pad 1,065 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
iputils 27 strings are not being translated here. 0% 252 1,141 7,742 252 0 8 0
Languages in floss Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 1% 75 1,701 12,400 75 0 0 0
libosinfo 62 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
libpwquality 98% 1 12 74 1 0 0 0
libvirt 124 strings are not being translated here. 22% 8,097 56,352 344,553 4,536 861 448 0
linux-pam 27 strings are not being translated here. 97% 3 20 174 0 1 2 0
oscap-anaconda-addon 4 strings are not being translated here. 88% 27 231 1,522 15 16 1 0
passwd Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 96% 2 23 136 2 0 0 0
plymouth Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
popt Some of the components within this project have alerts. 92% 5 18 102 5 0 0 0
pulseaudio 26 strings are not being translated here. 94% 38 569 5,148 26 5 11 0
pykickstart 11 strings are not being translated here. 39% 436 4,195 26,223 432 97 278 0
python-meh 56% 39 213 1,152 18 72 24 0
rpm 12 strings are not being translated here. 69% 277 1,581 9,682 244 31 31 0
selinux 14 strings are not being translated here. 91% 174 978 6,285 13 119 20 0
setroubleshoot 6 strings are not being translated here. 95% 39 1,243 7,923 36 39 4 0
SSSD 5,220 strings are not being translated here. 20% 2,143 14,686 92,505 2,114 26 107 0
subscription-manager Some of the components within this project have alerts. 14 strings are not being translated here. 91% 350 2,853 20,980 181 275 89 1
system-config-printer 31 strings are not being translated here. 96% 33 88 616 12 21 11 0
systemd 4 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 1 0
virt-manager Some of the components within this project have alerts. 53 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
virt-top 6 strings are not being translated here. 74% 21 144 796 21 0 4 0
virt-viewer 6 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
volume_key 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 5 0 0

Overview

Language code it
Aliased language codes ita
Text direction Left to right
Number of speakers 7,024,705,997
Plural: Default plural 1783 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 160,778 2,217,182 15,864,782
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 29% 48,068 13% 292,532 11% 1,909,017
Translated 29% 48,182 13% 292,654 12% 1,912,888
Needs editing 3% 5,095 1% 31,951 1% 201,629
Read-only 1% 114 1% 122 1% 3,871
Failing checks 2% 3,720 1% 25,179 1% 171,529
Strings with suggestions 3% 5,299 1% 36,497 1% 253,102
Untranslated strings 66% 107,501 85% 1,892,577 86% 13,750,265

Quick numbers

2,217 k
Hosted words
160 k
Hosted strings
29%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−2%
Hosted words
+1%
−1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
−1%
−33%
Contributors
−62%
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/_partials/servers/Printer_ConfigurationItalian

The "po/it/f31/pages/_partials/servers/Printer_Configuration.po" file was changed. 13 hours ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f30/pages/_partials/servers/Printer_ConfigurationItalian

The "po/it/f30/pages/_partials/servers/Printer_Configuration.po" file was changed. 16 hours ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_ServerItalian

The "po/it/f29/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po" file was changed. 18 hours ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_KernelItalian

The "po/it/f26/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.po" file was changed. 19 hours ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/_partials/servers/Printer_ConfigurationItalian

The "po/it/f29/pages/_partials/servers/Printer_Configuration.po" file was changed. 21 hours ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f32/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_ServerItalian

The "po/it/f32/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po" file was changed. 23 hours ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/_partials/servers/SambaItalian

The "po/it/f29/pages/_partials/servers/Samba.po" file was changed. yesterday
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_ModulesItalian

The "po/it/f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules.po" file was changed. yesterday
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f30/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_TimeItalian

The "po/it/f30/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time.po" file was changed. yesterday
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f32/pages/_partials/servers/SambaItalian

The "po/it/f32/pages/_partials/servers/Samba.po" file was changed. yesterday
Browse all language changes