Translation status

1,957 Strings 91%
7,210 Words 89%

Strings status

1,957
All strings — 7,210 words Browse Translate Zen
1,781
Translated strings — 6,464 words Browse Translate Zen
176
Unfinished strings — 746 words Browse Translate Zen
5
Untranslated strings — 27 words Browse Translate Zen
171
Strings marked for edit — 719 words Browse Translate Zen
115
Strings with suggestions — 519 words Browse Translate Zen
120
Unfinished strings without suggestions — 519 words Browse Translate Zen
211
Strings with any failing checks — 857 words Browse Translate Zen
42
Translated strings with any failing checks — 140 words Browse Translate Zen
2
Translated strings with dismissed checks — 2 words Browse Translate Zen
23
Failing check: Unchanged translation — 37 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Starting spaces — 3 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Trailing space — 6 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Double space — 11 words Browse Translate Zen
13
Failing check: Mismatched full stop — 62 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Mismatched colon — 6 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched question mark — 3 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched exclamation mark — 4 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched ellipsis — 1 word Browse Translate Zen
2
Failing check: Same plurals — 5 words Browse Translate Zen
15
Failing check: Inconsistent — 66 words Browse Translate Zen
168
Failing check: Has been translated — 716 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
rhel-7 LGPL-2.1 97% 47 234 1,426 45 78 0 0
Glossary cockpit LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.cockpit-project.org
Project maintainers User avatar mmarusak User avatar martinpitt
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Source code repository https://github.com/cockpit-project/cockpit-weblate.git
Repository branch main
Last remote commit Update source file bd2b6d1
GitHub Workflow authored 11 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files 1977196
Weblate authored 12 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/cockpit/main/
File mask *.po
Translation file Download it.po
Last change Nov. 16, 2022, 9:04 a.m.
Last author Matej Marusak

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,957 7,210 44,271
Translated 91% 1,781 89% 6,464 90% 39,941
Needs editing 8% 171 9% 719 9% 4,164
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 211 11% 857 11% 4,988
Strings with suggestions 5% 115 7% 519 7% 3,207
Untranslated strings 1% 5 1% 27 1% 166

Quick numbers

7,210
Hosted words
1,957
Hosted strings
91%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+1%
Hosted strings
+1%
Translated
−1%
Contributors
−50%
User avatar None

Resource update

cockpit / mainItalian

The "it.po" file was changed. 12 days ago
User avatar None

Resource update

cockpit / mainItalian

The "it.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

cockpit / mainItalian

The "it.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

cockpit / mainItalian

The "it.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar mmarusak

Translation changed

cockpit / mainItalian

2 weeks ago
User avatar None

Resource update

cockpit / mainItalian

The "it.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

cockpit / mainItalian

The "it.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

cockpit / mainItalian

The "it.po" file was changed. 4 weeks ago
User avatar None

Resource update

cockpit / mainItalian

The "it.po" file was changed. 4 weeks ago
User avatar None

Resource update

cockpit / mainItalian

The "it.po" file was changed. a month ago
Browse all translation changes