| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 1,120 20,403 149,699 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 302 2,879 26,374 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 818 17,524 123,325 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 807 17,274 121,491 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 11 250 1,834 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 44 157 1,527 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 796 17,495 123,099 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 181 841 12,748 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 181 841 12,748 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 1 4 37 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
| 178 793 12,419 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
| 1 36 205 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
| 2 12 124 |
|
Failing check: Reused translation | Browse Translate Zen |
Summary
| Project website | pagure.io/fedora-docs-l10n/fesco | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org |
|
| Language | Italian | |
| Language code | it | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 70,475,318 | |
20 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,120 | 20,403 | 149,699 | |||
| Translated | 26% | 302 | 14% | 2,879 | 17% | 26,374 |
| Needs editing | 1% | 11 | 1% | 250 | 1% | 1,834 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 16% | 181 | 4% | 841 | 8% | 12,748 |
| Strings with suggestions | 3% | 44 | 1% | 157 | 1% | 1,527 |
| Untranslated strings | 72% | 807 | 84% | 17,274 | 81% | 121,491 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+27%
—
Contributors
—
None
Resource updated |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
Resource updated |
The “
po/it/master/pages/index.po” file was changed.
yesterday
|
None
String added in the repository |
|
None
Source string changed |
|
None
String added in the repository |
|
None
Source string changed |
|
None
String added in the repository |
|
None
Source string changed |
|
None
po/it/master/pages/Policy_for_nonresponsive_package_maintainers.po” file was changed. yesterday