French @ Fedora Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
ABRT	100%	0	0	0	0	5	2	0

LACT		0	0	0	0	0	0	1

Languages in floss	100%	0	0	0	0	27	0	2

SSSD	67%	2,808	48,515	359,093	2,611	542	260	0

anaconda	100%	0	0	0	0	156	80	2

anaconda-webui		0	0	0	0	0	3	1

authselect	100%	0	0	0	0	106	47	0

avahi		0	0	0	0	0	0	0

blivet	100%	0	0	0	0	2	0	0

camorama	100%	0	0	0	0	2	1	0

candlepin	100%	0	0	0	0	20	11	0

certmonger	59%	190	1,210	7,688	175	8	47	0

classified-ads	100%	0	0	0	0	6	0	0

cockpit	100%	0	0	0	0	12	69	1

cockpit-files		0	0	0	0	0	0	0

cockpit-machines		0	0	0	0	0	0	0

cockpit-ostree		0	0	0	0	0	0	0

cockpit-podman		0	0	0	0	0	0	0

cracklib		0	0	0	0	0	0	0

dnf	100%	0	0	0	0	24	98	0

dnf5	100%	0	0	0	0	3	39	0

entangle	100%	0	0	0	0	2	0	0

fedora-cheat-cubes		0	0	0	0	0	0	0

fedora-comps		0	0	0	0	0	0	0

fedora-docs-l10n-commops	1%	295	5,445	39,529	291	2	27	0

fedora-docs-l10n/asciidoc-keywords		0	0	0	0	0	0	0

fedora-docs-l10n/ask-fedora-sops	34%	180	3,386	19,295	171	12	88	0

fedora-docs-l10n/badges	18%	184	2,710	20,817	175	5	13	0

fedora-docs-l10n/ci	4%	1,196	15,767	121,662	1,194	16	102	0

fedora-docs-l10n/commops-design-assets	0%	90	702	7,006	90	0	46	0

fedora-docs-l10n/commops-outreach-badges	0%	56	301	4,375	56	0	44	0

fedora-docs-l10n/commops-teams	0%	494	7,519	54,804	494	0	27	0

fedora-docs-l10n/community	44%	40	502	4,013	39	2	0	0

fedora-docs-l10n/containers	0%	301	7,245	49,437	301	0	13	0

fedora-docs-l10n/council	11%	913	13,405	93,004	841	70	135	0

fedora-docs-l10n/cpe	1%	459	5,243	35,890	459	0	26	0

fedora-docs-l10n/diversity-inclusion	84%	32	420	3,095	32	1	2	0

fedora-docs-l10n/docs		0	0	0	0	0	0	0

fedora-docs-l10n/engineering	96%	1	14	158	1	0	0	0

fedora-docs-l10n/fedora	78%	505	8,370	62,202	490	366	212	1

fedora-docs-l10n/fedora-asahi-remix	12%	394	10,821	75,176	394	0	20	0

fedora-docs-l10n/fedora-coreos	9%	2,367	44,461	374,434	2,272	125	91	0

fedora-docs-l10n/fedora-docs	2%	1,096	15,899	104,460	1,093	3	45	0

fedora-docs-l10n/fedora-docs-contributing	2%	250	4,557	29,773	250	0	1	0

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide	5%	26,623	564,490	4,016,746	26,620	142	3,854	0

fedora-docs-l10n/fedora-join	24%	249	5,607	36,568	235	8	9	0

fedora-docs-l10n/fedora-kinoite	12%	492	7,899	56,733	482	2	306	0

fedora-docs-l10n/fedora-magazine	7%	537	10,237	68,576	534	0	18	0

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes	51%	3,136	55,038	399,567	3,136	536	722	1

fedora-docs-l10n/fedora-silverblue	61%	215	3,984	29,607	154	9	21	0

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat	8%	98,338	1,971,863	14,872,226	98,301	1,692	2,384	0

fedora-docs-l10n/fesco	0%	1,122	20,425	149,999	1,122	0	36	0

fedora-docs-l10n/flatpak	29%	134	2,163	16,902	97	9	9	0

fedora-docs-l10n/iot	0%	1,337	18,699	145,823	1,337	0	46	0

fedora-docs-l10n/java-packaging-howto	0%	417	4,254	34,110	417	0	10	0

fedora-docs-l10n/mentored-projects	0%	5,026	78,658	570,165	5,026	0	127	0

fedora-docs-l10n/mindshare		0	0	0	0	0	0	0

fedora-docs-l10n/mindshare-committee	1%	370	5,253	37,309	370	0	32	0

fedora-docs-l10n/minimization	1%	223	2,837	21,249	223	0	79	0

fedora-docs-l10n/modularity	0%	1,349	29,477	223,037	1,349	0	55	0

fedora-docs-l10n/neurofedora	0%	380	7,822	72,304	380	0	19	0

fedora-docs-l10n/package-maintainers	3%	1,255	25,872	185,023	1,255	0	49	0

fedora-docs-l10n/packaging-guidelines	6%	5,762	115,278	837,015	5,759	67	178	0

fedora-docs-l10n/program_management	0%	1,289	18,807	139,028	1,289	0	72	0

fedora-docs-l10n/project	86%	75	253	3,375	72	5	9	1

fedora-docs-l10n/qa-docs	96%	1	11	257	0	1	1	0

fedora-docs-l10n/quick-docs	9%	9,468	142,229	1,005,670	9,417	94	414	0

fedora-docs-l10n/rawhide-gating	1%	153	3,002	20,731	153	0	1	0

fedora-docs-l10n/remix-building	0%	36	500	3,591	36	0	1	0

fedora-docs-l10n/taiga-docs-taiga	0%	161	3,535	21,602	161	0	11	0

fedora-docs-l10n/teleirc-sig	10%	81	1,186	8,378	81	0	1	0

fedora-docs-l10n/websites	4%	184	2,463	18,396	181	3	23	0

fedora-infra	99%	2	4	75	2	17	13	0

fedora-kde		0	0	0	0	0	0	0

fedora-media-writer		0	0	0	0	0	0	0

fedora-sysv	100%	0	0	0	0	5	10	0

fedora-websites	95%	69	996	6,519	27	79	59	0

fedora-websites-3.0	99%	11	741	4,839	11	3	50	9

fedoraloveskde.org		0	0	0	0	0	2	0

firewalld	100%	0	0	0	0	2	0	0

fprintd	89%	7	56	362	3	0	0	0

freeipa	87%	2,436	61,952	429,736	876	1,968	430	0

guix	49%	17,985	374,615	2,584,879	14,280	1,770	560	0

hivex		0	0	0	0	0	0	0

ibus		0	0	0	0	0	0	0

ibus-chewing	7%	83	284	1,871	52	26	21	0

ibus-input-pad	0%	27	90	557	27	27	27	0

ibus-libpinyin	93%	11	37	224	8	3	4	0

ibus-m17n		0	0	0	0	0	0	0

ibus-table		0	0	0	0	0	0	0

ibus-typing-booster	95%	13	202	1,207	8	0	1	0

im-chooser		0	0	0	0	0	0	0

imsettings	98%	1	3	21	1	0	0	0

initial-setup		0	0	0	0	0	0	0

input-pad	60%	414	1,151	8,945	407	63	101	0

iputils	95%	12	339	2,701	4	7	2	0

libguestfs	18%	13,053	152,544	1,093,935	12,973	2,066	337	0

libosinfo	100%	0	0	0	0	493	174	0

libpwquality		0	0	0	0	0	0	0

libuser	100%	0	0	0	0	2	0	0

1 / 2

/ 2

Summary

Plural: Default plural 3289 translations
Language code	fr
Aliased language codes	fr_fr, fra, fra_fr, fre
English name of the language	French
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	332,956,350
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`n > 1`
Plural: CLDR v38+ plural 35 translations
Number of plurals	3
Plural type	One/many/other
Plurals	One	0, 1
	Many	1000000, 2000000
	Other	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`(n == 0 \|\| n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`(n > 1)`

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		343,807		5,132,173		37,264,208
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	39%	136,244	23%	1,212,211	22%	8,478,391
Translated	39%	136,599	23%	1,216,538	22%	8,513,144
Needs editing	1%	6,400	1%	68,505	1%	547,504
Read-only	1%	355	1%	4,327	1%	34,753
Failing checks	3%	10,957	3%	163,984	3%	1,301,115
Strings with suggestions	3%	12,898	3%	158,536	3%	1,148,377
Untranslated strings	58%	200,808	74%	3,847,130	75%	28,203,560

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

5,131 k

Hosted words

343 k

Hosted strings

39%

Translated

171

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+39%

−50%

Contributors

+100%

None

Resource updated

The “fr.po” file was changed. 10 hours ago

None

Resource updated

The “master/fr.po” file was changed. 11 hours ago

None

Resource updated

The “main/fr.po” file was changed. 12 hours ago

mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

English

French 10 characters edited Previous translation

15 hours ago

None

Resource updated

File “po/fr/master/pages/sig-howto.po” was added. 15 hours ago

None

String added in the repository

English

|I need help with… |Try reaching out to…

|Setting up SIG tools
|xref:fedora-join::index.adoc[Join SIG], xref:infra::index.adoc[Infra Team]

|Finding collaborators
|link:{team_asynch_communication}[{team_asynch_communication_name}], xref:fedora-join::index.adoc[Join SIG]

|Writing docs or onboarding guides
|xref:fedora-docs::index.adoc[Docs Team], xref:commops::index.adoc[Community Ops]

|Promotion & outreach
|xref:marketing::index.adoc[Marketing Team], xref:fedora-magazine::workflow-article-proposal.adoc[Fedora Magazine]

|Hosting meetings or async planning
|xref:project::communications.adoc#_primary_channels/[{team_synch_communication_name} rooms], link:{url_commblog}[Community Blog]

|Ending or pausing a SIG
|xref:council::index.adoc[Fedora Council], xref:fedora-join::index.adoc[Join SIG]