Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
chkconfig GPL-2.0 87% 14 109 797 1 3 9 0
Glossary fedora-sysv GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
initscripts GPL-2.0 90% 15 130 948 8 0 6 0

Overview

Project website github.com/fedora-sysv
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar jamacku
Translation license GPL-2.0 chkconfig fedora-sysv initscripts
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 273 1,812 12,554
Translated 89% 244 86% 1,573 86% 10,809
Needs editing 7% 20 9% 180 10% 1,379
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 29 1% 161
Strings with suggestions 5% 15 6% 117 6% 764
Untranslated strings 3% 9 3% 59 2% 366
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 28 changes 0 changes 0 changes 1 change
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

1,812
Hosted words
273
Hosted strings
89%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+89%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “po/fr.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
failed to link %s -> %s: %s exists and it is not a symlink
Impossible de lier %s -> %s  : %s existe et n’est pas un lien symbolique
7 months ago
User avatar None

Resource updated
The “po/fr.po” file was changed. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository
failed to link %s -> %s: --keep-foreign was set and link %s points outside %s
Impossible de lier %s -> %s : %s existe et n’est pas un lien symbolique
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository
failed to link %s -> %s: %s exists and it is not a symlink
Impossible de lier %s -> %s : %s existe et n’est pas un lien symbolique
7 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Support for initscripts isn't installed
La compatibilité pour les scripts d’nitialisation n’est pas installée
7 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added
cannot list ISDN devices
Impossible de lister les appareils ISDN
7 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added
isdnctrl does not exist or is not executable
isdnctrl n’existe pas ou n’est pas exécutable
7 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added
ipppd does not exist or is not executable
ipppd n’existe pas ou n’est pas exécutable
7 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added
cannot access %s/%s: No such file or directory
Impossible d'accéder à %s/%s : Aucun fichier ou dossier de ce type
7 months ago
Browse all changes for this language