Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f30/pages/developers/Development_Boost CC-BY-SA-3.0 11% 277 2,060 20,235 277 2 18 0
f30/pages/sysadmin/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0 12% 21 42 252 21 1 18 0
f31/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 44% 119 2,108 15,543 119 16 18 0
f32/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 44% 119 2,108 15,543 119 16 18 0
f35/pages/desktop/I18n CC-BY-SA-3.0 22% 168 3,625 26,492 168 2 18 0
f36/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0 13% 62 656 4,328 62 4 18 0
f28/pages/developers/Containers CC-BY-SA-3.0 12% 21 21 210 21 0 19 0
f29/pages/desktop/Desktop CC-BY-SA-3.0 15% 242 2,889 22,324 242 0 19 0
f30/pages/desktop/I18n CC-BY-SA-3.0 8% 197 3,805 29,548 197 0 19 0
f30/pages/developers/Containers CC-BY-SA-3.0 12% 21 21 210 21 0 19 0
f30/pages/sysadmin/Virtualization CC-BY-SA-3.0 12% 21 21 294 21 0 19 0
f32/pages/developers/Development_C CC-BY-SA-3.0 23% 1,402 30,119 206,375 1,399 2 19 0
f33/pages/developers/Development_Binutils CC-BY-SA-3.0 12% 210 2,814 19,404 210 1 20 0
f36/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0 16% 60 393 4,275 60 1 20 0
f31/pages/desktop/Desktop CC-BY-SA-3.0 14% 695 8,980 59,901 695 0 21 0
f36/pages/desktop/Multimedia CC-BY-SA-3.0 9% 87 835 5,842 87 0 21 0
f36/pages/developers/Development_LLVM CC-BY-SA-3.0 12% 420 1,596 11,109 420 15 21 0
f36/pages/sysadmin/Networking CC-BY-SA-3.0 10% 172 6,904 48,624 172 0 21 0
f37/pages/desktop/I18n CC-BY-SA-3.0 16% 279 5,539 37,160 279 4 21 0
nav CC-BY-SA-3.0 16% 161 318 5,756 139 5 21 0
f31/pages/developers/Development_Mono CC-BY-SA-3.0 18% 78 613 4,867 78 0 22 0
f34/pages/sysadmin/System_Utilities CC-BY-SA-3.0 20% 499 6,607 50,415 499 18 22 0
f26/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0 14% 371 8,395 61,282 370 0 23 0
f28/pages/sysadmin/Automation CC-BY-SA-3.0 9% 87 1,231 8,878 87 0 23 0
f36/pages/developers/Developers CC-BY-SA-3.0 15% 102 1,428 10,562 102 0 23 0
f26/pages/sysadmin/Installation CC-BY-SA-3.0 14% 678 13,904 98,108 678 0 24 0
f28/pages/sysadmin/Virtualization CC-BY-SA-3.0 8% 153 1,649 11,888 153 0 24 0
f30/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0 8% 612 12,624 88,878 612 0 24 0
f30/pages/sysadmin/Distribution CC-BY-SA-3.0 8% 1,734 29,912 216,820 1,734 0 24 0
f31/pages/welcome/Hardware_Overview CC-BY-SA-3.0 50% 437 5,653 39,338 437 45 24 1
f33/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0 9% 368 5,862 35,374 368 0 24 0
f38/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0 10% 150 4,616 30,548 150 0 24 0
f38/pages/sysadmin/Storage CC-BY-SA-3.0 11% 170 2,499 25,026 170 4 24 0
f31/pages/welcome/Welcome CC-BY-SA-3.0 59% 167 2,738 19,516 167 28 25 0
f29/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 50% 120 1,176 7,344 120 22 26 0
f35/pages/index CC-BY-SA-3.0 34% 91 1,220 8,787 91 3 26 0
f28/pages/developers/Development_Boost CC-BY-SA-3.0 9% 174 2,660 23,332 174 2 27 0
f29/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0 26% 88 575 3,498 88 0 27 0
f30/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0 10% 216 1,444 11,512 216 0 27 0
f33/pages/sysadmin/Storage CC-BY-SA-3.0 8% 898 13,438 95,672 898 0 27 0
f36/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0 12% 84 1,048 10,874 84 0 27 0
f36/pages/sysadmin/Distribution CC-BY-SA-3.0 9% 458 11,322 78,022 458 0 27 0
f40/nav CC-BY-SA-3.0 12% 168 336 6,006 168 4 27 0
f26/nav CC-BY-SA-3.0 47% 350 700 14,423 346 73 28 0
f28/pages/desktop/Desktop CC-BY-SA-3.0 10% 150 2,900 21,752 150 0 28 0
f28/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0 9% 326 6,046 39,496 326 0 28 0
f28/pages/sysadmin/Modularity CC-BY-SA-3.0 8% 417 8,467 56,824 417 0 28 0
f33/pages/desktop/Desktop_index CC-BY-SA-3.0 13% 207 3,335 24,335 207 0 28 0
f33/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0 13% 436 10,154 68,480 436 1 28 0
f34/pages/index CC-BY-SA-3.0 36% 74 737 4,893 74 2 28 0
f36/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0 11% 106 1,954 15,098 106 0 28 0
f36/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0 10% 259 6,507 49,702 259 0 28 0
f36/pages/sysadmin/System_Utilities CC-BY-SA-3.0 11% 298 8,383 67,023 298 2 28 0
f31/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0 11% 618 8,289 59,512 618 0 29 0
f32/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0 31% 776 9,623 63,195 775 13 29 0
f33/pages/desktop/I18n CC-BY-SA-3.0 11% 85 2,131 14,482 85 0 29 0
f32/pages/welcome/Welcome CC-BY-SA-3.0 58% 168 2,777 19,756 168 28 30 0
f30/pages/developers/Development_C CC-BY-SA-3.0 9% 480 6,089 44,755 480 1 32 0
f31/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 45% 130 1,274 7,956 130 22 32 0
f32/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 45% 130 1,274 7,956 130 22 32 0
f33/pages/sysadmin/Distribution CC-BY-SA-3.0 8% 1,600 23,343 173,459 1,600 1 32 0
f26/pages/welcome/Hardware_Overview CC-BY-SA-3.0 48% 385 5,073 35,359 385 52 33 0
f36/pages/developers/Development_Modularity CC-BY-SA-3.0 8% 329 4,971 44,826 329 0 33 0
f37/pages/sysadmin/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0 17% 357 2,722 20,955 357 3 33 0
f27/nav CC-BY-SA-3.0 42% 320 725 13,999 318 33 34 0
f27/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 37% 136 2,592 19,228 136 14 34 0
f28/pages/welcome/Overview CC-BY-SA-3.0 11% 64 1,054 7,948 64 0 34 0
f29/pages/developers/Containers CC-BY-SA-3.0 11% 169 3,203 27,904 169 0 34 0
f30/pages/welcome/Overview CC-BY-SA-3.0 11% 64 1,054 7,948 64 0 34 0
f26/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 37% 136 2,592 19,228 136 14 35 0
f28/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0 9% 238 3,226 25,372 238 0 35 0
f39/pages/sysadmin/System_Utilities CC-BY-SA-3.0 16% 600 8,960 63,880 600 4 35 0
f33/pages/sysadmin/Installation CC-BY-SA-3.0 10% 641 12,752 92,788 641 9 36 0
f37/pages/index CC-BY-SA-3.0 35% 93 1,091 8,125 93 4 36 0
f39/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0 16% 200 4,960 36,720 200 0 36 0
f30/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0 8% 568 10,952 72,210 568 0 37 0
f28/pages/desktop/I18n CC-BY-SA-3.0 8% 329 8,491 55,970 329 0 38 0
f36/pages/desktop/Desktop CC-BY-SA-3.0 12% 168 2,567 17,919 168 3 38 0
f36/pages/desktop/I18n CC-BY-SA-3.0 8% 241 6,335 45,212 241 0 38 0
f35/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 33% 159 3,612 24,446 159 11 39 0
rawhide/pages/index CC-BY-SA-3.0 19% 98 992 6,707 98 0 40 0
f28/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0 10% 540 14,710 111,231 540 0 41 0
f31/pages/desktop/I18n CC-BY-SA-3.0 15% 407 7,344 49,591 407 0 41 0
f33/pages/desktop/Desktop_LXQt CC-BY-SA-3.0 8% 593 4,860 31,273 593 1 41 0
f34/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 35% 156 3,764 25,425 156 10 41 0
f34/pages/sysadmin/Installation CC-BY-SA-3.0 17% 1,714 29,058 246,946 1,711 22 41 0
f36/pages/index CC-BY-SA-3.0 29% 101 1,219 9,066 101 1 41 0
f39/pages/index CC-BY-SA-3.0 19% 98 992 6,707 98 0 41 0
f31/nav CC-BY-SA-3.0 48% 346 487 15,376 343 40 42 0
f27/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 33% 160 2,038 13,269 160 13 43 0
f35/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 37% 120 2,130 15,105 120 14 43 0
f38/pages/index CC-BY-SA-3.0 27% 104 1,248 9,261 104 1 43 0
f26/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 33% 160 2,038 13,269 160 12 44 0
f28/pages/index CC-BY-SA-3.0 18% 78 596 4,410 78 2 44 0
f32/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0 24% 1,767 20,460 133,027 1,757 41 47 0
f33/pages/index CC-BY-SA-3.0 23% 92 961 6,347 92 1 47 0
f35/pages/desktop/Desktop CC-BY-SA-3.0 23% 609 11,173 80,122 609 2 49 0
f37/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 29% 169 3,839 25,982 169 11 49 0
f30/pages/desktop/Desktop CC-BY-SA-3.0 8% 699 11,191 79,498 699 0 51 0
f30/pages/index CC-BY-SA-3.0 18% 98 1,010 6,696 98 3 52 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license CC-BY-SA-3.0 f30/pages/developers/Development_Boost f30/pages/sysadmin/Mail_Servers f31/pages/welcome/Feedback f32/pages/welcome/Feedback f35/pages/desktop/I18n f36/pages/developers/Development_Haskell f28/pages/developers/Containers f29/pages/desktop/Desktop f30/pages/desktop/I18n f30/pages/developers/Containers f30/pages/sysadmin/Virtualization f32/pages/developers/Development_C f33/pages/developers/Development_Binutils f36/pages/developers/Development_Tools f31/pages/desktop/Desktop f36/pages/desktop/Multimedia f36/pages/developers/Development_LLVM f36/pages/sysadmin/Networking f37/pages/desktop/I18n nav f31/pages/developers/Development_Mono f34/pages/sysadmin/System_Utilities f26/pages/developers/Development_Python f28/pages/sysadmin/Automation f36/pages/developers/Developers f26/pages/sysadmin/Installation f28/pages/sysadmin/Virtualization f30/pages/developers/Development_Python f30/pages/sysadmin/Distribution f31/pages/welcome/Hardware_Overview f33/pages/developers/Development_Web f38/pages/sysadmin/Security f38/pages/sysadmin/Storage f31/pages/welcome/Welcome f29/pages/_partials/Feedback f35/pages/index f28/pages/developers/Development_Boost f29/pages/Revision_History f30/pages/developers/Development_Web f33/pages/sysadmin/Storage f36/pages/developers/Development_Web f36/pages/sysadmin/Distribution f40/nav f26/nav f28/pages/desktop/Desktop f28/pages/developers/Development_Ruby f28/pages/sysadmin/Modularity f33/pages/desktop/Desktop_index f33/pages/developers/Development_Tools f34/pages/index f36/pages/developers/Development_Ruby f36/pages/sysadmin/Security f36/pages/sysadmin/System_Utilities f31/pages/developers/Development_Python f32/pages/developers/Development_Python f33/pages/desktop/I18n f32/pages/welcome/Welcome f30/pages/developers/Development_C f31/pages/_partials/Feedback f32/pages/_partials/Feedback f33/pages/sysadmin/Distribution f26/pages/welcome/Hardware_Overview f36/pages/developers/Development_Modularity f37/pages/sysadmin/Mail_Servers f27/nav f27/pages/welcome/Feedback f28/pages/welcome/Overview f29/pages/developers/Containers f30/pages/welcome/Overview f26/pages/welcome/Feedback f28/pages/developers/Development_Web f39/pages/sysadmin/System_Utilities f33/pages/sysadmin/Installation f37/pages/index f39/pages/sysadmin/Security f30/pages/developers/Development_Ruby f28/pages/desktop/I18n f36/pages/desktop/Desktop f36/pages/desktop/I18n f35/pages/_partials/Legal_Notice rawhide/pages/index f28/pages/sysadmin/Security f31/pages/desktop/I18n f33/pages/desktop/Desktop_LXQt f34/pages/_partials/Legal_Notice f34/pages/sysadmin/Installation f36/pages/index f39/pages/index f31/nav f27/pages/_partials/Feedback f35/pages/welcome/Feedback f38/pages/index f26/pages/_partials/Feedback f28/pages/index f32/pages/developers/Development_Ruby f33/pages/index f35/pages/desktop/Desktop f37/pages/_partials/Legal_Notice f30/pages/desktop/Desktop f30/pages/index
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 130,392 1,916,038 13,978,723
Source 5,467 79,967 583,801
Translated 21% 27,480 18% 349,915 18% 2,579,045
Needs editing 1% 97 1% 735 1% 6,575
Read-only 4% 5,452 4% 79,948 4% 583,627
Failing checks 2% 2,691 1% 18,757 1% 154,408
Strings with suggestions 11% 15,190 8% 153,508 8% 1,139,632
Untranslated strings 78% 102,815 81% 1,565,388 81% 11,393,103
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

382 changes 7,188 changes 14 changes 3,152 changes 10 changes 4 changes 28,053 changes 8,819 changes 2,808 changes 9,395 changes 14,317 changes 5,976 changes 6,110 changes 81,319 changes 532 changes 7,137 changes 865 changes 60,359 changes 21 changes 486 changes 2,931 changes 523 changes 6,858 changes 10,191 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,916 k
Hosted words
130 k
Hosted strings
20%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+21%
—
Contributors
+100%
User avatar atriwidada

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/desktop
  3. Indonesian
The new release provides a host of major changes, including partial HDR support, a new Overview effect, a floating panel, and many others. Also, The Cube is back.
Rilis baru ini menyediakan sekumpulan perubahan mayor, termasuk dukungan HDR parsial, sebuah efek Overview baru, sebuah panel mengambang, dan banyak lagi. Juga, The Cube kembali hadir.
7 hours ago
User avatar atriwidada

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/desktop
  3. Indonesian
Fedora 40 provides the KDE Plasma 6 desktop environment, a major upgrade from the previous version.
Fedora 40 menyediakan lingkungan desktop KDE Plasma 6, suatu peningkatan mayor dari versi sebelumnya.
7 hours ago
User avatar atriwidada

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/desktop
  3. Indonesian
KDE Plasma 6
KDE Plasma 6
7 hours ago
User avatar atriwidada

Translation completed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/hardware_overview
  3. Indonesian
Translation completed 7 hours ago
User avatar atriwidada

Translation completed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. rawhide/pages/hardware_overview
  3. Indonesian
Translation completed 7 hours ago
User avatar atriwidada

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/hardware_overview
  3. Indonesian
# dnf install @mate-desktop-environment
# dnf install @mate-desktop-environment
7 hours ago
User avatar atriwidada

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. rawhide/pages/hardware_overview
  3. Indonesian
# dnf install @mate-desktop-environment
# dnf install @mate-desktop-environment
7 hours ago
User avatar atriwidada

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/hardware_overview
  3. Indonesian
Or, use the short group name to install:
Atau, gunakan nama grup pendek untuk memasang:
7 hours ago
User avatar atriwidada

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. rawhide/pages/hardware_overview
  3. Indonesian
Or, use the short group name to install:
Atau, gunakan nama grup pendek untuk memasang:
7 hours ago
User avatar atriwidada

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/hardware_overview
  3. Indonesian
# dnf groupinstall "KDE Plasma Workspaces"
# dnf groupinstall "KDE Plasma Workspaces"
7 hours ago
Browse all project changes