Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 100% 157 1
Afrikaans CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 48
Albanian CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 7 71
Amharic CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 42
Arabic CC-BY-SA-3.0 16% 501 4,507 27,401 498 2 37
Aragonese CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 2
Armenian CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 43
Assamese CC-BY-SA-3.0 62% 225 2,494 14,754 221 26 47
Asturian CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 47
Azerbaijani CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 36
Basque CC-BY-SA-3.0 11% 535 4,740 28,779 535 6 36
Belarusian CC-BY-SA-3.0 1% 598 4,917 29,854 598 2 54
Bengali CC-BY-SA-3.0 1% 600 4,921 29,881 600 65
Bengali (India) CC-BY-SA-3.0 34% 394 3,721 22,482 393 20 53
Bosnian CC-BY-SA-3.0 7% 556 4,696 28,584 555 41
Breton CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 43
Bulgarian CC-BY-SA-3.0 41% 351 3,400 20,425 347 13 65
Burmese CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 10
Catalan CC-BY-SA-3.0 100% 9
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 44
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 61
Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0 100% 5
Chinese (Traditional Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 32
Chinese (Traditional) (zh_TW) CC-BY-SA-3.0 100% 9
Crimean Tatar CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 31
Croatian CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 62
Czech CC-BY-SA-3.0
Danish CC-BY-SA-3.0
Dutch CC-BY-SA-3.0 100% 7
Dzongkha CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 36
English (Australia) CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 40
English (Canada) CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 36
English (United Kingdom) CC-BY-SA-3.0 23% 460 4,229 25,777 459 62
Esperanto CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 4 61
Estonian CC-BY-SA-3.0 1% 599 4,915 29,851 599 3 76
Filipino CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 19
Finnish CC-BY-SA-3.0 100% 7
Franco-Provençal CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 17
French CC-BY-SA-3.0
French (Canada) CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 5
Frisian CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 31
Friulian CC-BY-SA-3.0 1% 600 4,920 29,870 600 7 84
Galician CC-BY-SA-3.0 41% 353 3,527 21,338 348 4 65
Georgian CC-BY-SA-3.0 27% 435 4,534 27,287 435 17
German CC-BY-SA-3.0 100% 19 2
German (Low) CC-BY-SA-3.0 1% 596 4,914 29,850 596 41
Greek CC-BY-SA-3.0 15% 508 4,687 28,232 508 35
Gujarati CC-BY-SA-3.0 62% 227 2,504 14,807 223 58 47
Hausa CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 15
Hebrew CC-BY-SA-3.0 13% 523 4,591 27,882 522 23 52
Hindi CC-BY-SA-3.0 60% 238 2,608 15,443 234 42 53
Hungarian CC-BY-SA-3.0
Icelandic CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 43
Igbo CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 15
Indonesian CC-BY-SA-3.0 100% 7 41
Interlingua CC-BY-SA-3.0 10% 537 4,699 28,600 536 3 31
Irish CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 43
Italian CC-BY-SA-3.0 4
Japanese CC-BY-SA-3.0 66% 204 2,335 13,799 200 46 43
Javanese CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 2
Kabyle CC-BY-SA-3.0 5% 568 4,882 29,652 568 52
Kannada CC-BY-SA-3.0 62% 225 2,494 14,754 221 19 47
Kashmiri CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 8
Kashubian CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603
Kazakh CC-BY-SA-3.0 1% 600 4,921 29,882 600 65
Khmer (Central) CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 3 32
Kinyarwanda CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 17
Korean CC-BY-SA-3.0
Kurdish (Kurmanji) CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 30
Kyrgyz CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 37
Lao CC-BY-SA-3.0
Latin CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 5
Latvian CC-BY-SA-3.0 5% 570 4,855 29,461 570 40
Limburgish CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 18
Lithuanian CC-BY-SA-3.0 9% 547 4,605 27,965 547 7 78
Luxembourgish CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603
Macedonian CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 43
Maithili CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 41
Malagasy CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 33
Malay CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 51
Malayalam CC-BY-SA-3.0 32% 409 3,831 23,181 408 7 54
Maori CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 14
Marathi CC-BY-SA-3.0 62% 225 2,494 14,754 221 6 47
Minnan (Traditional Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 19
Mongolian CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 33
Nepali CC-BY-SA-3.0 1% 602 4,924 29,895 602 39
Norwegian Bokmål CC-BY-SA-3.0 14% 518 4,646 28,309 518 2 42
Norwegian Nynorsk CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 50
Occidental CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 48
Occitan CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 49
Odia CC-BY-SA-3.0 61% 231 2,538 15,004 227 33 47
Pashto CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 31
Pedi CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 25
Persian CC-BY-SA-3.0 5% 570 4,780 29,090 569 1 44
Piemontese CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 10
Polish CC-BY-SA-3.0
Portuguese CC-BY-SA-3.0 43% 340 3,520 21,233 340 61
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0
Punjabi CC-BY-SA-3.0 29% 423 3,910 23,714 422 10 60
Romanian CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 87
Russian CC-BY-SA-3.0 100% 24 3
Sardinian CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 9
Serbian CC-BY-SA-3.0 48
Serbian (Latin script) CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 61
Sinhala CC-BY-SA-3.0 3% 583 4,852 29,432 583 39
Slovak CC-BY-SA-3.0 62% 227 2,624 15,855 222 34 51
Slovenian CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 72
Spanish CC-BY-SA-3.0
Spanish (Argentina) CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 26
Spanish (Chile) CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 9
Spanish (Colombia) CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 23
Spanish (Costa Rica) CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 4
Spanish (Dominican Republic) CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 4
Spanish (Ecuador) CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 4
Spanish (El Salvador) CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 4
Spanish (Mexico) CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 21
Spanish (Nicaragua) CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 4
Spanish (Panama) CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 4
Spanish (Peru) CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 4
Spanish (Puerto Rico) CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 6
Spanish (Uruguay) CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 4
Spanish (Venezuela) CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 5
Swahili CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 9
Swedish CC-BY-SA-3.0 100% 2
Tajik CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 28
Tamil CC-BY-SA-3.0 65% 210 2,376 14,003 206 32 42
Telugu CC-BY-SA-3.0 60% 239 2,611 15,461 235 17 51
Thai CC-BY-SA-3.0 1% 602 4,924 29,897 602 7 58
Tsonga CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 1
Turkish CC-BY-SA-3.0 100% 4
Turkmen CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 18
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 100% 6
Urdu CC-BY-SA-3.0 1% 600 4,921 29,882 600 39
Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 2
Uyghur CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 33
Uzbek CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 37
Valencian CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 43
Vietnamese CC-BY-SA-3.0 1% 601 4,923 29,888 601 2 62
Walloon CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 24
Welsh CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 38
Xhosa CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 29
Yoruba CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 17
Zulu CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 26
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/abrt/abrt
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers2 User avatar mkutlakUser avatar ekulik
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:abrt/l10n.git
Repository branch libreport
Last remote commit Update (ko) translation 94fa2ed
User avatar simmon authored 06/13/2023
Last commit in Weblate Update (ne) translation 8e0e277
User avatar sweekar authored 08/07/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/abrt/libreport/
File mask *.po
08/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 86,229 704,275 4,275,843
Source 603 4,925 29,901
Translated 23% 20,059 21% 148,785 21% 907,555
Needs editing 1% 61 1% 601 1% 3,973
Read-only 1% 603 1% 4,925 1% 29,901
Failing checks 1% 702 1% 7,334 1% 45,053
Strings with suggestions 4% 4,305 1% 10,838 1% 66,302
Untranslated strings 76% 66,109 78% 554,889 78% 3,364,315
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

11 changes 5 changes 40 changes 98 changes 234 changes 29 changes 21 changes 20 changes 24 changes 28 changes 6 changes 460 changes 1 change 328 changes 1,939 changes 755 changes 340 changes 842 changes 68 changes 1,217 changes 64 changes 42,967 changes 8 changes 2,117 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

704 k
Hosted words
86,229
Hosted strings
23%
Translated
119
Contributors
0
Components
143
Languages
143
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
−1%
—
Hosted strings
−1%
—
Translated
+1%
+75%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
y
c
08/14/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
# Package
Gói phần mềm
08/14/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
uReport
रिपोर्ट गर्नुहोस् (_R)
08/14/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Debug
αποσφαλμάτωση
08/14/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Failed to save file '%s'
Αποτυχία ανάγνωσης του αρχείου «%s»: %s
08/14/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Bugzilla
Bugzilla
08/14/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Sender
Снайдер
08/14/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Learn more about restricted access in the configuration
ਸੰਰਚਨਾ ਵਿੱਚ ਸੀਮਿਤ ਪਹੁੰਚ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ
08/14/2026
User avatar weblate:push

Changes pushed
Changes pushed 08/08/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/08/2026
Browse all component changes