Translation status

603 Strings 100%
Browse Translate
4,925 Words 100%
29,901 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
603 4,925 29,901
All strings Browse Translate Zen
603 4,925 29,901
Translated strings Browse Translate Zen
2 491 2,767
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 491 2,767
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 59 349
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 491 2,767
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
abrt CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
gnome-abrt CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
retrace-server CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/abrt/abrt
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar mkutlak User avatar ekulik
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:abrt/l10n.git
Repository branch libreport
Last remote commit Update (ko) translation 94fa2ed
User avatar simmon authored a year ago
Last commit in Weblate Update (ko) translation ca8fdb7
User avatar simmon authored 12 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/abrt/libreport/
File mask *.po
Translation file Download uk.po
Last change Dec. 19, 2021, 9:18 p.m.
Last author Taras Panchenko
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 603 4,925 29,901
Translated 100% 603 100% 4,925 100% 29,901
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 9% 491 9% 2,767
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

4,925
Hosted words
603
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar taraspan

Translation changed
& [-v] [-c FILE] [-u URL] [-k] [-t SOURCE] [-h CREDENTIALS]
[-A -a bthash -B -b bug-id -E -e email -O -o comment] [-d DIR]
[-A -a bthash -T ATTACHMENT_TYPE -r REPORT_RESULT_TYPE -L RESULT_FIELD] [-d DIR]
[-A -a bthash -T ATTACHMENT_TYPE -l DATA] [-d DIR]
& [-v] [-c FILE] [-u URL] [-k] [-t SOURCE] [-h CREDENTIALS] [-i AUTH_ITEMS] [-d DIR]

Upload micro report or add an attachment to a micro report

Reads the default configuration from
& [-v] [-c ФАЙЛ] [-u АДРЕСА] [-k] [-t ДЖЕРЕЛО] [-h РЕЄСТРАЦІЙНІ ДАНІ]
[-A -a bthash -B -b ід_вади -E -e ел_пошта -O -o коментар] [-d КАТАЛОГ]
[-A -a bthash -T ТИП_ДОЛУЧЕННЯ -r ТИП_РЕЗУЛЬТАТУ_ЗВІТУВАННЯ -L ПОЛЕ_РЕЗУЛЬТАТУ] [-d КАТАЛОГ]
[-A -a bthash -T ТИП_ДОЛУЧЕННЯ -l ДАНІ] [-d КАТАЛОГ]
& [-v] [-c ФАЙЛ] [-u АДРЕСА] [-k] [-t ДЖЕРЕЛО] [-h РЕЄСТРАЦІЙНІ ДАНІ] [-i AUTH_ITEMS] [-d КАТАЛОГ]
[-A -a bthash -B -b ід_вади -E -e ел_пошта] [-d КАТАЛОГ]

Вивантажити мікрозвіт або додати долучення до мікрозвіту

Типові параметри налаштувань буде отримано з
2 years ago
User avatar taraspan

Translation changed
& [-v] -d DIR [-c CONFFILE] [-u URL] [-b FILE] [-r FILE]

Uploads compressed tarball of problem directory DIR to URL.
If URL is not specified, creates tarball in
& [-v] -d КАТАЛОГ [-c ФАЙЛ_НАЛАШТУВАНЬ] [-u АДРЕСА] [-b ФАЙЛ] [-r ФАЙЛ]

Вивантажити архів даних у каталозі проблеми КАТАЛОГ за адресою АДРЕСА.

Якщо адресу не вказано, буде створено архів у
2 years ago
User avatar taraspan

Translation changed
& [-v] [-c CONFFILE]... -d DIR

Reports kernel oops to kerneloops.org (or similar) site.

Files with names listed in $EXCLUDE_FROM_REPORT are not included
into the tarball.

CONFFILE lines should have 'PARAM = VALUE' format.
Recognized string parameter: SubmitURL.
Parameter can be overridden via $KerneloopsReporter_SubmitURL.
& [-v] [-c ФАЙЛ_НАЛАШТУВАНЬ]... -d КАТАЛОГ

Повідомляє про ваду у ядрі на сайт kerneloops.org (або подібний).

Файли, назви яких вказано у $EXCLUDE_FROM_REPORT, не буде включено
до архіву.

Рядки ФАЙЛА_НАЛАШТУВАНЬ має бути записано у форматі
 «ПАРАМЕТР = ЗНАЧЕННЯ».
Рядковий параметр: SubmitURL.
Параметр може бути перевизначено за допомогою $KerneloopsReporter_SubmitURL.
2 years ago
User avatar taraspan

Translation changed
& [-v] --target TARGET --ticket ID FILE...

Uploads FILEs to specified ticket on TARGET.

This tool is provided to ease transition of users of report package
to libreport. Recognized TARGETs are 'strata' and 'bugzilla',
first one invokes upload to RHTSupport and second - to Bugzilla.

Configuration (such as login data) can be supplied via files
& [-v] --target ПРИЗНАЧЕННЯ --ticket ІД ФАЙЛ...

Вивантажує ФАЙЛи до вказаного запиту (квитка) на ПРИЗНАЧЕННІ.

Цей засіб призначено для полегшення переходу користувачів
 з пакунка report
на libreport. Передбачено ПРИЗНАЧЕННЯ 'strata' і
 'bugzilla', у разі використання
першого - дані буде вивантажено до
 RHTSupport, другого —- до Bugzilla.

Налаштування (зокрема дані для входу до системи) може бути надано у
 окремих файлах.
2 years ago
User avatar taraspan

Translation changed
Please try to install debuginfo manually using the command: "debuginfo-install %s" and try again.
Спробуйте встановити debuginfo вручну: «debuginfo-install %s», потім повторіть спробу
.
2 years ago
User avatar taraspan

Contributor joined
Contributor joined 2 years ago
User avatar None

Resource updated
The “uk.po” file was changed. 4 years ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 years ago
User avatar yurchor

Suggestion removed
This problem was already reported to Bugzilla (see '%s'). Do you still want to create a new bug?
Про цю проблему вже було повідомлено за допомогою MantisBT (див. «%s»). Ви все ще хочете створити нове повідомлення про ваду?
4 years ago
User avatar yurchor

Suggestion removed
Login is not provided by configuration. Please enter your %s login:
У налаштуваннях не вказано облікового запису користувача. Будь ласка, вкажіть ім’я вашого користувача у RHTS:
4 years ago
Browse all translation changes