Overview

Project website github.com/abrt/abrt
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar mkutlak User avatar ekulik
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository git@github.com:abrt/l10n.git
Repository branch libreport
Last remote commit Update (ko) translation 9e352f5
User avatar simmon authored 3 days ago
Last commit in Weblate Update (ka) translation c32e995
User avatar norwayfun authored yesterday
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/abrt/libreport/
File mask *.po
Translation file Download pt.po
Last change Feb. 12, 2022, 8:39 p.m.
Last author Daimar Stein

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 603 4,925 29,901
Translated 42% 254 26% 1,297 26% 8,004
Needs editing 1% 1 1% 11 1% 82
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 59 1% 385
Strings with suggestions 8% 53 8% 435 9% 2,692
Untranslated strings 57% 348 73% 3,617 72% 21,815
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 45 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 15 changes 46 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

4,925
Hosted words
603
Hosted strings
42%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar drusso86

Suggestion accepted

ABRT / libreport — Portuguese

This problem occurs repeatedly
Este problema ocorre repetidamente
4 months ago
User avatar drusso86

Suggestion accepted

ABRT / libreport — Portuguese

I can reproduce this problem
Eu posso reproduzir este problema
4 months ago
User avatar drusso86

Suggestion accepted

ABRT / libreport — Portuguese

Please provide the steps you have used to reproduce the problem.
Por favor descreva os passos que você usou para reproduzir o problema.
4 months ago
User avatar drusso86

Suggestion accepted

ABRT / libreport — Portuguese

Can't create a secret item for event '%s': %s
Não foi possível criar um item secreto para o evento '%s':' %s
4 months ago
User avatar drusso86

Suggestion accepted

ABRT / libreport — Portuguese

Secret Service is not available, your settings won't be saved!
Serviço Secreto não está disponível, suas configurações não serão salvas!
4 months ago
User avatar drusso86

Suggestion accepted

ABRT / libreport — Portuguese

Cannot copy file '{0}': {1}
Não foi possível copiar o arquivo '{0}': {1}
4 months ago
User avatar drusso86

Suggestion accepted

ABRT / libreport — Portuguese

Can't disable repository '{0!s}': {1!s}
Não foi possível desabilitar o repositório '{0!s}': {1!s}
4 months ago
User avatar drusso86

Suggestion accepted

ABRT / libreport — Portuguese

Problem '{0!s}' occured while downloading from mirror: '{1!s}'. Trying next one
Problema '{0!s}' ocorreu ao fazer download do espelho: '{1!s}'. Tentando o próximo
4 months ago
User avatar drusso86

Suggestion accepted

ABRT / libreport — Portuguese

Can't remove {0}, probably contains an error log
Não foi possível remover {0}, provavelmente contém um log de erro
4 months ago
User avatar drusso86

Suggestion accepted

ABRT / libreport — Portuguese

# Release string of the operating system from root dir
# String de release do sistema operacional do diretório raíz
4 months ago
Browse all translation changes