Translation status

603 Strings 100%
Browse Translate
4,925 Words 100%

Strings status

603
All strings — 4,925 words Browse Translate Zen
603
Translated strings — 4,925 words Browse Translate Zen
3
Translated strings with dismissed checks — 240 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary ABRT CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
retrace-server CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
abrt CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
gnome-abrt CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/abrt/abrt
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar mkutlak User avatar ekulik
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:abrt/l10n.git
Repository branch libreport
Last remote commit Update (ko) translation 94fa2ed
User avatar simmon authored 5 months ago
Last commit in Weblate Update (ja) translation 4832e4c
User avatar yutenji authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/abrt/libreport/
File mask *.po
Translation file Download ko.po
Last change June 19, 2023, 4:49 a.m.
Last author 김인수

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 603 4,925 29,901
Translated 100% 603 100% 4,925 100% 29,901
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 9 changes 4 changes 6 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 28 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

4,925
Hosted words
603
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. ABRT
  2. libreport
  3. Korean
Changes committed 5 months ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. ABRT
  2. libreport
  3. Korean
# Executable
# 실행파일 가능
5 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. ABRT
  2. libreport
  3. Korean
Changes committed 5 months ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. ABRT
  2. libreport
  3. Korean
If you are reporting to a remote server, make sure you removed all private data (such as usernames and passwords). Backtrace, command line, environment variables are the typical items in need of examining.
원격 서버에 보고하는 경우, 모든 개인 데이터 (사용자 사용자이름과 암비밀번호 등)가 삭제되었는지 확인합니다. 백트레이스역추적, 명령행, 환경 변수 등은 검사해야 하는 일반적 항목입니다.
5 months ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. ABRT
  2. libreport
  3. Korean
Show password
암비밀번호 보여주기
5 months ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. ABRT
  2. libreport
  3. Korean
# Backtrace
# Check that it does not contain any sensitive data (passwords, etc.)
# 역추적
# 개인에게 민감한 정보를 포함하지는 않았는지 검토하십시오(암비밀번호 등)
5 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. ABRT
  2. libreport
  3. Korean
Changes committed 6 months ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. ABRT
  2. libreport
  3. Korean
Select a workflow to run:
실행 할하려는 작업흐름을 선택:
6 months ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. ABRT
  2. libreport
  3. Korean
Select an event to run:
실행할하려는 사건 선택:
6 months ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. ABRT
  2. libreport
  3. Korean
# This field is read only
# 이 항목은 읽기 전용 필드입니다
6 months ago
Browse all translation changes