Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f33/pages/developers/Development_Perl CC-BY-SA-3.0 9% 217 1,427 9,734 217 3 4 0
f36/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0 9% 87 1,406 9,757 87 1 10 0
f27/pages/sysadmin/Installation CC-BY-SA-3.0 27% 52 1,352 9,824 52 0 10 0
f33/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 29% 170 1,653 10,332 170 20 81 0
f37/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 29% 170 1,653 10,332 170 20 80 0
f36/pages/developers/Developers CC-BY-SA-3.0 15% 101 1,425 10,541 101 0 22 0
f27/pages/sysadmin/ARM_Architectures CC-BY-SA-3.0 18% 78 1,612 10,562 78 0 0 0
f28/pages/sysadmin/System_Utilities CC-BY-SA-3.0 13% 62 1,818 10,650 62 0 7 0
f32/pages/sysadmin/Storage CC-BY-SA-3.0 38% 119 1,731 10,670 119 0 8 0
f29/pages/sysadmin/Virtualization CC-BY-SA-3.0 17% 79 1,402 10,871 79 0 14 0
f36/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0 12% 84 1,048 10,874 84 0 27 0
f30/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 24% 182 1,769 11,043 182 20 93 0
f36/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 24% 182 1,769 11,043 182 20 93 0
f39/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0 17% 159 1,539 11,074 159 3 11 0
f36/pages/developers/Development_LLVM CC-BY-SA-3.0 12% 420 1,596 11,109 420 15 21 0
f27/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0 26% 53 1,613 11,358 53 0 9 0
f27/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0 15% 81 1,620 11,484 81 2 6 0
f30/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0 10% 216 1,444 11,512 216 0 27 0
f40/pages/index CC-BY-SA-3.0 12% 126 1,491 11,571 126 0 47 0
f38/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 20% 190 1,862 11,628 190 20 93 0
f37/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0 16% 120 1,605 11,843 120 1 13 0
f28/pages/sysadmin/Virtualization CC-BY-SA-3.0 8% 153 1,649 11,888 153 0 24 0
f27/pages/desktop/Desktop CC-BY-SA-3.0 29% 51 1,519 11,906 51 1 11 0
f31/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0 14% 144 1,569 11,959 144 5 11 0
f32/pages/developers/Development_Dotnet CC-BY-SA-3.0 35% 202 1,621 12,096 202 0 0 1
f33/pages/developers/Development_Dotnet CC-BY-SA-3.0 10% 193 1,843 12,146 193 0 6 0
f36/pages/sysadmin/Storage CC-BY-SA-3.0 10% 194 1,734 12,226 194 0 17 0
f39/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 16% 200 1,960 12,240 200 20 101 0
f28/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0 10% 150 1,206 12,358 150 4 15 0
f40/partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 12% 210 2,058 12,852 210 20 109 0
rawhide/partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 12% 210 2,058 12,852 210 19 109 0
f33/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0 10% 215 1,755 12,950 215 5 7 0
f33/pages/developers/Developers CC-BY-SA-3.0 20% 76 1,812 12,972 76 2 16 0
f35/nav CC-BY-SA-3.0 43% 278 461 12,973 278 38 120 0
f32/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0 36% 122 1,523 13,142 122 0 12 0
f32/nav CC-BY-SA-3.0 55% 287 443 13,200 278 37 15 0
f26/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 33% 160 2,038 13,269 160 12 44 0
f27/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 33% 160 2,038 13,269 160 13 43 0
f31/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0 19% 116 1,700 13,513 116 1 9 0
f26/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0 17% 79 1,641 13,885 76 8 11 0
f37/pages/desktop/Multimedia CC-BY-SA-3.0 13% 228 1,950 13,956 228 0 14 0
f27/nav CC-BY-SA-3.0 42% 320 725 13,999 318 33 34 0
f26/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0 13% 187 1,990 14,208 186 0 12 0
f26/nav CC-BY-SA-3.0 47% 350 700 14,423 346 73 28 0
f33/pages/desktop/I18n CC-BY-SA-3.0 11% 85 2,131 14,482 85 0 29 0
f37/pages/sysadmin/Installation CC-BY-SA-3.0 21% 94 1,894 14,562 94 0 15 0
f27/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0 17% 158 1,954 14,640 158 0 10 0
f36/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0 11% 106 1,954 15,098 106 0 28 0
f35/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 37% 120 2,130 15,105 120 14 43 0
f37/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0 16% 141 2,325 15,303 141 0 15 0
f31/nav CC-BY-SA-3.0 48% 346 487 15,376 343 40 42 0
f37/pages/sysadmin/Storage CC-BY-SA-3.0 15% 122 1,308 15,483 122 0 16 0
f31/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 44% 119 2,108 15,543 119 16 18 0
f32/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 44% 119 2,108 15,543 119 16 18 0
f29/nav CC-BY-SA-3.0 50% 331 569 15,725 328 52 15 0
f27/pages/sysadmin/Packaging CC-BY-SA-3.0 14% 165 2,327 15,766 165 0 13 0
f37/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 33% 128 2,272 16,112 128 14 53 0
f28/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 15% 204 2,512 16,376 204 10 82 0
f32/pages/sysadmin/Printing_Scanning CC-BY-SA-3.0 26% 123 2,529 16,461 123 0 2 0
f31/pages/developers/Development_Erlang CC-BY-SA-3.0 10% 257 2,159 16,535 257 3 0 0
f29/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 45% 117 2,227 16,575 117 15 17 0
f26/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0 12% 126 2,502 16,598 125 2 4 0
f34/nav CC-BY-SA-3.0 44% 359 541 16,612 352 50 99 0
f38/pages/sysadmin/Distribution CC-BY-SA-3.0 10% 129 2,568 16,777 129 0 15 0
f36/pages/developers/Development_C CC-BY-SA-3.0 9% 195 2,461 17,069 195 0 10 0
f34/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0 25% 161 2,468 17,158 161 0 16 0
f29/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0 25% 54 2,469 17,169 54 0 13 0
f32/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0 31% 196 2,019 17,404 194 1 10 0
f39/pages/developers/Development_Perl CC-BY-SA-3.0 16% 200 2,460 17,700 200 2 11 0
f29/pages/welcome/Welcome CC-BY-SA-3.0 62% 151 2,497 17,765 151 29 9 0
f34/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0 27% 122 1,918 17,806 122 0 15 0
f36/pages/desktop/Desktop CC-BY-SA-3.0 12% 168 2,567 17,919 168 3 38 0
f36/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 25% 144 2,556 18,126 144 10 63 0
f31/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0 19% 116 2,977 18,184 116 0 10 0
f34/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 34% 141 2,508 18,501 141 14 53 0
f30/pages/developers/Development_Erlang CC-BY-SA-3.0 8% 351 2,309 18,760 351 0 6 0
f26/pages/sysadmin/Xorg CC-BY-SA-3.0 12% 168 2,230 18,819 168 6 0 0
f38/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 21% 151 2,693 19,098 151 10 60 0
f31/pages/developers/Containers CC-BY-SA-3.0 17% 98 2,580 19,220 98 1 14 0
f26/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 37% 136 2,592 19,228 136 14 35 0
f27/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 37% 136 2,592 19,228 136 14 34 0
f33/pages/developers/Development_Binutils CC-BY-SA-3.0 12% 210 2,814 19,404 210 1 20 0
f31/pages/developers/Developers CC-BY-SA-3.0 19% 135 2,516 19,439 135 5 3 0
f31/pages/welcome/Welcome CC-BY-SA-3.0 59% 167 2,738 19,516 167 28 25 0
f30/nav CC-BY-SA-3.0 22% 430 632 19,538 430 22 190 0
f26/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0 18% 118 2,627 19,585 118 1 11 0
f29/pages/developers/Development_Erlang CC-BY-SA-3.0 14% 82 2,700 19,676 82 3 0 0
f32/pages/welcome/Welcome CC-BY-SA-3.0 58% 168 2,777 19,756 168 28 30 0
f32/pages/developers/Development_LLVM CC-BY-SA-3.0 33% 238 2,317 19,838 238 5 10 0
f29/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 47% 125 2,950 19,890 125 11 3 0
f31/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 47% 125 2,950 19,890 125 11 4 0
f32/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 47% 125 2,950 19,890 125 11 2 0
f39/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 17% 159 2,835 20,105 159 10 60 0
f30/pages/developers/Development_Boost CC-BY-SA-3.0 11% 277 2,060 20,235 277 2 18 0
f33/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 28% 154 2,749 20,287 154 15 62 0
f26/pages/sysadmin/Kernel CC-BY-SA-3.0 13% 104 3,382 20,424 104 0 10 0
f33/nav CC-BY-SA-3.0 27% 452 676 20,637 452 35 192 0
f38/nav CC-BY-SA-3.0 25% 462 727 20,699 462 42 195 0
f39/nav CC-BY-SA-3.0 25% 462 727 20,699 462 17 175 0
f37/pages/sysadmin/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0 17% 357 2,722 20,955 357 3 33 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license CC-BY-SA-3.0 f33/pages/developers/Development_Perl f36/pages/developers/Development_Go f27/pages/sysadmin/Installation f33/pages/_partials/Feedback f37/pages/_partials/Feedback f36/pages/developers/Developers f27/pages/sysadmin/ARM_Architectures f28/pages/sysadmin/System_Utilities f32/pages/sysadmin/Storage f29/pages/sysadmin/Virtualization f36/pages/developers/Development_Web f30/pages/_partials/Feedback f36/pages/_partials/Feedback f39/pages/developers/Development_Go f36/pages/developers/Development_LLVM f27/pages/developers/Development_Python f27/pages/developers/Development_Go f30/pages/developers/Development_Web f40/pages/index f38/pages/_partials/Feedback f37/pages/developers/Development_Web f28/pages/sysadmin/Virtualization f27/pages/desktop/Desktop f31/pages/developers/Development_Haskell f32/pages/developers/Development_Dotnet f33/pages/developers/Development_Dotnet f36/pages/sysadmin/Storage f39/pages/_partials/Feedback f28/pages/developers/Development_Haskell f40/partials/Feedback rawhide/partials/Feedback f33/pages/developers/Development_Go f33/pages/developers/Developers f35/nav f32/pages/sysadmin/Security f32/nav f26/pages/_partials/Feedback f27/pages/_partials/Feedback f31/pages/developers/Development_Web f26/pages/developers/Development_Haskell f37/pages/desktop/Multimedia f27/nav f26/pages/developers/Development_Ruby f26/nav f33/pages/desktop/I18n f37/pages/sysadmin/Installation f27/pages/developers/Development_Web f36/pages/developers/Development_Ruby f35/pages/welcome/Feedback f37/pages/sysadmin/Security f31/nav f37/pages/sysadmin/Storage f31/pages/welcome/Feedback f32/pages/welcome/Feedback f29/nav f27/pages/sysadmin/Packaging f37/pages/welcome/Feedback f28/pages/_partials/Feedback f32/pages/sysadmin/Printing_Scanning f31/pages/developers/Development_Erlang f29/pages/welcome/Feedback f26/pages/developers/Development_Go f34/nav f38/pages/sysadmin/Distribution f36/pages/developers/Development_C f34/pages/developers/Development_Ruby f29/pages/sysadmin/Security f32/pages/developers/Development_Web f39/pages/developers/Development_Perl f29/pages/welcome/Welcome f34/pages/developers/Development_Tools f36/pages/desktop/Desktop f36/pages/welcome/Feedback f31/pages/developers/Development_Tools f34/pages/welcome/Feedback f30/pages/developers/Development_Erlang f26/pages/sysadmin/Xorg f38/pages/welcome/Feedback f31/pages/developers/Containers f26/pages/welcome/Feedback f27/pages/welcome/Feedback f33/pages/developers/Development_Binutils f31/pages/developers/Developers f31/pages/welcome/Welcome f30/nav f26/pages/developers/Development_Tools f29/pages/developers/Development_Erlang f32/pages/welcome/Welcome f32/pages/developers/Development_LLVM f29/pages/_partials/Legal_Notice f31/pages/_partials/Legal_Notice f32/pages/_partials/Legal_Notice f39/pages/welcome/Feedback f30/pages/developers/Development_Boost f33/pages/welcome/Feedback f26/pages/sysadmin/Kernel f33/nav f38/nav f39/nav f37/pages/sysadmin/Mail_Servers
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 130,392 1,916,038 13,978,723
Source 5,467 79,967 583,801
Translated 21% 27,534 18% 350,868 18% 2,586,152
Needs editing 1% 97 1% 735 1% 6,575
Read-only 4% 5,452 4% 79,948 4% 583,627
Failing checks 2% 2,694 1% 18,749 1% 154,399
Strings with suggestions 11% 15,035 7% 151,314 8% 1,124,574
Untranslated strings 78% 102,761 81% 1,564,435 81% 11,385,996
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

382 changes 7,188 changes 14 changes 3,152 changes 10 changes 4 changes 28,053 changes 8,819 changes 2,808 changes 9,395 changes 14,317 changes 5,976 changes 6,110 changes 81,319 changes 532 changes 7,137 changes 865 changes 60,359 changes 21 changes 486 changes 2,931 changes 523 changes 6,858 changes 10,191 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,916 k
Hosted words
130 k
Hosted strings
21%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+21%
+20%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. nav
Changes pushed 7 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. nav
Pagure: https://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes, master 7 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/developers
  3. Indonesian
Changes committed 7 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/sysadmin
  3. Indonesian
Changes committed 7 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/desktop
  3. Indonesian
Changes committed 7 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. rawhide/pages/sysadmin
  3. Indonesian
Changes committed 7 hours ago
User avatar atriwidada

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/sysadmin
  3. Indonesian
Fedora IoT Bootable Container
Kontainer IoT Fedora yang Dapat Di-Boot
7 hours ago
User avatar atriwidada

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/sysadmin
  3. Indonesian
For a list of changes in Fedora's Anaconda installer and related components such as Kickstart, see the link:++https://anaconda-installer.readthedocs.io/en/latest/release-notes.html#fedora-40++[upstream release notes].
Untuk suatu daftar perubahan dalam pemasang Anaconda Fedora dan komponen terkait seperti Kickstart, lihat link:++https://anaconda-installer.readthedocs.io/en/latest/release-notes.html#fedora-40++[catatan perubahan hulu].
7 hours ago
User avatar atriwidada

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/sysadmin
  3. Indonesian
Installer changes
Perubahan pemasang
7 hours ago
User avatar atriwidada

Translation completed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. rawhide/pages/sysadmin
  3. Indonesian
Translation completed 7 hours ago
Browse all project changes