Translation status

1,369 Strings
100%
Browse Translate
8,406 Words
100%
53,782 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
1,369 8,406 53,782
All strings Browse Translate Zen
1,369 8,406 53,782
Translated strings Browse Translate Zen
114 626 4,098
Strings with suggestions Browse Translate Zen
6 12 70
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers5 User avatar jkonecnyUser avatar m4rtinkUser avatar rvykydalUser avatar vponcovaUser avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch main
Last remote commit update main pot-file e695ea615
github-actions authored 19 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files 088c8e22e
Hosted Weblate authored 19 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask rhel-8/*.po
Translation file Download rhel-8/sl.po
Last change July 25, 2025, 3:32 a.m.
Last change made by None
Language Slovenian
Language code sl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,967,012
Number of plurals 4
Plural type One/two/few/other
Plurals One 1, 101, 201, 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901, …
Two 2, 102, 202, 302, 402, 502, 602, 702, 802, 902, …
Few 3, 4, 103, 104, 203, 204, 303, 304, 403, 404, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,369 8,406 53,782
Translated 100% 1,369 100% 8,406 100% 53,782
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 8% 114 7% 626 7% 4,098
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 153 changes 2 changes 3 changes 0 changes 4 changes 5 changes 17 changes 0 changes 16 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 12 changes 2 changes 185 changes 0 changes 205 changes 0 changes 5 changes 0 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

8,406
Hosted words
1,369
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 months ago
User avatar filmsi

Translation changed
I want to _proceed.
Želim _nadaljevati.
3 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 8 months ago
User avatar filmsi

Propagated change
Target size "%(size)s" for device "%(device)s" is invalid.
Velikost cilja »%{(size})s« za napravo »%{(device})s« ni veljavna.
8 months ago
User avatar filmsi

Propagated change
Snapshot: origin "%s" doesn't exists!
Posnetek: origin "{}"»%s« ne obstaja!
8 months ago
User avatar filmsi

Propagated change
Disk "%s" given in part command does not exist.
Disk "{}"»%s«, podan v ukazu part, ne obstaja.
8 months ago
User avatar filmsi

Propagated change
Target size "%(size)s" for device "%(device)s" is invalid.
Velikost cilja "»%{size}s"« za napravo "»%{device}s"« ni veljavna.
8 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “rhel-8/sl.po” file was enforced. 10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Organization ID
ID organizacije
10 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a year ago
Browse all translation changes