Translation Information

Project website https://github.com/rhinstaller/anaconda
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update pot-file a2ddfa3
github-actions authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
Filemaskrhel-8/*.po
Translation file rhel-8/de.po
User avatar mfabian

Translation changed

anaconda / rhel-8German

Current layout: '%s'. Add more layouts to enable switching.
Aktuelle Tastaturbelegung: »%s«. Mehr Belegungen hinzufügen, um diese zu wechseln.
13 hours ago
User avatar mfabian

Translation changed

anaconda / rhel-8German

Current layout: '%s'. Add more layouts to enable switching.
Aktuelle Tastaturbelegung: »%s«. Mehr Belegungen hinzufügen, um diese zu wechseln.
13 hours ago
User avatar mfabian

Translation changed

anaconda / rhel-8German

Incorrectly specified origin of the snapshot. Use format "VolGroup/LV-name"
Falsch angegebener Ursprung des Snapshots. Verwenden Sie dasen Format "VolGroup/LV-name"
13 hours ago
User avatar mfabian

Translation changed

anaconda / rhel-8German

Please confirm software selection
Bitte überprüfstätigen Sie die Software-Auswahl
13 hours ago
User avatar mfabian

Translation changed

anaconda / rhel-8German

New {name} {version} Installation
Neue {name} -{version} Installation
13 hours ago
User avatar mfabian

Translation changed

anaconda / rhel-8German

Passphrase
Passwortphrase
13 hours ago
User avatar mfabian

Translation changed

anaconda / rhel-8German

Passphrase
Passphrasewort
13 hours ago
User avatar mfabian

Translation changed

anaconda / rhel-8German

Singular
Giving up attempting to connect after %d try!
Plural
Giving up attempting to connect after %d tries!
Singular
Nach %d Versuchen wurde der Verbindungsaufbau aufgegeben!
Plural
Nach %d Versuchen wurde der Verbindungsaufbau aufgegeben!
13 hours ago
User avatar mfabian

Translation changed

anaconda / rhel-8German

Add a new mount point.
Einen neuen Einhängepunkt hinzufügen.
13 hours ago
User avatar mfabian

Translation changed

anaconda / rhel-8German

I want to _exit.
Ich möchte be_enden.
13 hours ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,352 8,007 51,588
Translated 97% 1,313 7,648 49,204
Needs editing 2% 35 324 2,163
Failing checks 25% 351 2,944 19,241

Last activity

Last change Sept. 30, 2020, 12:34 p.m.
Last author Mike FABIAN

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity