The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation status

1,365 Strings 87%
8,197 Words 85%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
rhel-7 This component is linked to the anaconda/master repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0% 1,206 7,407 48,155 0 0 0
master Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 82% 244 2,018 12,990 190 99 0
f35 This component is linked to the anaconda/master repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 82% 243 2,016 12,977 190 88 0
rhel-9 This component is linked to the anaconda/master repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 87% 177 1,401 9,135 193 47 0
f34 This component is linked to the anaconda/master repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 87% 166 1,214 7,889 189 47 0
f33 This component is linked to the anaconda/master repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 90% 132 879 5,821 188 34 0
f32 This component is linked to the anaconda/master repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 97% 35 361 2,302 146 11 0
Glossary anaconda GPL-2.0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar vladimirslavik User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar sbueno
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 074ce46b
User avatar sobek authored 7 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
Filemask rhel-8/*.po
Translation file Download rhel-8/be.po
Last change July 8, 2021, 4:26 p.m.
Last author Yauhen Bugamol

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,365 8,197 52,822
Translated 87% 1,199 85% 6,970 84% 44,870
Needs editing 6% 82 8% 737 9% 4,772
Failing checks 13% 191 20% 1,707 20% 11,065
Strings with suggestions 4% 58 7% 595 6% 3,670
Not translated strings 6% 84 5% 490 6% 3,180

Quick numbers

8,197
Hosted words
1,365
Hosted strings
87%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+1%
Hosted strings
+1%
Translated
-1%
Contributors
-100%
User avatar None

Resource update

anaconda / rhel-8Belarusian

Resource update 4 days ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / rhel-8Belarusian

a month ago
User avatar None

New strings to translate

anaconda / rhel-8Belarusian

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

anaconda / rhel-8Belarusian

Resource update a month ago
User avatar None

Source string changed

anaconda / rhel-8Belarusian

a month ago
User avatar None

Source string changed

anaconda / rhel-8Belarusian

a month ago
User avatar None

Source string changed

anaconda / rhel-8Belarusian

a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

anaconda / rhel-8Belarusian

2 months ago
User avatar bugamol

Translation changed

anaconda / rhel-8Belarusian

2 months ago
User avatar bugamol

Translation changed

anaconda / rhel-8Belarusian

2 months ago
Browse all translation changes