Translation Information

Project website https://github.com/rhinstaller/anaconda
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update pot-file a2ddfa3
github-actions authored 21 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
Filemaskrhel-8/*.po
Translation file rhel-8/fur.po
User avatar tmtfx

Translation changed

anaconda / rhel-8Friulian

Performing post-installation setup tasks
Aplicazion des ativitâts di impostconfigurazion post-instalazion
a week ago
User avatar tmtfx

Translation changed

anaconda / rhel-8Friulian

Note: The settings you make on this screen will not be applied until you click on the main menu's 'Begin Installation' button.
Note: lis impostazions dadis in cheste videade no saran aplicadis fintremai che no si fasarà clic sul pulsantboton dal menù principâl 'TachScomence instalazion'.
a week ago
User avatar tmtfx

Translation changed

anaconda / rhel-8Friulian

Select the device(s) you'd like to install to. They will be left untouched until you click on the main menu's "Begin Installation" button.
Selezione il dispositîf(s) dulà instalâ. No vignaran tocjâts fintant che no si fasarà clic sul boton "TachScomence instalazion" tal menù principâl.
a week ago
User avatar tmtfx

Translation changed

anaconda / rhel-8Friulian

We won't touch your disks until you click 'Begin Installation'.
No tocjarin i discs fintremai che no si fâs clic su 'TachScomence instalazion'.
a week ago
User avatar tmtfx

Translation changed

anaconda / rhel-8Friulian

_Begin Installation
TachScomence _instalazion
a week ago
User avatar tmtfx

Translation changed

anaconda / rhel-8Friulian

Starting automated install
TachScomence la instalazion automatizade
a week ago
User avatar None

Resource update

anaconda / rhel-8Friulian

Resource update a week ago
User avatar tmtfx

Translation changed

anaconda / rhel-8Friulian

Installing software
Daûr a instInstalazion dalâ software
10 days ago
User avatar tmtfx

Translation changed

anaconda / rhel-8Friulian

You may <a href="">go back to the main menu</a> to complete other
installation options while this scan completes.
Spietant che al la ricercjela analisi e finissi, al è pussibil <a href="">tornâ indaûr al menù
principâl</a> par completâ lis altris opzions di instalazion.
3 weeks ago
User avatar tmtfx

Translation changed

anaconda / rhel-8Friulian

The PReP boot partition is required as part of the
boot loader configuration on some PPC platforms.
La partizion di boot PReP e covente come part de
configurazion dal bootloader su cualchi plateforme PPC.
3 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,352 8,007 51,588
Translated 84% 1,143 6,352 41,088
Needs editing 3% 41 338 2,286
Failing checks 21% 294 2,582 16,228

Last activity

Last change Sept. 23, 2020, 4:15 p.m.
Last author Fabio Tomat

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity