Translation Information

Project website https://github.com/rhinstaller/anaconda
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (German) 638fdfc
User avatar mfabian authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
Filemaskrhel-8/*.po
Translation file rhel-8/ar.po
User avatar None

Resource update

anaconda / rhel-8Arabic

Resource update 9 days ago
User avatar None

Resource update

anaconda / rhel-8Arabic

Resource update 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

anaconda / rhel-8Arabic

Resource update a month ago
User avatar None

Resource update

anaconda / rhel-8Arabic

Resource update 2 months ago
User avatar None

Committed changes

anaconda / rhel-8Arabic

Committed changes 2 months ago
User avatar butterflyoffire

Translation changed

anaconda / rhel-8Arabic

The following error occurred logging into the selected iSCSI node. Please double check your authorization information and try again.
يحدث الخطأ التّالي عند الولوج إلى عُقدة iSCSI المُنتقاة. تحقّق مرة أخرى رجاءً من معلومات الاستيثاق ثمّ حاول مجدّدًا.
2 months ago
User avatar butterflyoffire

Translation changed

anaconda / rhel-8Arabic

Anaconda is unable to create %s because the file already exists. Anaconda is already running, or a previous instance of anaconda has crashed.
Anaconda غير قادرة على انشاء %s لاأن الملف موجود حباليا فعل.
Anaconda تعمل حاليا أو هناك نسخة سابقهة تعرضت لعطل مفاجئ.
2 months ago
User avatar butterflyoffire

Translation changed

anaconda / rhel-8Arabic

The installation cannot continue and the system will be rebooted
تعذر إكمال عملية التثبيت وسيتم إعادة تشغيل النظام.
2 months ago
User avatar butterflyoffire

Translation changed

anaconda / rhel-8Arabic

Not enough RAM
ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) لا تكفي.
2 months ago
User avatar butterflyoffire

New translation

anaconda / rhel-8Arabic

Not registered.
غير مسجَّل.
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,352 8,007 51,588
Translated 40% 546 2,515 16,569
Needs editing 2% 40 285 1,829
Failing checks 8% 110 451 2,928

Last activity

Last change July 5, 2020, 11:49 a.m.
Last author ButterflyOfFire

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity