Check Total Dismissed Active Translated
Starting spaces 57 0 57 52
Double space 155 0 155 108
Consecutive duplicated words 12 3 9 9
Ellipsis 51 0 51 51
Mismatched colon 210 1 209 193
Mismatched ellipsis 4 1 3 0
Mismatched exclamation mark 49 9 40 18
Trailing newline 30 0 30 0
Mismatched question mark 13 3 10 8
Trailing space 163 0 163 152
Mismatched full stop 599 25 574 320
Inconsistent 91 8 83 56
Kashida letter used 27 0 27 27
Long untranslated 2 0 2 2
Multiple failing checks 346 0 346 346
Mismatching line breaks 147 2 145 105
Unpluralised 6 0 6 6
Missing plurals 9 0 9 1
Punctuation spacing 2 1 1 1
Python brace format 167 0 167 0
Python format 65 0 65 0
Reused translation 13 0 13 13
Unchanged translation 499 98 401 398
Same plurals 30 9 21 17
Has been translated 14 0 14 0
Zero-width space 1 0 1 1