fedora-docs-l10n/council @ Fedora Weblate

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
master/antora.yml CC-BY-SA-3.0	66%	17	26	294	4

master/pages/contact CC-BY-SA-3.0	60%	59	2,089	15,129	12

master/pages/fcaic CC-BY-SA-3.0	28%	768	8,948	63,263	17

master/pages/fpgm CC-BY-SA-3.0	26%	603	5,068	48,508	11

master/pages/fpl CC-BY-SA-3.0	38%	324	4,194	33,184	18

master/pages/history CC-BY-SA-3.0	26%	402	16,032	93,798	13

master/pages/index CC-BY-SA-3.0	22%	1,377	44,710	298,218	6		7

master/pages/members CC-BY-SA-3.0	20%	415	9,132	69,616	7

master/pages/policies CC-BY-SA-3.0	32%	152	5,852	37,631	1

master/pages/policy/coc-response-policy CC-BY-SA-3.0	35%	81	3,531	22,310	1

master/pages/policy/community-publishing-platforms CC-BY-SA-3.0	12%	703	8,315	70,568		16

master/pages/policy/edition-promotion-policy CC-BY-SA-3.0	13%	586	13,044	87,158	5	25

master/pages/policy/guiding-policy CC-BY-SA-3.0	27%	291	8,075	55,960	1

master/pages/policy/policy-change-policy CC-BY-SA-3.0	30%	35	1,469	12,756		1

master/pages/procedures/infra_priorities_board CC-BY-SA-3.0	24%	207	6,762	45,301		17

master/pages/procedures/team_directory CC-BY-SA-3.0	19%	567	11,632	82,514	1	19

master/pages/procedures/tickets CC-BY-SA-3.0	20%	538	5,675	41,964	6

nav CC-BY-SA-3.0	33%	301	925	15,559

Glossary fedora-docs-l10n/council CC-BY-SA-3.0

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/council
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	CC-BY-SA-3.0 ^{master/antora.yml} ^{master/pages/contact} ^{master/pages/fcaic} ^{master/pages/fpgm} ^{master/pages/fpl} ^{master/pages/history} ^{master/pages/index} ^{master/pages/members} ^{master/pages/policies} ^{master/pages/policy/coc-response-policy} ^{master/pages/policy/community-publishing-platforms} ^{master/pages/policy/edition-promotion-policy} ^{master/pages/policy/guiding-policy} ^{master/pages/policy/policy-change-policy} ^{master/pages/procedures/infra_priorities_board} ^{master/pages/procedures/team_directory} ^{master/pages/procedures/tickets} ^nav ^{fedora-docs-l10n/council}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,979		199,940		1,410,409
Source		455		8,110		57,315
Translated	25%	2,553	22%	44,461	22%	316,678
Needs editing	1%	74	1%	1,920	1%	15,333
Failing checks	1%	103	1%	2,846	1%	20,037

Last year Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

199 k

Hosted words

9,979

Hosted strings

25%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+25%

-20%

Contributors

+100%

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English					43

Albanian	1%	392	7,984	56,297		2

Arabic	1%	388	7,787	54,883	1	2

Azerbaijani	7%	374	7,484	53,008

Catalan	2%	383	7,967	56,151		7

Chinese (Simplified) (zh_CN)	0%	394	7,987	56,332		6

Czech	4%	378	7,759	54,572		7

Filipino	8%	359	7,263	51,385	3

Finnish	34%	257	6,005	41,672	1

French	55%	182	4,556	31,555	4	6

Friulian	32%	265	5,586	39,102	6	2

German	2%	386	7,784	54,848	3	6

Hungarian	1%	389	7,904	55,697	2	5

Italian	9%	364	7,603	53,405	4	5

Malay	3%	380	7,903	55,690	4

Odia	42%	226	6,329	43,340	18	6

Persian	1%	393	7,986	56,311	1	1

Portuguese	1%	392	7,984	56,297		4

Portuguese (Brazil)	65%	140	2,063	16,010	1	4	7

Portuguese (Portugal)	43%	223	6,175	42,297	11	3

Sinhala	0%	394	7,987	56,332

Spanish	5%	373	7,396	52,215		7

Swedish

Telugu	0%	394	7,987	56,332		5

Turkish					1

None

Pushed changes

fedora-docs-l10n/council / nav

Pushed changes a week ago

None

Received repository notification

fedora-docs-l10n/council / nav

Pagure: https://pagure.io/fedora-docs-l10n/council, master a week ago

vareli

New translation

fedora-docs-l10n/council / master/pages/members — Spanish

English

Spanish

8 days ago

vareli

New translation

fedora-docs-l10n/council / master/pages/members — Spanish

English

Spanish

8 days ago

vareli

New translation

fedora-docs-l10n/council / master/pages/members — Spanish

English

Spanish

8 days ago

vareli

New translation

fedora-docs-l10n/council / master/pages/members — Spanish

English

Tom 'spot' Callaway does not currently possess any notable mutant powers.For 19 years (2001-2020), he was at Red Hat in a variety of roles including (but not limited to) Fedora Engineering Manager.He was the Fedora Packaging Committee chair (responsible for RPM Packaging Standards and Practices).He handled Fedora Legal tasks (and was the Fedora liason to Red Hat Legal).He served three consecutive elected terms on the Fedora Board from 2007 to 2011.In addition, he was responsible for the Aurora SPARC Linux Project, which was a port of Fedora to SPARC.This effort is long dead.He is worshipped by lemurs throughout the known universe.Currently he works on the Open Source Strategy and Marketing team at AWS (Amazon) as a Principal Open Source Evangelist.

Spanish

Tom 'spot' Callaway no posee actualmente ningún poder mutante notable. Durante 19 años (2001-2020), estuvo en Red Hat en diversos puestos incluyendo (pero no limitado a) Gerente de Ingeniería de Fedora. Fue el Presidente del Comité de Empaquetado de Fedora (responsable de Estándares y Prácticas de Empaquetamiento RPM). Manejó tareas de Fedora Legal (y fue enlace de Fedora con Red Hat Legal). Sirvió en tres períodos electos en la Junta de Fedora de 2007 a 2011. Además, fue responsable para el Proyecto Aurora SPARC Linux, que fue un puerto de Fedora a SPARC. Este esfuerzo está muerto hace mucho tiempo. Es adorado por lémures en todo el universo conocido. Actualmente trabajo en el equipo de Estrategia y Marketing de Código Abierto en AWS (Amazon) como Principal Open Source Evangelist.

8 days ago

vareli

New translation

fedora-docs-l10n/council / master/pages/members — Spanish

English

Spanish

8 days ago

vareli

New translation

fedora-docs-l10n/council / master/pages/members — Spanish

English

Spanish

8 days ago

vareli

New translation

fedora-docs-l10n/council / master/pages/members — Spanish

English

Spanish

8 days ago

vareli

New contributor

fedora-docs-l10n/council / master/pages/members — Spanish

New contributor 8 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-04-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-04-06 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add