Translation status

999 Strings
20%
Browse Translate
14,617 Words
11%
101,457 Characters
11%

Strings status

Strings Words Characters
999 14,617 101,457
All strings Browse Translate Zen
2 3 26
Read-only strings Browse Translate Zen
204 1,729 11,728
Translated strings Browse Translate Zen
795 12,888 89,729
Unfinished strings Browse Translate Zen
778 12,732 88,277
Untranslated strings Browse Translate Zen
17 156 1,452
Strings marked for edit Browse Translate Zen
6 7 35
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-docs-l10n/council CC-BY-SA-3.0
master/antora.yml CC-BY-SA-3.0
master/pages/archive/board_stable_updates_vision CC-BY-SA-3.0 0% 35 805 5,332 35
master/pages/archive/index CC-BY-SA-3.0 0% 4 116 758 4
master/pages/contact CC-BY-SA-3.0
master/pages/fca CC-BY-SA-3.0 48% 26 520 3,598 25
master/pages/foa CC-BY-SA-3.0 11% 74 787 5,607 67
master/pages/fpl CC-BY-SA-3.0 60% 8 30 378 2
master/pages/history CC-BY-SA-3.0 4% 24 1,055 6,751 24
master/pages/index CC-BY-SA-3.0 7% 75 2,432 17,485 74
master/pages/members CC-BY-SA-3.0 5% 18 347 3,156 18
master/pages/policies CC-BY-SA-3.0 11% 8 334 2,180 8
master/pages/policy/ai-contribution-policy CC-BY-SA-3.0 0% 14 404 2,839 14
master/pages/policy/community-publishing-platforms CC-BY-SA-3.0 3% 31 374 3,102 31
master/pages/policy/edition-promotion-policy CC-BY-SA-3.0 8% 31 675 4,504 31
master/pages/policy/event-location-policy CC-BY-SA-3.0 5% 54 1,644 10,131 54
master/pages/policy/guiding-policy CC-BY-SA-3.0 4% 24 426 2,936 24
master/pages/policy/policy-change-policy CC-BY-SA-3.0 50% 1 63 468
master/pages/procedures/survey/how-to CC-BY-SA-3.0 3% 52 697 5,382 52
master/pages/procedures/survey/overview CC-BY-SA-3.0 96% 1 5 92
master/pages/procedures/survey/questions CC-BY-SA-3.0 20% 248 1,079 6,633 248
master/pages/procedures/team_directory CC-BY-SA-3.0 9% 28 561 3,968 28
master/pages/procedures/tickets CC-BY-SA-3.0
master/pages/procedures/welcome CC-BY-SA-3.0 33% 12 455 3,123 12
master/partials/attributes CC-BY-SA-3.0
master/partials/historical_warning CC-BY-SA-3.0
nav CC-BY-SA-3.0 0% 27 79 1,306 27

Summary

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/council
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 999 14,617 101,457
Translated 20% 204 11% 1,729 11% 11,728
Needs editing 1% 17 1% 156 1% 1,452
Read-only 1% 2 1% 3 1% 26
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 77% 778 87% 12,732 87% 88,277
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 4 changes 1,187 changes 1 change 35 changes 0 changes 3 changes 93 changes 2 changes 4 changes 118 changes 24 changes 14 changes 76 changes 30 changes 2 changes 27 changes 0 changes 3 changes 179 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

14,617
Hosted words
999
Hosted strings
20%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+23%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “po/ko/master/pages/members.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Akashdeep began contributing as the initiative lead of the xref:websites::objective.adoc[Fedora Websites & Apps Team], before moving on to developing and maintaining xref:infra::index.adoc[Fedora Infrastructure] projects as part of the xref:cle::index.adoc[Red Hat Community Linux Engineering] team. He also contributes to Mentor Summit, Join SIG, link:https://github.com/fedora-infra/tahrir/milestone/2[Badges Revamp], link:https://fedoraproject.org/wiki/Initiatives/Git_Forge_Initiative_2025[Forgejo Initiative], and is in the link:https://communityblog.fedoraproject.org/f42-elections-results/[Mindshare committee].
 
2 weeks ago
User avatar webhook:pagure

Resource updated
File “po/ko/master/pages/archive/board_stable_updates_vision.po” was added. 2 weeks ago
User avatar webhook:pagure

String added in the repository
xref:fesco::Updates_Policy.adoc[Updates Policy]
 
2 weeks ago
User avatar webhook:pagure

String added in the repository
Following the Fedora Board vision statement, the following policy was approved and in effect from October 2010:
 
2 weeks ago
User avatar webhook:pagure

String added in the repository
Implementation
 
2 weeks ago
User avatar webhook:pagure

String added in the repository
Project members should be able to transparently measure or monitor a new updates process to objectively measure its effectiveness, and determine whether the updates process is achieving the aforementioned vision statements.
 
2 weeks ago
User avatar webhook:pagure

String added in the repository
Stable releases, pre-release branches, and Rawhide have a graduated approach to what types of updates are expected. For example, a pre-release branch should accept some updates which a stable release would not, and rawhide would accept updates that are not appropriate for either a stable release or a pre-release.
 
2 weeks ago
User avatar webhook:pagure

String added in the repository
More skilled and/or intrepid users are encouraged to use xref:releases:rawhide.adoc[_Rawhide_] along with participating in testing of stable branches during the development and pre-release period.
 
2 weeks ago
User avatar webhook:pagure

String added in the repository
Close tracking of upstream should be done in the Rawhide repo wherever possible, and we should strive to move our patches upstream.
 
2 weeks ago
Browse all changes for this language