fedora-docs-l10n/council/master/pages/policy/edition-promotion-policy @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Albanian CC-BY-SA-3.0	0%	33	657	4,364	33	0	0	0

Arabic CC-BY-SA-3.0	0%	33	657	4,364	33	0	0	0

Azerbaijani CC-BY-SA-3.0	0%	33	657	4,364	33	0	0	0

Catalan CC-BY-SA-3.0	0%	33	657	4,364	33	0	2	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0	0%	33	657	4,364	33	0	2	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	33	657	4,364	33	0	3	0

Filipino CC-BY-SA-3.0	0%	33	657	4,364	33	0	0	0

Finnish CC-BY-SA-3.0	9%	30	652	4,333	30	0	0	0

French CC-BY-SA-3.0	0%	33	657	4,364	33	1	4	0

Friulian CC-BY-SA-3.0	0%	33	657	4,364	33	0	1	0

German CC-BY-SA-3.0	0%	33	657	4,364	33	0	2	0

Hungarian CC-BY-SA-3.0	0%	33	657	4,364	33	0	1	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	33	657	4,364	33	0	2	0

Malay CC-BY-SA-3.0	0%	33	657	4,364	33	0	0	0

Odia CC-BY-SA-3.0	0%	33	657	4,364	33	1	2	0

Persian CC-BY-SA-3.0	0%	33	657	4,364	33	0	0	0

Portuguese CC-BY-SA-3.0	0%	33	657	4,364	33	0	1	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	0%	33	657	4,364	33	0	4	0

Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0	0%	33	657	4,364	33	1	1	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	33	657	4,364	33	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	18%	27	547	3,646	27	0	3	0

Swedish CC-BY-SA-3.0	78%	7	120	730	6	0	0	0

Telugu CC-BY-SA-3.0	0%	33	657	4,364	33	0	2	0

Turkish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/council
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/council.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update translation files `d3b4e3ea7` Weblate authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `ffb8092ea` rffontenelle authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-council/nav/`
File mask	`po/*/master/pages/policy/edition-promotion-policy.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		825		16,425		109,100
Source		33		657		4,364
Translated	12%	101	11%	1,966	12%	13,111
Needs editing	1%	1	1%	67	1%	397
Read-only	4%	33	4%	657	4%	4,364
Failing checks	1%	4	1%	4	1%	28
Strings with suggestions	3%	30	1%	38	1%	262
Untranslated strings	87%	723	87%	14,392	87%	95,592

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

16,425

Hosted words

825

Hosted strings

12%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

+1%

—

Contributors

+66%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-06-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-06-06 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

ersen New translation fedora-docs-l10n/council / master/pages/policy/edition-promotion-policy — Turkish	English Approval from the Council. File a ticket and participate in related discussion. Turkish Translated Konsey'den onay. Bir bilet gönderin ve ilgili tartışmaya katılın. a month ago
ersen New translation fedora-docs-l10n/council / master/pages/policy/edition-promotion-policy — Turkish	English is consistent with all of Fedora's foundations. Turkish Translated Fedora'nın tüm temelleri ile tutarlıdır. a month ago
ersen New translation fedora-docs-l10n/council / master/pages/policy/edition-promotion-policy — Turkish	English is a long term investment for the Fedora Project; and Turkish Translated Fedora Projesi için uzun vadeli bir yatırımdır; ve a month ago
ersen New translation fedora-docs-l10n/council / master/pages/policy/edition-promotion-policy — Turkish	English addresses a distinct, relevant, and broad use-case or userbase that a Fedora Edition is not currently serving; Turkish Translated bir Fedora Sürümünün şu anda hizmet vermediği farklı, ilgili ve geniş bir kullanım durumu veya kullanıcı kitlesine hitap eder; a month ago
ersen New translation fedora-docs-l10n/council / master/pages/policy/edition-promotion-policy — Turkish	English A Fedora Edition: Turkish Translated Bir Fedora Sürümü: a month ago
ersen Suggestion removed fedora-docs-l10n/council / master/pages/policy/edition-promotion-policy — Turkish	English A Fedora Edition: Turkish Fedora Sürümleri a month ago
ersen New translation fedora-docs-l10n/council / master/pages/policy/edition-promotion-policy — Turkish	English What makes an "Edition"? Turkish Translated Bir "Sürümü" sürüm yapan nedir? a month ago
ersen Translation changed fedora-docs-l10n/council / master/pages/policy/edition-promotion-policy — Turkish	English Provide marketing blurbs. The Edition team should send basic promotional text to the Marketing and Magazine teams. This will allow the release announcement, et cetera to include meaningful information about the new Edition. The Edition team may consider writing one or several full Fedora Magazine articles in support of the Edition. Turkish 17 characters edited Current translation Translated Pazarlama tanıtımları sağla. Sürüm ~~ekibi~~takımı, Pazarlama ve Dergi ~~ekiplerine~~takımlarına temel tanıtım metni göndermelidir. Bu, yayın duyurusu ve benzerlerinin yeni Sürüm hakkında anlamlı bilgiler içermesini sağlayacaktır. Sürüm ~~ekibi~~takımı, Sürümü desteklemek için bir veya birkaç tam Fedora Dergisi makalesi yazmayı düşünebilir. a month ago
ersen Translation changed fedora-docs-l10n/council / master/pages/policy/edition-promotion-policy — Turkish	English Notify Documentation and Translation teams. The Edition team should let the Documentation team know of any updates or new documentation required. The Edition team should also inform the Translation team of incoming website and documentation updates so they can prepare to translate it in advance of the release Turkish 29 characters edited Current translation Translated Belgelendirme ve Çeviri ~~ekiplerini~~takımlarını bilgilendir. Sürüm ~~ekibi~~takımı, Belgelendirme ~~ekibine~~takımına gerekli tüm güncellemeleri veya yeni belgeleri bildirmelidir. Sürüm ~~ekibi~~takımı ayrıca, yayından önce çevirmeye hazırlanabilmeleri için Çeviri ~~ekibini~~takımını gelecek olan web sitesi ve belgelendirme güncellemeleri konusunda bilgilendirmelidir. a month ago
ersen Translation changed fedora-docs-l10n/council / master/pages/policy/edition-promotion-policy — Turkish	English Provide updated website content. The Edition team should send text, graphics, and screenshots to the Websites team as soon as possible to ensure getfedora.org will be up-to-date on release day. Turkish 11 characters edited Current translation Translated Güncel web sitesi içeriği sağla. Sürüm ~~ekibi~~takımı, getfedora.org sitesinin yayın gününde güncel olmasını sağlamak için metin, grafik ve ekran görüntülerini Web Siteleri ~~ekibine~~takımına mümkün olan en kısa zamanda göndermelidir. a month ago

Browse all component changes