fedora-docs-l10n/council/master/pages/fpl @ Fedora Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks
English CC-BY-SA-3.0					7

Albanian CC-BY-SA-3.0	0%	21	259	2,068

Arabic CC-BY-SA-3.0	0%	21	259	2,068

Azerbaijani CC-BY-SA-3.0	0%	21	259	2,068

Catalan CC-BY-SA-3.0	0%	21	259	2,068

Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0	0%	21	259	2,068

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	21	259	2,068

Filipino CC-BY-SA-3.0	0%	21	259	2,068

Finnish CC-BY-SA-3.0

French CC-BY-SA-3.0					1

Friulian CC-BY-SA-3.0					6

German CC-BY-SA-3.0	0%	21	259	2,068

Hungarian CC-BY-SA-3.0	0%	21	259	2,068

Italian CC-BY-SA-3.0	95%	1	94	625

Malay CC-BY-SA-3.0	4%	20	255	2,043	2

Odia CC-BY-SA-3.0					2

Persian CC-BY-SA-3.0	0%	21	259	2,068

Portuguese CC-BY-SA-3.0	0%	21	259	2,068

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0

Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0	57%	9	219	1,564

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	21	259	2,068

Spanish CC-BY-SA-3.0	0%	21	259	2,068

Swedish CC-BY-SA-3.0

Telugu CC-BY-SA-3.0	0%	21	259	2,068

Turkish CC-BY-SA-3.0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/council
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/council.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Swedish) `56aacfaaf` Luna Jernberg authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Swedish) `56aacfaaf` Luna Jernberg authored yesterday
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-council/nav/`
Filemask	`po/*/master/pages/fpl.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		525		6,475		51,700
Source		21		259		2,068
Translated	38%	201	35%	2,281	35%	18,516
Needs editing	1%	2	1%	2	1%	103
Failing checks	3%	18	3%	244	4%	2,246
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	61%	322	64%	4,192	63%	33,081

Last year Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

6,475

Hosted words

525

Hosted strings

38%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+38%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-04-12 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-04-12 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None

New strings to translate

fedora-docs-l10n/council / master/pages/fpl — Sinhala

New strings to translate 2 months ago

None

Resource update

fedora-docs-l10n/council / master/pages/fpl — Sinhala

Resource update 2 months ago

tigg

Translation changed

fedora-docs-l10n/council / master/pages/fpl — Finnish

English

Finnish 1 character edited

3 months ago

tigg

New translation

fedora-docs-l10n/council / master/pages/fpl — Finnish

English

Finnish

3 months ago

tigg

New translation

fedora-docs-l10n/council / master/pages/fpl — Finnish

English

https://fedoraproject.org/wiki/User:mattdm[Matthew Miller] is the current Fedora Project Leader.He led the Fedora.next initiative for a strategic approach to Fedora's second decade, as well as the transition from the Fedora Board to the current Council governance model.Matthew created the BU Linux distribution for Boston University in 1999 and maintained that through 2008, when he moved to the Harvard School of Engineering and Applied Sciences to work on high performance computing and this up-and-coming “cloud” thing.He has been at Red Hat since 2012, first working on Fedora Cloud and becoming FPL in June, 2014.

Finnish

https://fedoraproject.org/wiki/User:mattdm[Matthew Miller] on nykyinen Fedora-projektinjohtaja. Hän johti Fedora.next-aloitetta strategisen lähestymistavan löytämiseksi Fedoran toiseen vuosikymmeneen sekä siirtymistä Fedora-hallituksesta nykyiseen neuvoston hallintomalliin. Matthew loi BU Linux -jakelun Bostonin yliopistolle vuonna 1999 ja väitti, että vuoteen 2008, jolloin hän muutti Harvardin teknilliseen korkeakouluun työskentelemään korkean suorituskyvyn tietojenkäsittelyn ja tämän tulevan "pilvipalvelun" parissa. Hän on ollut Red Hatissa vuodesta 2012, työskennellyt ensin Fedora Cloudissa ja tullut FPL:ksi kesäkuussa 2014.

3 months ago

tigg

New translation

fedora-docs-l10n/council / master/pages/fpl — Finnish

English

Finnish

3 months ago

tigg

New translation

fedora-docs-l10n/council / master/pages/fpl — Finnish

English

Finnish