Summary

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers5 User avatar jkonecnyUser avatar m4rtinkUser avatar rvykydalUser avatar vponcovaUser avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch main
Last remote commit update rhel-10 pot-file 963b76642
github-actions authored 07/16/2026
Last commit in Weblate Update translation files a2a3d3e71
Hosted Weblate authored 07/16/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask rhel-9.0/*.po
Translation file Download rhel-9.0/da.po
Last change Dec. 28, 2025, 6:56 a.m.
Last change made by Weblate Translation Memory
Language Danish
Language code da
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,247,744
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
07/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,367 8,243 53,188
Translated 98% 1,352 97% 8,026 97% 51,765
Needs editing 1% 6 1% 27 1% 162
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 27 2% 219 2% 1,479
Strings with suggestions 1% 3 1% 14 1% 73
Untranslated strings 1% 9 2% 190 2% 1,261
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

8,243
Hosted words
1,367
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Failed to change a device.
Kunne ikke tilføje ny enhed.
12/28/2025
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “rhel-9.0/da.po” file was enforced. 12/20/2024
User avatar anonymous

Suggestion added
Root account is disabled
Root-konto er deaktiveret.
09/28/2022
User avatar anonymous

Suggestion added
Failed to add a device.
Kunne ikke tilføje ny enhed.
09/28/2022
User avatar None

Resource updated
File “rhel-9.0/da.po” was added. 09/15/2022
User avatar None

String updated in the repository
Starting Install to Hard Drive
Starter installation på harddisk
09/15/2022
User avatar None

String updated in the repository
Close
Luk
09/15/2022
User avatar None

String updated in the repository
You can choose "Install to Hard Drive"
in the Activities Overview at any later time.
Du kan vælge "Installér på harddisk"
i Aktivitets-oversigten på et senere tidspunkt.
09/15/2022
User avatar None

String updated in the repository
You are currently running Fedora from live media.
You can install Fedora now, or choose "Install to Hard Drive" in the Activities Overview at any later time.
Du kører i øjeblikket Fedora fra et live-medie.
Du kan installere Fedora nu, eller vælge "Installér på harddisk" i Aktivitets-oversigten på et senere tidspunkt.
09/15/2022
User avatar None

String updated in the repository
Try Fedora
Prøv Fedora
09/15/2022
Browse all translation changes