Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f38/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0 25% 18 18 108 18 4 3 0
f38/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0 25% 18 18 126 18 4 14 0
f38/pages/developers/Development_LLVM CC-BY-SA-3.0 25% 18 18 72 18 0 3 0
f38/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0 25% 18 18 108 18 0 15 0
f38/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0 25% 18 18 72 18 0 15 0
f38/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0 25% 18 36 306 18 0 15 0
f38/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0 25% 18 36 270 18 0 13 0
f38/pages/developers/index CC-BY-SA-3.0 25% 36 504 3,258 36 0 15 0
f38/pages/index CC-BY-SA-3.0 27% 104 1,248 9,261 104 1 43 0
f38/pages/sysadmin/Distribution CC-BY-SA-3.0 10% 129 2,568 16,777 129 0 15 0
f38/pages/sysadmin/Installation CC-BY-SA-3.0 9% 693 17,192 134,177 693 1 56 0
f38/pages/sysadmin/Networking CC-BY-SA-3.0 20% 19 19 190 19 0 15 0
f38/pages/sysadmin/Printing_Scanning CC-BY-SA-3.0 20% 19 57 399 19 0 5 0
f38/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0 10% 150 4,616 30,548 150 0 24 0
f38/pages/sysadmin/Storage CC-BY-SA-3.0 11% 170 2,499 25,026 170 4 24 0
f38/pages/sysadmin/System_Utilities CC-BY-SA-3.0 20% 19 38 304 19 0 6 0
f38/pages/sysadmin/index CC-BY-SA-3.0 20% 38 608 4,028 38 0 14 0
f38/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 21% 151 2,693 19,098 151 10 60 0
f38/pages/welcome/Hardware_Overview CC-BY-SA-3.0 21% 714 10,232 70,923 714 42 287 0
f38/pages/welcome/Welcome CC-BY-SA-3.0 29% 289 4,760 33,898 289 22 148 0
f39/nav CC-BY-SA-3.0 25% 462 727 20,699 462 17 175 0
f39/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0 16% 20 40 320 20 0 11 0
f39/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 16% 20 80 400 20 0 13 0
f39/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 16% 200 1,960 12,240 200 20 101 0
f39/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 16% 200 4,540 30,720 200 10 79 0
f39/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f39/pages/desktop/index CC-BY-SA-3.0 16% 20 100 660 20 0 10 0
f39/pages/developers/Development_Binutils CC-BY-SA-3.0 16% 20 40 240 20 2 5 0
f39/pages/developers/Development_C CC-BY-SA-3.0 16% 20 20 20 20 0 0 0
f39/pages/developers/Development_Dotnet CC-BY-SA-3.0 16% 20 20 80 20 0 8 0
f39/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0 17% 159 1,539 11,074 159 3 11 0
f39/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0 20% 19 19 133 19 3 15 0
f39/pages/developers/Development_LLVM CC-BY-SA-3.0 20% 19 19 76 19 0 4 0
f39/pages/developers/Development_Perl CC-BY-SA-3.0 16% 200 2,460 17,700 200 2 11 0
f39/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0 20% 19 19 114 19 0 15 0
f39/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0 20% 19 19 76 19 0 16 0
f39/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0 20% 19 38 323 19 0 16 0
f39/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0 20% 19 38 285 19 0 14 0
f39/pages/developers/index CC-BY-SA-3.0 20% 38 532 3,439 38 0 13 0
f39/pages/index CC-BY-SA-3.0 19% 98 992 6,707 98 0 41 0
f39/pages/sysadmin/Distribution CC-BY-SA-3.0 16% 479 5,018 36,195 479 5 6 0
f39/pages/sysadmin/Installation CC-BY-SA-3.0 11% 1,359 16,944 131,165 1,359 3 91 0
f39/pages/sysadmin/Networking CC-BY-SA-3.0 16% 20 20 200 20 0 16 0
f39/pages/sysadmin/Printing_Scanning CC-BY-SA-3.0 16% 20 60 420 20 0 6 0
f39/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0 16% 200 4,960 36,720 200 0 36 0
f39/pages/sysadmin/Storage CC-BY-SA-3.0 20% 247 3,629 25,346 247 2 15 0
f39/pages/sysadmin/System_Utilities CC-BY-SA-3.0 16% 600 8,960 63,880 600 4 35 0
f39/pages/sysadmin/index CC-BY-SA-3.0 16% 40 640 4,240 40 0 15 0
f39/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 17% 159 2,835 20,105 159 10 60 0
f39/pages/welcome/Hardware_Overview CC-BY-SA-3.0 17% 754 10,807 74,910 754 35 302 0
f39/pages/welcome/Welcome CC-BY-SA-3.0 21% 322 5,302 37,778 322 23 171 0
f40/nav CC-BY-SA-3.0 12% 168 336 6,006 168 4 27 0
f40/pages/desktop CC-BY-SA-3.0 6% 248 5,321 34,804 248 0 0 0
f40/pages/developers CC-BY-SA-3.0 8% 948 16,445 123,647 948 0 2 0
f40/pages/feedback CC-BY-SA-3.0 11% 169 3,019 21,825 169 10 60 0
f40/pages/hardware_overview CC-BY-SA-3.0 12% 798 11,466 79,443 798 34 346 0
f40/pages/index CC-BY-SA-3.0 12% 126 1,491 11,571 126 0 47 0
f40/pages/sysadmin CC-BY-SA-3.0 4% 2,089 44,848 312,536 2,089 0 5 0
f40/pages/welcome CC-BY-SA-3.0 12% 357 5,880 41,874 357 22 206 0
f40/partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 12% 210 2,058 12,852 210 20 109 0
f40/partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 12% 210 4,767 32,256 210 10 89 0
f40/partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-release-notes CC-BY-SA-3.0 38% 132 258 2,463 132 0 0 0
nav CC-BY-SA-3.0 16% 161 318 5,756 139 5 21 0
rawhide/pages/desktop CC-BY-SA-3.0 12% 21 147 945 21 0 0 0
rawhide/pages/developers CC-BY-SA-3.0 12% 21 126 882 21 0 0 0
rawhide/pages/feedback CC-BY-SA-3.0 11% 169 3,019 21,825 169 10 60 0
rawhide/pages/hardware_overview CC-BY-SA-3.0 12% 798 11,466 79,443 798 33 346 0
rawhide/pages/index CC-BY-SA-3.0 19% 98 992 6,707 98 0 40 0
rawhide/pages/sysadmin CC-BY-SA-3.0 8% 22 154 1,166 22 0 0 0
rawhide/pages/welcome CC-BY-SA-3.0 12% 357 5,880 41,874 357 23 206 0
rawhide/partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 12% 210 2,058 12,852 210 19 109 0
rawhide/partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 12% 210 4,767 32,256 210 9 89 0
rawhide/partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license CC-BY-SA-3.0 f38/pages/developers/Development_Go f38/pages/developers/Development_Haskell f38/pages/developers/Development_LLVM f38/pages/developers/Development_Python f38/pages/developers/Development_Ruby f38/pages/developers/Development_Tools f38/pages/developers/Development_Web f38/pages/developers/index f38/pages/index f38/pages/sysadmin/Distribution f38/pages/sysadmin/Installation f38/pages/sysadmin/Networking f38/pages/sysadmin/Printing_Scanning f38/pages/sysadmin/Security f38/pages/sysadmin/Storage f38/pages/sysadmin/System_Utilities f38/pages/sysadmin/index f38/pages/welcome/Feedback f38/pages/welcome/Hardware_Overview f38/pages/welcome/Welcome f39/nav f39/pages/Revision_History f39/pages/_partials/Author_Group f39/pages/_partials/Feedback f39/pages/_partials/Legal_Notice f39/pages/_partials/entities f39/pages/desktop/index f39/pages/developers/Development_Binutils f39/pages/developers/Development_C f39/pages/developers/Development_Dotnet f39/pages/developers/Development_Go f39/pages/developers/Development_Haskell f39/pages/developers/Development_LLVM f39/pages/developers/Development_Perl f39/pages/developers/Development_Python f39/pages/developers/Development_Ruby f39/pages/developers/Development_Tools f39/pages/developers/Development_Web f39/pages/developers/index f39/pages/index f39/pages/sysadmin/Distribution f39/pages/sysadmin/Installation f39/pages/sysadmin/Networking f39/pages/sysadmin/Printing_Scanning f39/pages/sysadmin/Security f39/pages/sysadmin/Storage f39/pages/sysadmin/System_Utilities f39/pages/sysadmin/index f39/pages/welcome/Feedback f39/pages/welcome/Hardware_Overview f39/pages/welcome/Welcome f40/nav f40/pages/desktop f40/pages/developers f40/pages/feedback f40/pages/hardware_overview f40/pages/index f40/pages/sysadmin f40/pages/welcome f40/partials/Feedback f40/partials/Legal_Notice f40/partials/entities fedora-docs-l10n/fedora-release-notes nav rawhide/pages/desktop rawhide/pages/developers rawhide/pages/feedback rawhide/pages/hardware_overview rawhide/pages/index rawhide/pages/sysadmin rawhide/pages/welcome rawhide/partials/Feedback rawhide/partials/Legal_Notice rawhide/partials/entities
47 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 130,392 1,916,038 13,978,723
Source 5,467 79,967 583,801
Translated 21% 27,517 18% 350,428 18% 2,583,065
Needs editing 1% 97 1% 735 1% 6,575
Read-only 4% 5,452 4% 79,948 4% 583,627
Failing checks 2% 2,694 1% 18,749 1% 154,399
Strings with suggestions 11% 15,035 7% 151,314 8% 1,124,574
Untranslated strings 78% 102,778 81% 1,564,875 81% 11,389,083
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

382 changes 7,188 changes 14 changes 3,152 changes 10 changes 4 changes 28,053 changes 8,819 changes 2,808 changes 9,395 changes 14,317 changes 5,976 changes 6,110 changes 81,319 changes 532 changes 7,137 changes 865 changes 60,359 changes 21 changes 486 changes 2,931 changes 523 changes 6,858 changes 10,191 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,916 k
Hosted words
130 k
Hosted strings
21%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+21%
+20%
Contributors
+100%
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f36/pages/developers/Developers
  3. Indonesian
GNU toolchain updates
Pembaruan toolchain GNU
yesterday
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/developers
  3. Indonesian
GNU toolchain updates
Pembaruan toolchain GNU
yesterday
User avatar None

Changes pushed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. nav
Changes pushed yesterday
User avatar None

Repository notification received

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. nav
Pagure: https://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes, master yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/developers
  3. Indonesian
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f36/pages/developers/Developers
  3. Indonesian
Changes committed yesterday
User avatar atriwidada

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/developers
  3. Indonesian
The GNU Compiler Collection, GNU Binary Utilities, GNU C Library, and the GNU Debugger make up the core part of the GNU Toolchain and it is useful for our users to transition these components as a complete implementation when making a new release of Fedora.
Koleksi Compiler GNU, Utlitas Biner GNU, Pustaka C GNU, dan Debugger GNU menyusun bagian inti dari Toolchain GNU dan itu berguna bagi pengguna kami untuk transisi komponen ini sebagai suatu implementasi lengkap ketika membuat suatu rilis baru dari Fedora.
yesterday
User avatar atriwidada

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/developers
  3. Indonesian
Also see the link:++https://fedoraproject.org/wiki/Changes/Java21#Documentation++[Change page] for a quick FAQ about this change.
Lihat juga link:++https://fedoraproject.org/wiki/Changes/Java21#Documentation++[Halaman perubahan] untuk FAQ cepat tentang perubahan ini.
2 days ago
User avatar atriwidada

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/developers
  3. Indonesian
For more information about Java 21, see the link:++https://www.oracle.com/java/technologies/javase/21-relnote-issues.html++[JDK 21 release notes], and the link:++https://docs.oracle.com/en/java/javase/21/migrate/index.html++[migration guide].
Untuk lebih banyak informasi tentang Java 21, lihat link:++https://www.oracle.com/java/technologies/javase/21-relnote-issues.html++[catatan rilis JDK 21], dan link:++https://docs.oracle.com/en/java/javase/21/migrate/index.html++[panduan migrasi].
2 days ago
User avatar atriwidada

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/developers
  3. Indonesian
The system JDK has been updated from version 17 to version 21 in Fedora 40.
JDK sistem telah diperbarui dari versi 17 ke versi 21 dalam Fedora 40.
2 days ago
Browse all project changes