Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
ABRT Some of the components within this project have alerts. 62 strings are not being translated here. 96% 35 370 2,813 18 5 0
anaconda 822 strings are not being translated here. 99% 53 708 4,430 1,574 228 0
authselect 8 strings are not being translated here. 83% 105 2,029 15,785 33 5 0
blivet 14 strings are not being translated here. 72% 117 610 3,965 46 36 0
camorama 6 strings are not being translated here. 70% 50 273 1,655 9 12 0
candlepin Some of the components within this project have alerts. 50% 524 4,483 26,607 7 59 0
certmonger 24 strings are not being translated here. 40% 283 1,725 10,878 12 43 0
cockpit 101 strings are not being translated here. 79% 1,245 5,671 35,718 605 622 0
cockpit-composer Some of the components within this project have alerts. 6 strings are not being translated here. 30% 208 1,306 7,950 74 113 0
cockpit-machines 66 strings are not being translated here. 72% 120 697 3,971 19 39 0
cockpit-ostree 98% 1 1 10 2 1 0
cockpit-podman 13 strings are not being translated here. 78% 39 162 960 1 20 0
cracklib 0 0 0 0 0 0
debbuild 3 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
dnf Some of the components within this project have alerts. 347 strings are not being translated here. 63% 991 6,968 45,893 181 324 0
entangle 3 strings are not being translated here. 0 0 0 0 4 0
fedora-cheat-cubes 3 strings are not being translated here. 36% 130 457 5,119 9 24 0
fedora-comps Some of the components within this project have alerts. 94% 33 182 1,191 35 2 0
fedora-docs-l10n/council 61 strings are not being translated here. 1% 391 7,938 55,975 3 6 0
fedora-docs-l10n/docs 4 strings are not being translated here. 92% 3 14 122 0 0 0
fedora-docs-l10n/fedora-install-guide 39 strings are not being translated here. 2% 25,024 536,656 3,818,411 143 572 0
fedora-docs-l10n/project 28 strings are not being translated here. 1% 254 5,458 39,098 0 6 0
fedora-infra 201 strings are not being translated here. 0 0 0 54 0 0
fedora-media-writer Some of the components within this project have alerts. 49% 124 2,312 14,991 9 56 0
fedora-sysv Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 90% 25 222 1,663 12 2 0
fedora-websites Some of the components within this project have alerts. 43 strings are not being translated here. 58% 647 8,035 53,067 394 254 0
firewalld Some of the components within this project have alerts. 9 strings are not being translated here. 99% 1 10 64 23 2 0
fprintd 95% 3 11 74 0 1 0
freeipa Some of the components within this project have alerts. 3378 strings are not being translated here. 37% 6,645 104,795 730,156 899 530 0
guix 282 strings are not being translated here. 81% 2,908 105,293 693,217 712 104 0
hivex Some of the components within this project have alerts. 31% 15 225 1,384 0 0 0
ibus Some of the components within this project have alerts. 60 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
ibus-input-pad 0 0 0 0 0 0
ibus-libpinyin 0 0 0 0 0 0
ibus-m17n 0 0 0 0 0 0
ibus-table 0 0 0 0 0 0
ibus-typing-booster 21 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 1
im-chooser 0 0 0 0 0 0
imsettings Some of the components within this project have alerts. 91% 7 39 251 3 2 0
initial-setup 0 0 0 1 0 0
input-pad Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0
iputils 28 strings are not being translated here. 53% 129 828 5,731 49 38 0
Languages in floss 1 string is not being translated here. 1% 75 1,701 12,400 0 0 0
libguestfs 2 strings are not being translated here. 7% 17,339 209,656 1,521,024 658 673 0
libosinfo 18 strings are not being translated here. 30% 874 2,801 17,656 162 238 0
libpwquality 98% 1 12 74 1 0 0
libvirt 1 string is not being translated here. 49% 5,299 37,274 230,057 937 571 0
linux-pam 26 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0
oscap-anaconda-addon 6 strings are not being translated here. 86% 29 222 1,435 14 8 0
passwd 96% 2 23 136 1 1 0
plymouth 0 0 0 0 0 0
popt 93% 2 6 35 0 0 0
pulseaudio 9 strings are not being translated here. 91% 63 1,027 10,549 74 21 0
pykickstart 9 strings are not being translated here. 70% 215 2,193 13,691 474 73 0
python-meh 0 0 0 0 0 0
rpm 12 strings are not being translated here. 88% 98 615 3,664 39 15 0
selinux 14 strings are not being translated here. 99% 7 69 402 49 0 0
setroubleshoot 6 strings are not being translated here. 95% 17 603 3,883 70 1 0
SSSD 51% 3,243 46,547 346,240 640 254 0
subscription-manager Some of the components within this project have alerts. 46 strings are not being translated here. 94% 197 1,348 9,747 329 198 6
system-config-printer Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 96% 33 88 616 9 11 0
systemd 1 string is not being translated here. 60% 74 549 3,553 13 10 0
virt-manager 34 strings are not being translated here. 71% 409 2,481 17,577 126 5 0
virt-top 4 strings are not being translated here. 54% 38 270 1,528 6 4 0
virt-viewer 6 strings are not being translated here. 64% 63 279 1,822 5 15 0
volume_key 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code de
Aliased language codes deu, ger
Text direction Left to right
Plural: Default plural 720 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: Plural gettext formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula (n > 1)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 130,811 1,569,715 11,027,730
Translated 47% 62,623 29% 464,473 29% 3,250,492
Needs editing 6% 8,837 3% 50,405 3% 336,514
Failing checks 6% 8,534 4% 71,358 4% 503,845
Strings with suggestions 3% 5,209 1% 29,572 1% 210,821
Not translated strings 45% 59,351 67% 1,054,837 67% 7,440,724
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,351 changes 0 changes 530 changes 0 changes 3,118 changes 0 changes 1,563 changes 25 changes 1,547 changes 91 changes 1,063 changes 125 changes 1,170 changes 2,028 changes 3,610 changes 277 changes 2,324 changes 370 changes 1,072 changes 798 changes 1,560 changes 934 changes 1,396 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

1,569 k
Hosted words
130 k
Hosted strings
47%
Translated
15
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+34%
Hosted words
+1%
+19%
Hosted strings
+1%
-10%
Translated
-1%
+60%
Contributors
-100%
User avatar None

Committed changes

guix / guix Glossary — German

Committed changes 48 minutes ago
User avatar None

Resource update

anaconda / f34 — German

Resource update an hour ago
User avatar None

Resource update

anaconda / rhel-9 — German

Resource update an hour ago
User avatar None

Resource update

anaconda / master — German

Resource update an hour ago
User avatar None

Committed changes

guix / guix Glossary — German

Committed changes an hour ago
User avatar None

Committed changes

guix / guix Glossary — German

Committed changes 2 hours ago
User avatar None

Committed changes

guix / guix Glossary — German

Committed changes 3 hours ago
User avatar None

Committed changes

guix / guix Glossary — German

Committed changes 4 hours ago
User avatar None

Committed changes

guix / guix Glossary — German

Committed changes 5 hours ago
User avatar None

Committed changes

guix / guix Glossary — German

Committed changes 6 hours ago
Browse all language changes