Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
cockpit LGPL-2.1-or-later 99% 6 37 219 3 5 124 0
cockpit-files LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 4 0
Glossary cockpit-glossary LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 0 0
cockpit-machines LGPL-2.1-or-later 99% 7 22 187 5 2 35 0
cockpit-ostree LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 4 0
cockpit-podman LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 14 0
subscription-manager-cockpit LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 0 0

Summary

Project website www.cockpit-project.org
Project maintainers4 User avatar mmarusakUser avatar martinpittUser avatar tmatusUser avatar venefilyn
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
02/16/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,774 15,206 92,165
Translated 99% 3,761 99% 15,147 99% 91,759
Needs editing 1% 5 1% 19 1% 103
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 7 1% 14 1% 77
Strings with suggestions 4% 181 5% 806 5% 4,950
Untranslated strings 1% 8 1% 40 1% 303

Quick numbers

15,197
Hosted words
3,772
Hosted strings
99%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
Translated
+99%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “de.po” file was changed. 02/16/2026
User avatar None

Resource updated

The “de.po” file was changed. 02/15/2026
User avatar None

Resource updated

The “de.po” file was changed. 02/15/2026
User avatar None

Resource updated

The “de.po” file was changed. 02/15/2026
User avatar None

Resource updated

The “de.po” file was changed. 02/15/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

02/15/2026
User avatar None

Resource updated

The “de.po” file was changed. 02/15/2026
User avatar None

String added in the repository

02/15/2026
User avatar None

Source string changed

02/15/2026
User avatar None

String added in the repository

02/15/2026
Browse all changes for this language