Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
virt-manager GPL-2.0 56% 29,724 165,750 1,129,230 4,348 19 0
Glossary virt-manager Glossary GPL-2.0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website virt-manager.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar berrange User avatar phrdina User avatar crobinso User avatar pinotree
Translation license GPL-2.0 virt-manager virt-manager Glossary

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 68,084 342,598 2,302,648
Source 1,451 7,171 48,198
Translated 56% 38,360 51% 176,848 50% 1,173,418
Needs editing 5% 3,747 5% 20,054 6% 144,035
Failing checks 6% 4,348 7% 25,089 7% 175,846
Strings with suggestions 1% 19 1% 85 1% 632
Not translated strings 38% 25,977 42% 145,696 42% 985,195

Quick numbers

342 k
Hosted words
68,084
Hosted strings
56%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
Hosted strings
+1%
Translated
+25%
Contributors
-16%
Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. 0 0 0 517 0 0
Assamese 34 strings are not being translated here. 58% 594 3,576 24,768 92 0 0
Bengali (India) 34 strings are not being translated here. 58% 582 3,453 23,907 138 0 0
Bosnian 34 strings are not being translated here. 2% 1,378 7,069 47,470 15 0 0
Bulgarian 34 strings are not being translated here. 4% 1,353 7,024 47,132 18 0 0
Catalan 34 strings are not being translated here. 75% 352 2,248 16,046 105 0 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) 34 strings are not being translated here. 99% 3 14 90 1 0 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) 34 strings are not being translated here. 99% 8 36 248 4 0 0
Croatian 34 strings are not being translated here. 4% 1,353 7,024 47,132 21 0 0
Czech 34 strings are not being translated here. 99% 11 58 385 8 1 0
Danish 34 strings are not being translated here. 15% 1,192 6,367 42,817 0 0 0
Dutch 34 strings are not being translated here. 49% 718 4,426 30,393 172 2 0
English (United Kingdom) 34 strings are not being translated here. 72% 386 2,377 16,944 82 0 0
Finnish 34 strings are not being translated here. 99% 1 9 63 0 0 0
French 34 strings are not being translated here. 90% 138 985 6,729 9 3 0
Friulian 34 strings are not being translated here. 89% 146 1,249 8,147 18 0 0
German 34 strings are not being translated here. 70% 412 2,495 17,667 126 5 0
Gujarati 34 strings are not being translated here. 56% 618 3,877 26,736 79 0 0
Hindi 34 strings are not being translated here. 39% 861 4,928 33,548 106 0 0
Hungarian 34 strings are not being translated here. 54% 648 4,325 29,637 82 4 0
Icelandic 34 strings are not being translated here. 1% 1,402 7,114 47,808 12 0 0
Indonesian 34 strings are not being translated here. 6% 1,324 6,903 46,477 1,327 0 0
Italian 34 strings are not being translated here. 98% 24 219 1,440 10 1 0
Japanese 34 strings are not being translated here. 79% 294 1,909 13,582 162 1 0
Kabyle 34 strings are not being translated here. 0% 1,417 7,136 47,962 0 0 0
Kannada 34 strings are not being translated here. 58% 594 3,576 24,768 81 0 0
Korean 34 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Malay 34 strings are not being translated here. 1% 1,396 7,111 47,785 2 0 0
Malayalam 34 strings are not being translated here. 53% 662 4,240 29,142 97 0 0
Marathi 34 strings are not being translated here. 58% 594 3,576 24,768 76 0 0
Norwegian Bokmål 34 strings are not being translated here. 3% 1,373 7,076 47,520 5 0 0
Odia 34 strings are not being translated here. 41% 828 4,752 32,529 76 0 0
Polish 34 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Portuguese 34 strings are not being translated here. 69% 427 2,636 18,636 116 0 0
Portuguese (Brazil) 34 strings are not being translated here. 78% 303 2,107 15,116 187 0 0
Punjabi 34 strings are not being translated here. 47% 750 4,416 30,331 78 0 0
Romanian 34 strings are not being translated here. 3% 1,373 7,058 47,386 14 0 0
Russian 34 strings are not being translated here. 99% 5 33 213 3 2 0
Serbian 34 strings are not being translated here. 20% 1,129 6,224 41,999 42 0 0
Serbian (latin) 34 strings are not being translated here. 5% 1,338 6,905 46,427 21 0 0
Sinhala 34 strings are not being translated here. 0% 1,417 7,136 47,962 0 0 0
Slovak 34 strings are not being translated here. 43% 795 4,806 32,837 72 0 0
Spanish 34 strings are not being translated here. 76% 334 2,111 15,057 149 0 0
Swedish 34 strings are not being translated here. 99% 3 14 90 1 0 0
Tamil 34 strings are not being translated here. 58% 594 3,576 24,768 117 0 0
Telugu 34 strings are not being translated here. 58% 594 3,576 24,768 107 0 0
Turkish 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 34 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
User avatar simmon

Translation changed

virt-manager / virt-managerKorean

8 hours ago
User avatar tmtfx

Translation changed

virt-manager / virt-managerFriulian

18 hours ago
User avatar ersen

Translation changed

virt-manager / virt-managerTurkish

yesterday
User avatar None

Pushed changes

virt-manager / virt-manager

Pushed changes yesterday
User avatar piotrdrag

Translation changed

virt-manager / virt-managerPolish

yesterday
User avatar yurchor

Translation changed

virt-manager / virt-managerUkrainian

yesterday
User avatar None

Pushed changes

virt-manager / virt-manager

Pushed changes yesterday
User avatar None

Pushed changes

virt-manager / virt-manager

Pushed changes yesterday
User avatar None

New string to translate

virt-manager / virt-managerChinese (Traditional) (zh_TW)

New string to translate yesterday
User avatar None

New string to translate

virt-manager / virt-managerChinese (Simplified) (zh_CN)

New string to translate yesterday
Browse all project changes