Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
virt-manager GPL-2.0 55% 29,285 164,104 3,478 14
Project website virt-manager.org
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar berrange User avatar phrdina User avatar crobinso User avatar pinotree
Translation license GPL-2.0 virt-manager
Languages 47
Source strings 1,414
Source words 7,116
Source characters 47,822
Hosted strings 66,458
Hosted words 334,452
Hosted characters 2,247,634
User avatar None

Pushed changes

virt-manager / virt-manager

Pushed changes 2 days ago
Error restoring domain: %s
Erro a restaurar o domínio: %s
3 days ago
Error starting Virtual Machine Manager: %(error)s
Erro ao iniciar o Gerenciador de Máquina Virtual: %(error)s
3 days ago
Migrating VM '%(name)s' to %(host)s. This may take a while.
Migrando a MV '%(name)s' para %(host)s. Istso pode levar algum tempo.
3 days ago
%(uri)s (Same connection)
M%(uri)s (mesma conexão)
3 days ago
%(uri)s (Disconnected)
D%(uri)s (desconectado)
3 days ago
%(bytesfree)s Free / <i>%(bytesinuse)s In Use</i>
%(bytesfree)s Llivre / <i>%s E(bytesinuse)s> em Uuso</i>
3 days ago
Could not start virtual network '%(device)s': %(error)s
Não foi possível iniciar a rede virtual '%s': %(device)s': %(error)s
3 days ago
Disk '%(path)s' is already in use by other guests %(names)s
O disco %(path)s já está sendo usado por outros convidados %(names)s.
3 days ago
TPM %(device)s
Dispositivo CDROMTPM %(device)s
3 days ago
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity