Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
virt-manager GPL-2.0 58% 33,006 186,237 1,258,077 29,899 3,273 82 6
Glossary virt-manager Glossary GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website virt-manager.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar berrange User avatar phrdina User avatar crobinso User avatar pinotree
Translation license GPL-2.0 virt-manager virt-manager Glossary
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 79,011 396,635 2,658,000
Source 1,543 7,435 49,860
Translated 58% 46,005 53% 210,398 52% 1,399,923
Needs editing 3% 3,107 4% 17,009 4% 121,666
Read-only 1% 1,516 1% 7,403 1% 49,644
Failing checks 4% 3,273 4% 19,478 5% 136,933
Strings with suggestions 1% 82 1% 459 1% 3,059
Untranslated strings 37% 29,899 42% 169,228 42% 1,136,411
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,734 changes 69 changes 142 changes 8 changes 37 changes 6 changes 1,497 changes 1,562 changes 638 changes 3,070 changes 92 changes 319 changes 173 changes 53 changes 1,574 changes 14 changes 63 changes 26 changes 17 changes 492 changes 22 changes 914 changes 1,844 changes 1,656 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

396 k
Hosted words
79,011
Hosted strings
58%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+56%
+37%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 541 0 0
Arabic 4% 1,401 7,196 48,011 1,401 1 0 0
Assamese 56% 642 3,797 26,142 512 97 0 0
Bengali (India) 56% 631 3,690 25,390 500 145 0 0
Bosnian 2% 1,421 7,270 48,705 1,403 15 0 0
Bulgarian 4% 1,396 7,225 48,367 1,369 18 1 0
Catalan 71% 409 2,513 17,709 261 110 0 0
Chinese (Simplified Han script) 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) 99% 8 22 168 0 0 0 3
Chinese (Traditional) (zh_TW) 99% 8 22 168 3 3 0 0
Croatian 71% 409 3,440 23,270 400 6 0 0
Czech 0 0 0 0 0 0 0
Danish 18% 1,195 6,434 43,150 1,186 3 0 0
Dutch 47% 767 4,644 31,752 652 173 13 0
English (United Kingdom) 0 0 0 0 0 0 0
Finnish 99% 8 22 168 3 0 0 0
French 92% 114 866 5,947 63 2 35 0
Friulian 99% 8 22 168 5 13 0 0
Galician 1% 1,457 7,309 48,810 1,457 0 4 0
Georgian 93% 100 1,989 12,596 100 0 0 0
German 88% 170 1,523 10,719 117 88 3 1
Gujarati 54% 666 4,098 28,110 540 84 0 0
Hindi 37% 907 5,146 34,895 808 110 0 0
Hungarian 55% 643 4,374 29,760 534 65 0 0
Icelandic 1% 1,445 7,315 49,043 1,432 12 0 0
Indonesian 50% 730 5,241 35,000 0 752 0 0
Italian 0 0 0 0 0 0 0
Japanese 95% 66 448 2,986 29 4 22 0
Kabyle 4% 1,395 7,119 47,872 1,395 0 0 0
Kannada 56% 642 3,797 26,142 512 84 0 0
Korean 0 0 0 0 0 0 0
Malay 1% 1,439 7,312 49,020 1,435 2 0 0
Malayalam 51% 710 4,461 30,516 589 103 0 0
Marathi 56% 642 3,797 26,142 512 79 0 0
Norwegian Bokmål 3% 1,416 7,277 48,755 1,407 5 0 0
Occidental 41% 851 6,275 41,529 847 1 0 0
Odia 40% 874 4,970 33,876 767 78 0 0
Persian 1% 1,458 7,326 49,127 1,458 0 0 0
Polish 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 67% 480 2,880 20,169 328 122 0 0
Portuguese (Brazil) 99% 9 24 186 3 3 0 1
Punjabi 45% 798 4,637 31,705 682 83 0 0
Romanian 0 0 0 0 32 0 0
Russian 0 0 0 0 0 3 0
Serbian 19% 1,173 6,429 43,264 1,109 47 0 0
Serbian (Latin script) 5% 1,381 7,106 47,662 1,351 21 0 0
Sinhala 1% 1,459 7,336 49,191 1,459 0 0 0
Slovak 42% 844 5,040 34,298 733 78 0 0
Spanish 93% 91 882 6,112 54 58 1 1
Swedish 0 0 0 0 3 0 0
Tamil 56% 642 3,797 26,142 512 120 0 0
Telugu 56% 642 3,797 26,142 512 112 0 0
Turkish 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese 1% 1,459 7,369 49,193 1,459 0 0 0
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed an hour ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed an hour ago
User avatar butterflyoffire

Translation added
Architecture:
Tasegda:
14 hours ago
User avatar butterflyoffire

Translation added
T_itle:
Azwel (_I) :
14 hours ago
User avatar butterflyoffire

Translation added
1.0
1.0
14 hours ago
User avatar butterflyoffire

Translation added
OS:
Anagraw :
14 hours ago
User avatar butterflyoffire

Translation changed
Memory:
Takatut:
14 hours ago
User avatar butterflyoffire

Translation added
Memory:
Takatut
14 hours ago
User avatar butterflyoffire

Translation added
Install:
Asbeddi :
14 hours ago
User avatar butterflyoffire

Translation added
Storage
Aḥraz
14 hours ago
Browse all project changes