Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Assamese GPL-2.0 58% 586 3,540 88
Bengali (India) GPL-2.0 59% 574 3,417 135
Bosnian GPL-2.0 2% 1,375 7,049 15
Bulgarian GPL-2.0 4% 1,349 7,003 17
Catalan GPL-2.0 75% 344 2,212 102
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0
Croatian GPL-2.0 4% 1,349 7,003 20
Czech GPL-2.0 99% 3 22 4
Danish GPL-2.0 15% 1,188 6,346
Dutch GPL-2.0 49% 711 4,398 170 2
English This translation is used for source strings. GPL-2.0 535
English (United Kingdom) GPL-2.0 73% 378 2,341 78
Finnish GPL-2.0
French GPL-2.0 90% 130 949
Friulian GPL-2.0 39% 858 4,969 53
German GPL-2.0 71% 404 2,459 123 5
Gujarati GPL-2.0 56% 610 3,841 75
Hindi GPL-2.0 39% 855 4,902 104
Hungarian GPL-2.0 54% 640 4,289 79 4
Icelandic GPL-2.0 1% 1,399 7,094 12
Indonesian GPL-2.0 6% 1,321 6,883 287
Italian GPL-2.0 98% 20 194 9
Japanese GPL-2.0 79% 286 1,873 160 1
Kabyle GPL-2.0 0% 1,414 7,116
Kannada GPL-2.0 58% 586 3,540 77
Korean GPL-2.0 68% 452 2,813 156
Malay GPL-2.0 1% 1,393 7,091 2
Malayalam GPL-2.0 53% 655 4,212 93
Marathi GPL-2.0 58% 586 3,540 72
Norwegian Bokmål GPL-2.0 3% 1,369 7,055 5
Odia GPL-2.0 41% 821 4,724 72
Polish GPL-2.0
Portuguese GPL-2.0 70% 419 2,600 112
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 72% 385 2,377 219
Punjabi GPL-2.0 47% 743 4,388 74
Romanian GPL-2.0 3% 1,369 7,037 14
Russian GPL-2.0 59 2
Serbian GPL-2.0 19% 1,141 6,262 42
Serbian (latin) GPL-2.0 5% 1,333 6,881 19
Slovak GPL-2.0 44% 790 4,783 71
Spanish GPL-2.0 76% 326 2,075 145
Swedish GPL-2.0
Tamil GPL-2.0 58% 586 3,540 113
Telugu GPL-2.0 58% 586 3,540 104
Turkish GPL-2.0
Ukrainian GPL-2.0
Please sign in to see the alerts.
Project website virt-manager.org
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar berrange User avatar phrdina User avatar crobinso User avatar pinotree
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/virt-manager/virt-manager/
Repository branch translations
Last remote commit Refresh translation .pot template 494cf679
Github Actions authored 9 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/virt-manager/virt-manager/
Filemask po/*.po
Languages 47
Source strings 1,414
Source words 7,116
Source characters 47,822
Hosted strings 66,458
Hosted words 334,452
Hosted characters 2,247,634
User avatar None

Pushed changes

virt-manager / virt-manager

Pushed changes 21 hours ago
User avatar None

Rebased repository

virt-manager / virt-manager

Rebased repository 21 hours ago
Tar_get Path:
Ruta de destino (_g):
yesterday
<b>IPv_6 configuration</b>
<b>Configuración IPv_6</b>
yesterday
<b>IPv_4 configuration</b>
<b>Configuración IPv_4</b>
yesterday
<span size='large'>Clone virtual machine</span>
<span size='large'>Clonar máquina virtual</span>
yesterday
New contributor yesterday
User avatar None

Pushed changes

virt-manager / virt-manager

Pushed changes 10 days ago
User avatar copperi

New translation

virt-manager / virt-managerFinnish

%(objecttype)s name '%(name)s' can not contain '%(char)s' character.
%(objecttype)s nimi '%(name)s' ei voi sisältää '%(char)s' merkkejä.
11 days ago
User avatar copperi

New translation

virt-manager / virt-managerFinnish

A name must be specified for the %s
Nimi täytyy antaa %s:lle
11 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity