Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ABRT 99% 1 1 5 1 10 4 0
anaconda 99% 121 1,009 6,394 75 342 312 0
anaconda-webui 0 0 0 0 0 0 0
authselect 81% 221 3,585 28,952 167 120 76 0
avahi 0 0 0 0 5 0 0
blivet 96% 19 152 1,012 12 44 34 0
camorama 99% 1 1 9 1 3 8 0
candlepin 44% 679 5,852 35,301 629 34 63 0
certmonger 52% 223 1,434 9,088 213 7 29 0
classified-ads 94% 26 823 5,431 17 76 5 0
cockpit 95% 182 1,320 7,939 121 152 154 0
cockpit-composer 82% 59 837 4,883 59 5 19 0
cockpit-files 96% 6 16 100 4 2 6 0
cockpit-machines 87% 88 612 3,685 63 19 39 0
cockpit-ostree 98% 1 9 58 1 0 4 0
cockpit-podman 99% 2 6 30 2 8 15 0
cracklib 0 0 0 0 0 0 0
debbuild 0 0 0 0 0 0 0
dnf 88% 473 4,548 29,735 406 156 479 5
dnf5 99% 4 60 402 0 0 0 1
entangle 0 0 0 0 4 4 0
fedora-cheat-cubes 39% 124 433 4,730 124 15 24 0
fedora-comps 0 0 0 0 35 2 0
fedora-docs-l10n/council 1% 907 12,576 88,306 903 1 73 0
fedora-docs-l10n/docs 92% 4 25 198 0 6 0 0
fedora-docs-l10n/fedora-install-guide 1% 27,718 590,607 4,203,646 27,651 47 1,017 0
fedora-docs-l10n/fedora-kinoite 53% 99 1,763 12,413 97 14 6 0
fedora-docs-l10n/fedora-release-notes 2% 5,637 84,761 618,697 5,625 0 234 0
fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat 1% 106,097 2,091,913 15,770,196 106,097 30 1,150 0
fedora-docs-l10n/flatpak 1% 185 3,071 23,658 185 2 7 0
fedora-docs-l10n/project 1% 623 9,737 70,788 622 0 12 0
fedora-docs-l10n/quick-docs 1% 10,755 161,408 1,145,255 10,754 1 246 0
fedora-infra 66% 192 1,254 7,720 148 66 182 0
fedora-kde 60% 25 648 4,306 24 0 10 0
fedoraloveskde.org 0 0 0 0 2 5 0
fedora-media-writer 89% 20 64 346 3 6 51 0
fedora-sysv 85% 40 367 2,622 23 13 9 0
fedora-websites 58% 680 8,977 59,371 526 182 306 0
fedora-websites-3.0 27% 988 13,724 91,503 988 10 264 0
firewalld 97% 8 49 389 5 22 1 0
fprintd 0 0 0 0 2 0 0
freeipa 49% 6,856 105,657 734,782 3,672 1,064 553 0
guix 55% 14,708 325,643 2,175,934 13,744 1,301 351 0
hivex 0 0 0 0 2 0 0
ibus 0 0 0 0 0 0 0
ibus-chewing 12% 78 286 1,899 61 1 17 0
ibus-input-pad 0 0 0 0 0 0 0
ibus-libpinyin 0 0 0 0 1 0 0
ibus-libzhuyin 0 0 0 0 0 0 0
ibus-m17n 0 0 0 0 0 0 0
ibus-table 0 0 0 0 0 0 0
ibus-typing-booster 0 0 0 0 0 0 0
im-chooser 0 0 0 0 0 0 0
imsettings 0 0 0 0 3 0 0
initial-setup 0 0 0 0 0 0 0
input-pad 0 0 0 0 0 0 0
iputils 0 0 0 0 0 11 0
Languages in floss 4% 111 2,765 20,153 111 0 0 0
libguestfs 8% 15,223 177,208 1,304,548 15,134 570 1,236 0
libosinfo 93% 108 377 2,291 1 233 74 0
libpwquality 0 0 0 0 0 0 0
libuser 95% 13 79 435 4 10 5 0
libvirt 44% 5,948 42,202 269,364 3,011 819 503 0
linux-pam 0 0 0 0 0 1 0
oscap-anaconda-addon 99% 2 21 142 2 8 1 0
passwd 0 0 0 0 1 1 0
plymouth 0 0 0 0 0 0 0
popt 0 0 0 0 0 1 0
pulseaudio 92% 58 1,332 12,943 38 77 17 0
pykickstart 75% 217 2,159 13,818 205 137 70 0
python-meh 97% 2 46 254 0 10 1 0
rpm 0 0 0 0 19 10 0
rpminspect 0% 713 8,972 53,889 713 0 28 0
selinux 99% 1 2 15 0 45 6 0
setroubleshoot 96% 39 1,711 11,111 37 205 5 0
SSSD 48% 4,540 56,570 410,040 4,337 575 372 0
subscription-manager 81% 475 3,859 27,907 179 208 147 4
system-config-printer 0 0 0 0 0 5 0
systemd 96% 8 38 246 6 5 31 0
virt-manager 89% 152 1,457 10,234 105 88 80 1
virt-top 89% 9 87 461 8 3 0 0
virt-viewer 95% 9 39 229 9 5 10 0
volume_key 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code de
Aliased language codes de_de, deu, deu_de, ger
Text direction Left to right
Number of speakers 141,444,441
Plural: Default plural 2386 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
29 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 298,678 4,439,928 32,199,269
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 31% 93,142 15% 707,685 15% 4,910,398
Translated 31% 93,200 15% 707,776 15% 4,911,406
Needs editing 2% 8,555 1% 53,238 1% 368,328
Read-only 1% 58 1% 91 1% 1,008
Failing checks 2% 6,831 1% 62,541 1% 474,276
Strings with suggestions 2% 8,386 1% 52,291 1% 369,692
Untranslated strings 65% 196,923 82% 3,678,914 83% 26,919,535
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,793 changes 2,827 changes 4,111 changes 14,155 changes 24,025 changes 104,990 changes 7,110 changes 9,872 changes 1,601 changes 2,257 changes 3,796 changes 12,036 changes 1,986 changes 928 changes 4,091 changes 2,707 changes 6,028 changes 1,833 changes 2,971 changes 2,005 changes 11,307 changes 9,481 changes 4,894 changes 1,807 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

4,439 k
Hosted words
298 k
Hosted strings
31%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+31%
−28%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “po/de.po” file was changed. 30 minutes ago
User avatar None

Resource updated
The “po/de.po” file was changed. 38 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository
Set Typing Booster Options
Typing Booster-Optionen festlegen
38 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository
Typing Booster Preferences
Einstellungen für Typing Booster
38 minutes ago
User avatar pelzflorian

Translation changed
Please select a kernel. When in doubt, choose "Linux Libre".
The Hurd is offered as a technology preview and development aid; many packages are not yet available in Guix, such as a desktop environment or even a windowing system (X, Wayland).
Bitte wählen Sie einen Kernel. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wählen Sie „Linux Libre“.
Hurd wird als Technologievorschau und zur Entwicklung angeboten; viele Pakete dafür fehlen in Guix noch wie eine „Desktop“-Arbeitsumgebung oder sogar ein Fenstersystem (X, Wayland).
4 hours ago
User avatar pelzflorian

Translation changed
;; Fill-in your gateway IP.
;; Tragen Sie die IP Ihrens Netzwerkzugangs (Gateway) ein.
4 hours ago
User avatar pelzflorian

Translation uploaded
failed to load system of '~a' for kexec reboot:~%~{~s~^ ~}~%
Bootloader konnte nicht auf „~a“ installiertSystem für „~a“ konnte nicht für kexec geladen werden:~%~{~s~^ ~}~%
4 hours ago
User avatar pelzflorian

Translation uploaded
;; Fill-in your nameservers.
;; Tragen Sie Ihre Nameserver ein.
4 hours ago
User avatar pelzflorian

Translation uploaded
;; Fill-in your gateway IP.
;; Tragen Sie Ihren Netzwerkzugang (Gateway) ein.
4 hours ago
User avatar pelzflorian

Translation uploaded
;; Fill-in your IP.
;; Tragen Sie Ihre IP ein.
4 hours ago
Browse all changes for this language