Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
editions/iot/community This component is linked to the fedora-websites-3.0/editions/iot/home repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 61% 99 982 6,374 98 0 50 0
editions/iot/downloads This component is linked to the fedora-websites-3.0/editions/iot/home repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 90% 2 3 20 2 0 2 0
editions/iot/home This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 76% 102 953 6,474 102 21 44 0
editions/server/home This component is linked to the fedora-websites-3.0/editions/iot/home repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 85% 11 97 548 11 0 8 0
editions/workstation/download This component is linked to the fedora-websites-3.0/editions/iot/home repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 62% 277 2,819 18,528 277 27 132 0
editions/workstation/home This component is linked to the fedora-websites-3.0/editions/iot/home repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 77% 227 2,694 17,921 227 58 11 1
fedoraproject.org CC-BY-SA-3.0 37% 2,897 33,660 222,058 2,896 126 1,089 0
flock to fedora OLD This component is linked to the fedora-websites-3.0/editions/iot/home repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 75% 253 1,869 12,058 253 65 81 0
Glossary fedora-websites-3.0 CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0
Instructions for translators

This project is to test the translation workflow on the Fedora Websites Revamp 2022. Translations made here might be reset at any point in time while the team works on fine-tuning the web stack. More information can be found on the Gitlab project & Fedora Chat: https://gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0 https://chat.fedoraproject.org/#/room/#websites:fedoraproject.org

Translation license CC-BY-SA-3.0 editions/iot/community editions/iot/downloads editions/iot/home editions/server/home editions/workstation/download editions/workstation/home fedoraproject.org flock to fedora OLD fedora-websites-3.0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,212 75,071 526,851
Source 699 6,123 43,359
Translated 52% 4,344 42% 31,994 46% 242,870
Needs editing 1% 2 1% 13 1% 76
Read-only 19% 1,606 9% 7,009 14% 78,899
Failing checks 3% 297 2% 1,696 2% 12,204
Strings with suggestions 17% 1,417 20% 15,673 19% 101,926
Untranslated strings 47% 3,866 57% 43,064 53% 283,905

Quick numbers

75,071
Hosted words
8,212
Hosted strings
52%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+61%
Hosted words
+25%
+47%
Hosted strings
+24%
−12%
Translated
−10%
+25%
Contributors
−11%
User avatar None

Rebased repository

fedora-websites-3.0 / editions/iot/home

Rebased repository 2 days ago
User avatar None

Rebased repository

fedora-websites-3.0 / fedoraproject.org

Rebased repository 2 days ago
User avatar None

Received repository notification

fedora-websites-3.0 / editions/iot/home

GitLab: https://gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0, develop 2 days ago
User avatar None

Received repository notification

fedora-websites-3.0 / fedoraproject.org

GitLab: https://gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0, develop 2 days ago
User avatar None

Rebased repository

fedora-websites-3.0 / fedoraproject.org

Rebased repository 2 days ago
User avatar None

Rebased repository

fedora-websites-3.0 / editions/iot/home

Rebased repository 2 days ago
User avatar None

Received repository notification

fedora-websites-3.0 / editions/iot/home

GitLab: https://gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0, develop 2 days ago
User avatar None

Received repository notification

fedora-websites-3.0 / fedoraproject.org

GitLab: https://gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0, develop 2 days ago
User avatar None

Rebased repository

fedora-websites-3.0 / editions/iot/home

Rebased repository 6 days ago
User avatar None

Rebased repository

fedora-websites-3.0 / fedoraproject.org

Rebased repository 6 days ago
Browse all project changes