2. fedora-docs-l10n/quick-docs
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:check

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-mysql-from-oracle — Spanish	Installing MySQL on Fedora
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-mysql-from-oracle — Italian	Installing MySQL on Fedora
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-mysql-from-oracle — Portuguese (Brazil)	Installing MySQL on Fedora
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_booting-with-configfile-on-different-partition — Spanish	grub> insmod btrfs	grub> insmod btrfs
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/bugzilla-file-a-bug — Spanish	Terminology	Terminología
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_changing-to-enforcing-mode — Portuguese (Brazil)	Procedure	Procedimento
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_enabling-serial-console-grub — Spanish	GRUB_CMDLINE_LINUX='console=tty0 console=ttyS0,115200n8' GRUB_TERMINAL=serial GRUB_SERIAL_COMMAND="serial --speed=115200 --unit=0 --word=8 --parity=no --stop=1"	GRUB_CMDLINE_LINUX='console=tty0 console=ttyS0,115200n8' GRUB_TERMINAL=serial GRUB_SERIAL_COMMAND="serial --speed=115200 --unit=0 --word=8 --parity=no --stop=1"
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_converting-sysvinit-services — Portuguese (Brazil)	Procedure	Procedimento
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-grub2-on-bios-system — Spanish	$ dnf list installed | grep grub	$ dnf list installed | grep grub
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_enabling-selinux — Spanish	$ *rpm -q _package_name_*	$ *rpm -q _package_name_*
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_disabling-selinux — Chinese (Simplified Han script)	Prerequisites
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_using-old-graphics-modes — Portuguese (Brazil)	Procedure	Procedimento
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_enabling-the-rpmfusion-repositories-using-graphical-applications — Portuguese (Brazil)	Procedure	Procedimento
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_setting-automatic-updates — Portuguese (Brazil)	Procedure	Procedimento
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_troubleshooting-live-usb.adoc.delete — Spanish	Number Start End Size Type File system Flags 1 32.3kB 1062MB 1062MB primary fat16	Number Start End Size Type File system Flags 1 32.3kB 1062MB 1062MB primary fat16
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_modifying-existing-systemd-services — Portuguese (Brazil)	Procedure	Procedimento
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-ref_other-virtualization-options — Spanish	OpenStack	OpenStack
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-httpd — Spanish	sudo systemctl start httpd.service	sudo systemctl start httpd.service
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_cups-filing-a-bug-report.adoc.delete — Spanish	$ rpm -q thunderbird | grep gtk libgtk-3.so.0	$ rpm -q thunderbird | grep gtk libgtk-3.so.0
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/viewing-logs — Portuguese (Brazil)	A GUI applications
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/virtualization-howto-debug-issues — Japanese	Don't use it for now. It is probably	今は使わないでください。
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/_partials/proc_configuring-mariadb — English	Some questions will be asked: answer to them as you prefer; answering _yes_ to all of them is perfectly fine.	Some questions will be asked: answer to them as you prefer; answering _yes_ to all of them is perfectly fine.
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/fonts — English	GNOME Software	GNOME Software
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/_partials/proc_configuring-mariadb — Portuguese (Brazil)	Some questions will be asked: answer to them as you prefer; answering _yes_ to all of them is perfectly fine.	Alguns questionamentos serão feitos: responda a eles conforme preferir; responder "sim" a todos eles está perfeitamente bem.
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/fonts — Spanish	GNOME Software	GNOME Software
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/_partials/proc_configuring-mariadb — Spanish	Some questions will be asked: answer to them as you prefer; answering _yes_ to all of them is perfectly fine.	Se le preguntarán algunas cosas: conteste como prefiera; contestando _yes_ a todo está perfectamente bien.
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/raspberry-pi — Chinese (Simplified Han script)	Prerequisites	前提条件
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_manual-updating-using-cli — English	Additional Resources	Additional Resources
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_cups-identifying-your-problem-area — English	issues with filters used during filtering the document into document format supported by printer, which influence how or if the document will be printed (issue with filters - pdftops, pdftopdf, pstops, bannertopdf etc. - or issues with binaries or libraries which filters uses - libgs, qpdf, poppler...),	issues with filters used during filtering the document into document format supported by printer, which influence how or if the document will be printed (issue with filters - pdftops, pdftopdf, pstops, bannertopdf etc. - or issues with binaries or libraries which filters uses - libgs, qpdf, poppler...),
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_exporting-gpg-keys-gnome — English	Now see <<safeguarding-your-secret-key>>.	Now see <<safeguarding-your-secret-key>>.
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_exporting-gpg-keys-kde — English	Now see <<safeguarding-your-secret-key>>.	Now see <<safeguarding-your-secret-key>>.
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_exporting-gpg-keys-cli — English	Now see <<safeguarding-your-secret-key>>.	Now see <<safeguarding-your-secret-key>>.
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_booting-from-usb-sticks.adoc.delete — English	If the computer is configured to automatically boot from the USB drive, you will see a screen that says "Automatic boot in 10 seconds..." with a countdown.	If the computer is configured to automatically boot from the USB drive, you will see a screen that says "Automatic boot in 10 seconds..." with a countdown.
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_setting-default-entry-for-grub2 — Spanish	# grub2-mkconfig -o /boot/grub2/grub.cfg	# grub2-mkconfig -o /boot/grub2/grub.cfg
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_adding-other-operating-systems-grub2 — Portuguese (Brazil)	Procedure	Procedimento
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_restoring-bootloader-using-live-disk — Portuguese (Brazil)	Procedure	Procedimento
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_exporting-gpg-keys-gnome — Portuguese (Brazil)	Now see <<safeguarding-your-secret-key>>.	Agora, veja <<safeguarding-your-secret-key>>.
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_exporting-gpg-keys-gnome — Chinese (Simplified Han script)	Now see <<safeguarding-your-secret-key>>.
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_exporting-gpg-keys-cli — Portuguese (Brazil)	Now see <<safeguarding-your-secret-key>>.	Agora, veja <<safeguarding-your-secret-key>>.
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_exporting-gpg-keys-cli — Chinese (Simplified Han script)	Now see <<safeguarding-your-secret-key>>.
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_enabling_firewalld — Portuguese (Brazil)	Procedure	Procedimento
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_enabling-selinux — Portuguese (Brazil)	Procedure	Procedimento
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_enabling-the-rpmfusion-repositories-appstream-data — Portuguese (Brazil)	Procedure	Procedimento
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_manual-updating-using-cli — Spanish	Additional Resources	Recursos Adicionales
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_manual-updating-using-cli — Chinese (Simplified Han script)	Additional Resources
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_configuring-apache-httpd — Spanish	sudo systemctl reload httpd.service	sudo systemctl reload httpd.service
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_exporting-gpg-keys-kde — Portuguese (Brazil)	Now see <<safeguarding-your-secret-key>>.	Agora, veja <<safeguarding-your-secret-key>>.
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_exporting-gpg-keys-kde — Chinese (Simplified Han script)	Now see <<safeguarding-your-secret-key>>.
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-virtualization-software — Spanish	# sudo dnf install @virtualization	# sudo dnf install @virtualization
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_troubleshooting-live-usb.adoc.delete — Spanish	(parted) toggle 1 boot (parted) print Model: Imation Flash Drive (scsi) Disk /dev/sdX: 1062MB Sector size (logical/physical): 512B/512B Partition Table: msdos	(parted) toggle 1 boot (parted) print Model: Imation Flash Drive (scsi) Disk /dev/sdX: 1062MB Sector size (logical/physical): 512B/512B Partition Table: msdos
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_creating-and-using-live-usb.adoc.delete — Spanish	This method will destroy all data on the USB stick. If you need a non-destructive write method (to preserve existing data on your USB stick) and/or support for 'data persistence', you can use the `livecd-iso-to-disk` utility on Fedora.	Este método destruirá todos los datos en el lápiz USB. Si necesita un método de escritura no destructivo (para preservar los datos existentes en su lápiz USB) y/o soporte para la 'persistencia de datos', puede usar la utilidad `livecd-iso-to-disk` en Fedora.
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/securing-the-system-by-keeping-it-up-to-date — Portuguese (Brazil)	Why it is important to keep your system up-to-date
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/adding_user_to_sudoers_file — English	$ sudo visudo ... %wheel ALL=(ALL) ALL ...	$ sudo visudo ... %wheel ALL=(ALL) ALL ...
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/_partials/proc_managing-trusted-system-certificates — English	pkcs11:id=%a6%b3%e1%2b%2b%49%b6%d7%73%a1%aa%94%f5%01%e7%73%65%4c%ac%50;type=cert type: certificate label: ACEDICOM Root trust: anchor category: authority ... [output has been truncated]	pkcs11:id=%a6%b3%e1%2b%2b%49%b6%d7%73%a1%aa%94%f5%01%e7%73%65%4c%ac%50;type=cert type: certificate label: ACEDICOM Root trust: anchor category: authority ... [output has been truncated]
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/enable-touchpad-click — Italian	GNOME	GNOME
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/_partials/proc_installing-mariadb-module — English	To install MariaDB server:	To install MariaDB server:
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/_partials/proc_installing-mariadb-module — Spanish	To install MariaDB server:	$ sudo dnf install mariadb-server
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/grub2-bootloader — English	$ [ -d /sys/firmware/efi ] && echo UEFI || echo BIOS	$ [ -d /sys/firmware/efi ] && echo UEFI || echo BIOS
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/creating-and-using-a-live-installation-image — English	Creating and using live USB	Creating and using live USB
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/cups-debug-printing-issues — English	accessibility issues (correct/wrong setup in cupsd.conf or its bad interpretation by cupsd daemon, bad cooperation with NIS, SSSD...),	accessibility issues (correct/wrong setup in cupsd.conf or its bad interpretation by cupsd daemon, bad cooperation with NIS, SSSD...),
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-ref_other-virtualization-options — English	OpenNebula	OpenNebula
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_cups-identifying-your-problem-area — English	issues with Postscript Printer Description files, which are old way of defining printers capabilities like supported page sizes, borders etc...	issues with Postscript Printer Description files, which are old way of defining printers capabilities like supported page sizes, borders etc...
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_setting-automatic-updates — English	sudo dnf install dnf-automatic	sudo dnf install dnf-automatic
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_setting-automatic-updates — French	sudo dnf install dnf-automatic	sudo dnf install dnf-automatic
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-con_firewalld — English	Additional resources	Additional resources
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_enabling-hardware-virtualization-support — English	$ egrep '^flags.*(vmx|svm)' /proc/cpuinfo	$ egrep '^flags.*(vmx|svm)' /proc/cpuinfo
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_using-grub2-prompt — Spanish	grub> insmod xfs grub> insmod lvm	grub> insmod xfs grub> insmod lvm
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_setting-default-entry-for-grub2 — Portuguese (Brazil)	Procedure	Procedimento
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_booting-with-configfile-on-different-partition — Spanish	grub> insmod xfs grub> insmod lvm	grub> insmod xfs grub> insmod lvm
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-webapps — Spanish	sudo dnf install wordpress	sudo dnf install wordpress
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_enabling-hardware-virtualization-support — Spanish	$ egrep '^flags.*(vmx|svm)' /proc/cpuinfo	$ egrep '^flags.*(vmx|svm)' /proc/cpuinfo
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-grub2-on-bios-system — Portuguese (Brazil)	Procedure	Procedimento
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_enabling-the-rpmfusion-repositories-for-ostree-based-systems — Portuguese (Brazil)	Procedure	Procedimento
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_setting-automatic-updates — Spanish	sudo dnf install dnf-automatic	sudo dnf install dnf-automatic
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_setting-automatic-updates — Portuguese (Brazil)	sudo dnf install dnf-automatic	sudo dnf install dnf-automatic
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_troubleshooting-live-usb.adoc.delete — Spanish	Number Start End Size Type File system Flags 1 32.3kB 1062MB 1062MB primary fat16 boot	Number Start End Size Type File system Flags 1 32.3kB 1062MB 1062MB primary fat16 boot
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-ref_other-virtualization-options — Spanish	OpenNebula	OpenNebula
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-con_firewalld — Spanish	Additional resources	Recursos Adicionales
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-con_firewalld — Chinese (Simplified Han script)	Additional resources
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-httpd — Spanish	sudo systemctl enable httpd.service	sudo systemctl enable httpd.service
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/creating-and-using-a-live-installation-image — Italian	Creating and using live USB	Creazione e utilizzo di un'immagine di installazione live
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/creating-and-using-a-live-installation-image — Portuguese (Brazil)	Creating and using live USB	Criando e usando uma imagem live de instalação
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/creating-and-using-a-live-installation-image — Chinese (Simplified Han script)	Creating and using live USB	创建及使用即时 (Live) 安装镜像
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/securing-the-system-by-keeping-it-up-to-date — Portuguese (Brazil)	This section briefly explains the importance of updating your system on a regular basis.
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/using-kubernetes-cri-o — Portuguese (Brazil)	Configuration
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/using-nested-virtualization-in-kvm — Spanish	To enable nested virtualization for Intel processors:	Como habilitar la virtualización anidada en KVM
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_enabling-selinux — English	$ *cat /proc/cmdline* BOOT_IMAGE=... ... selinux=0	$ *cat /proc/cmdline* BOOT_IMAGE=... ... selinux=0
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-chromium-web-browser — English	Installing Chromium using Terminal	Installing Chromium using Terminal
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_adding-other-operating-systems-grub2 — Spanish	# grub2-mkconfig -o /boot/grub2/grub.cfg	# grub2-mkconfig -o /boot/grub2/grub.cfg
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_securing-apache-httpd — Spanish	sudo dnf install mod_ssl -y	sudo dnf install mod_ssl -y
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_disabling-selinux — Portuguese (Brazil)	Procedure	Procedimento
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_configuring-apache-httpd — Spanish	sudo systemctl restart httpd.service	sudo systemctl restart httpd.service
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-virtualization-software — Spanish	# sudo dnf group install --with-optional virtualization	# sudo dnf group install --with-optional virtualization
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_troubleshooting-live-usb.adoc.delete — Spanish	(parted) quit Information: Don't forget to update /etc/fstab, if necessary.	(parted) quit Information: Don't forget to update /etc/fstab, if necessary.
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_setting-password-for-interactive-edit-mode — Spanish	password_pbkdf2 root grub.pbkdf2.sha512.10000.1B4BD9B60DE889A4C50AA9458C4044CBE129C9607B6231783F7E4E7191D8254C0732F4255178E2677BBE27D03186E44815EEFBAD82737D81C87F5D24313DDDE7.E9AEB53A46A16F30735E2558100D8340049A719474AEEE7E3F44C9C5201E2CA82221DCF2A12C39112A701292BF4AA071EB13E5EC8C8C84CC4B1A83304EA10F74	password_pbkdf2 root grub.pbkdf2.sha512.10000.1B4BD9B60DE889A4C50AA9458C4044CBE129C9607B6231783F7E4E7191D8254C0732F4255178E2677BBE27D03186E44815EEFBAD82737D81C87F5D24313DDDE7.E9AEB53A46A16F30735E2558100D8340049A719474AEEE7E3F44C9C5201E2CA82221DCF2A12C39112A701292BF4AA071EB13E5EC8C8C84CC4B1A83304EA10F74
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-chromium-web-browser — Spanish	Installing Chromium using Terminal
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-chromium-web-browser — Portuguese (Brazil)	Installing Chromium using Terminal
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/partialsdelete/2delete-proc_installing-chromium-web-browser — Chinese (Simplified Han script)	Installing Chromium using Terminal
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/dnf — Spanish	# dnf install packagename	# dnf install packagename
	fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/publish-rpm-on-copr — Chinese (Simplified Han script)	Prerequisites	前提条件

• 3 / 9
  / 9