Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files cd2a31e022
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/
File mask po/*/master/partialsdelete/2delete-proc_securing-apache-httpd.po
Translation file Download po/es/master/partialsdelete/2delete-proc_securing-apache-httpd.po
Last change May 12, 2024, 4:21 p.m.
Last author Emilio Herrera
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 38 305 3,229
Translated 36% 14 31% 97 33% 1,083
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 1 1% 5 1% 28
Strings with suggestions 7% 3 2% 7 1% 55
Untranslated strings 63% 24 68% 208 66% 2,146
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 44 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

305
Hosted words
38
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/partialsdelete/2delete-proc_securing-apache-httpd
  3. Spanish
Move the certificate and the key file to the correct folder
Mueva el certificado y el archivo de clave a la carpeta correcta
an hour ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/partialsdelete/2delete-proc_securing-apache-httpd
  3. Spanish
If you already have a certificate generated on another computer, do the following:
Si ya tiene un certificado generado en otro ordenador, haga lo siguiente:
an hour ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/partialsdelete/2delete-proc_securing-apache-httpd
  3. Spanish
Installing an existing certificate
Instalar un certificado existente
an hour ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/partialsdelete/2delete-proc_securing-apache-httpd
  3. Spanish
To generate a new certificate, refer to https://fedoraproject.org/wiki/Https#openssl[Create a certificate using OpenSSL].
Para generar un nuevo certificado, vea https://fedoraproject.org/wiki/Https#openssl[Crear un certificado usando OpenSSL].
an hour ago
User avatar vareli

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/partialsdelete/2delete-proc_securing-apache-httpd
  3. Spanish
Generating a new certificate
Generar un Cnuevo certificado de Usuario
an hour ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/partialsdelete/2delete-proc_securing-apache-httpd
  3. Spanish
Generating a new certificate
Generar un Certificado de Usuario
an hour ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/partialsdelete/2delete-proc_securing-apache-httpd
  3. Spanish
sudo dnf install mod_ssl -y
sudo dnf install mod_ssl -y
an hour ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/partialsdelete/2delete-proc_securing-apache-httpd
  3. Spanish
The https://packages.fedoraproject.org/pkgs/httpd/mod_ssl/[mod_ssl] package will be automatically enabled post installation. Install the https://packages.fedoraproject.org/pkgs/httpd/mod_ssl/[mod_ssl] package using the following command:
El paquete https://packages.fedoraproject.org/pkgs/httpd/mod_ssl/[mod_ssl] será habilitado automáticamente después de la instalación. Instale el paquete https://packages.fedoraproject.org/pkgs/httpd/mod_ssl/[mod_ssl] usando el siguiente comando:
an hour ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/partialsdelete/2delete-proc_securing-apache-httpd
  3. Spanish
Installing mod_ssl
Instalar mod_ssl
an hour ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/partialsdelete/2delete-proc_securing-apache-httpd
  3. Spanish
Using mod_ssl
Usar mod_ssl
an hour ago
Browse all translation changes