The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 9fc30c959f
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 03/05/2026
Last commit in Weblate Update translation files 4bfee722c8
Hosted Weblate authored 03/05/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/
File mask po/*/master/partialsdelete/2delete-proc_modifying-existing-systemd-services.po
02/24/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 304 3,328 24,352
Source 19 208 1,522
Translated 28% 86 25% 848 25% 6,233
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 6% 19 6% 208 6% 1,522
Failing checks 1% 2 1% 15 1% 141
Strings with suggestions 4% 14 2% 76 2% 596
Untranslated strings 71% 218 74% 2,480 74% 18,119
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 33 changes 0 changes 5 changes 21 changes 15 changes 45 changes 27 changes 8 changes 8 changes 3 changes 6 changes 0 changes 5 changes 3 changes 68 changes 0 changes 5 changes 1 change 28 changes 1 change 4 changes 2 changes 19 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

3,328
Hosted words
304
Hosted strings
28%
Translated
10
Contributors
0
Components
16
Languages
16
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+23%
—
Contributors
+100%
User avatar peartown

Component locked
Component locked 03/05/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 02/24/2026
User avatar mariobl

Translation completed
Translation completed 02/23/2026
User avatar mariobl

Propagated change
See link:#common-service-parameters[Common service parameters] for more information about the parameters used in this procedure.
Weitere Informationen zu den in diesem Verfahren verwendeten Parametern finden Sie unter link:#common-service-parameters[Gemeinsame Serviceparameter].
02/23/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 02/18/2026
User avatar mariobl

Translation added
You are logged in as a user with administrator-level permissions.
Sie sind als Benutzer mit Administratorrechten angemeldet.
02/17/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 02/11/2026
User avatar mariobl

Propagated change
To completely replace (instead of just add to/modify) an existing service file, use `systemctl edit --full`, e.g. `systemctl edit --full httpd.service`. This will create `/etc/systemctl/system/httpd.service`, which will be used instead of the existing service file.
Um eine bestehende Dienstdatei vollständig zu ersetzen (anstatt sie nur zu ergänzen oder zu ändern), verwenden Sie `systemctl edit --full`, z. B. `systemctl edit --full httpd.service`. Dadurch wird die Datei `/etc/systemctl/system/httpd.service` erstellt, die anstelle der bestehenden Dienstdatei verwendet wird.
02/11/2026
User avatar mariobl

Propagated change
# systemctl restart httpd
# systemctl restart httpd
02/11/2026
User avatar mariobl

Propagated change
Restart the `httpd` service:
Starten Sie den `httpd`-Dienst neu:
02/11/2026
Browse all component changes