Source strings

178 Strings
100%
Browse Translate
3,324 Words
100%
21,036 Characters
100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
178 3,324 21,036
All strings Browse Translate Zen
178 3,324 21,036
Read-only strings Browse Translate Zen
11 186 1,065
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 56 302
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
8 141 829
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/quick-docs.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 41cb27130b
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 05/31/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 1481a21eda
User avatar mariobl authored 06/10/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/
File mask po/*/master/pages/creating-and-using-a-live-installation-image.po
Translation file Download pot/master/pages/creating-and-using-a-live-installation-image.pot
Last change May 31, 2026, 11:52 a.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
06/01/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 178 3,324 21,036
Translated 100% 178 100% 3,324 100% 21,036
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 178 100% 3,324 100% 21,036
Failing checks 6% 11 5% 186 5% 1,065
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 75 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 49 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

3,324
Hosted words
178
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “pot/master/pages/creating-and-using-a-live-installation-image.pot” file was changed. 05/31/2026
User avatar None

String added in the repository
Visit https://fedoraproject.org/security/ for instructions on verifying the integrity of the image.
Visit https://fedoraproject.org/security/ for instructions on verifying the integrity of the image.
05/31/2026
User avatar None

String added in the repository
To learn more, see https://docs.fedoraproject.org/en-US/fedora/latest/preparing-boot-media/#_fedora_media_writer[Fedora Media Writer].
To learn more, see https://docs.fedoraproject.org/en-US/fedora/latest/preparing-boot-media/#_fedora_media_writer[Fedora Media Writer].
05/31/2026
User avatar None

Resource updated
The “pot/master/pages/creating-and-using-a-live-installation-image.pot” file was changed. 04/21/2026
User avatar None

Resource updated
The “pot/master/pages/creating-and-using-a-live-installation-image.pot” file was changed. 03/01/2026
User avatar None

String added in the repository
Other tools that can be used to create a live USB flash drive include, but are not limited to, *Gnome Disks*, *Unetbootin*, *Rufus*, and *balenaEtcher*. Please refer to the respective tool's documentation for instructions on their use.
Other tools that can be used to create a live USB flash drive include, but are not limited to, *Gnome Disks*, *Unetbootin*, *Rufus*, and *balenaEtcher*. Please refer to the respective tool's documentation for instructions on their use.
03/01/2026
User avatar None

String added in the repository
Other tools
Other tools
03/01/2026
User avatar None

String added in the repository
If your version of `+dd+` doesn't support the `status=progress` option, you may not see the write progress.
If your version of `+dd+` doesn't support the `status=progress` option, you may not see the write progress.
03/01/2026
User avatar None

String added in the repository
Your Fedora Linux Live USB flash drive is now ready to use.
Your Fedora Linux Live USB flash drive is now ready to use.
03/01/2026
User avatar None

String added in the repository
Press enter and wait for the command to complete.
Press enter and wait for the command to complete.
03/01/2026
Browse all translation changes