Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Arabic CC-BY-SA-3.0 0% 13 202 1,481 13 0 0 0
Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0 0% 13 202 1,481 13 0 0 0
Czech CC-BY-SA-3.0 0% 13 202 1,481 13 0 3 0
French CC-BY-SA-3.0 0% 13 202 1,481 13 0 3 0
German CC-BY-SA-3.0 0% 13 202 1,481 13 0 2 0
Italian CC-BY-SA-3.0 0% 13 202 1,481 13 0 3 0
Japanese CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 0% 13 202 1,481 13 0 5 0
Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0 0% 13 202 1,481 13 0 0 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 23% 10 163 1,200 10 0 10 0
Telugu CC-BY-SA-3.0 0% 13 202 1,481 13 0 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 07a1b530fd
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) cfc98a4ae5
Weblate Translation Memory authored 6 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/
File mask po/*/master/partialsdelete/2delete-ref_other-virtualization-options.po
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 156 2,424 17,772
Source 13 202 1,481
Translated 18% 29 18% 443 18% 3,243
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 8% 13 8% 202 8% 1,481
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 17% 28 8% 195 8% 1,447
Untranslated strings 81% 127 81% 1,981 81% 14,529
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 199 changes 0 changes 161 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 39 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,424
Hosted words
156
Hosted strings
16%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+16%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/partialsdelete/2delete-ref_other-virtualization-options
  3. Spanish
Changes committed 6 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/partialsdelete/2delete-ref_other-virtualization-options
  3. Spanish
QEMU/KVM can be invoked directly without libvirt, however you cannot to use tools such as `virt-manager`, `virt-install`, or `virsh`. Plain QEMU (without KVM) can also virtualize other processor architectures like ARM or PowerPC.
QEMU/KVM puede ser llamado directamente sin libvirt, sin embargo no se pueden usar herramientas como `virt-manager`, `virt-install`, o `virsh`. QEMU plano (sin KVM) puede también virtualizar otras arquitecturas de procesador como ARM o PowerPC.
16 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/partialsdelete/2delete-ref_other-virtualization-options
  3. Spanish
QEMU/KVM without libvirt
QEMU/KVM sin libvirt
16 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/partialsdelete/2delete-ref_other-virtualization-options
  3. Spanish
Other virtualization options
Otras opciones de virtualización
16 hours ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/partialsdelete/2delete-ref_other-virtualization-options
  3. Spanish
QEMU/KVM can be invoked directly without libvirt, however you cannot to use tools such as `virt-manager`, `virt-install`, or `virsh`. Plain QEMU (without KVM) can also virtualize other processor architectures like ARM or PowerPC.
QEMU/KVM puede ser llamado directamente sin libvirt, sin embargo no se pueden usar herramientas como `virt-manager`, `virt-install`, o `virsh`. QEMU plano (sin KVM) puede también virtualizar otras arquitecturas de procesador como ARM o PowerPC.
yesterday
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/partialsdelete/2delete-ref_other-virtualization-options
  3. Spanish
QEMU/KVM without libvirt
QEMU/KVM sin libvirt
yesterday
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/partialsdelete/2delete-ref_other-virtualization-options
  3. Spanish
Other virtualization options
Otras opciones de virtualización
yesterday
User avatar vareli

Contributor joined

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/partialsdelete/2delete-ref_other-virtualization-options
  3. Spanish
Contributor joined yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/partialsdelete/2delete-ref_other-virtualization-options
  3. German
oVirt
oVirt
2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/partialsdelete/2delete-ref_other-virtualization-options
  3. German
Xen
Xen
2 months ago
Browse all component changes