Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-2.0 167
Arabic GPL-2.0 10% 163 1,530 9,667 4 5
Assamese GPL-2.0 14% 157 1,479 9,360 1 9
Asturian GPL-2.0 7% 170 1,577 9,951 3
Basque GPL-2.0 1% 182 1,702 10,723 1
Bengali GPL-2.0 12% 161 1,519 9,603 1 7
Bengali (India) GPL-2.0 12% 161 1,519 9,603 1 9
Bosnian GPL-2.0 7% 170 1,575 9,950 2 3
Bulgarian GPL-2.0 13% 158 1,490 9,421 1 7
Catalan GPL-2.0 90% 18 262 1,751 25 4
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0 93% 12 204 1,342 19 6
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0 19% 148 1,432 9,050 140 141
Croatian GPL-2.0 7% 170 1,577 9,951 5
Czech GPL-2.0 88% 21 288 1,942 6 4
Danish GPL-2.0 17% 151 1,414 8,963 3
Dutch GPL-2.0 96% 6 103 718 5
English (United Kingdom) GPL-2.0 10% 163 1,530 9,667 1 8
Finnish GPL-2.0
French GPL-2.0
Galician GPL-2.0 1% 182 1,702 10,723 2
German GPL-2.0 76% 43 489 3,166 121 37
German (Low) GPL-2.0 1% 180 1,678 10,579 1
German (Switzerland) GPL-2.0 7% 170 1,577 9,951 4
Greek GPL-2.0 7% 170 1,577 9,951 1 3
Gujarati GPL-2.0 12% 161 1,519 9,603 2 9
Hebrew GPL-2.0 8% 168 1,568 9,899 1 4
Hindi GPL-2.0 12% 161 1,519 9,603 1 9
Hungarian GPL-2.0 21% 144 1,395 8,806 16 19
Icelandic GPL-2.0 7% 170 1,577 9,951 1 3
Indonesian GPL-2.0 7% 169 1,571 9,917 5
Interlingua GPL-2.0 12% 161 1,519 9,603 1 5
Italian GPL-2.0 20% 146 1,435 9,072 145 139
Japanese GPL-2.0 93% 12 204 1,342 81 6
Kannada GPL-2.0 12% 161 1,519 9,603 4 9
Korean GPL-2.0
Macedonian GPL-2.0 6% 171 1,582 9,981 1 2
Maithili GPL-2.0 6% 171 1,582 9,981 1 2
Malay GPL-2.0 6% 171 1,582 9,981 2
Malayalam GPL-2.0 7% 170 1,577 9,951 2 7
Marathi GPL-2.0 7% 170 1,577 9,951 1 7
Norwegian Bokmål GPL-2.0 7% 170 1,577 9,951 1 3
Odia GPL-2.0 13% 159 1,513 9,566 7
Persian GPL-2.0 10% 163 1,530 9,667 6 5
Polish GPL-2.0
Portuguese GPL-2.0 18% 149 1,428 9,054 1 12
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 31 9
Punjabi GPL-2.0 10% 163 1,530 9,667 10
Russian GPL-2.0 88% 21 288 1,942 111 14
Serbian GPL-2.0 61% 71 717 4,701 78 16
Serbian (latin) GPL-2.0 7% 170 1,577 9,951 2 3
Sinhala GPL-2.0 0% 183 1,705 10,742
Slovak GPL-2.0 9 1
Slovenian GPL-2.0 6% 171 1,582 9,981 2
Spanish GPL-2.0 96% 6 103 718 11 3
Swedish GPL-2.0
Tamil GPL-2.0 7% 170 1,577 9,951 1 7
Telugu GPL-2.0 10% 164 1,537 9,714 2 7
Thai GPL-2.0 10% 163 1,528 9,661 2
Turkish GPL-2.0
Ukrainian GPL-2.0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/pykickstart/pykickstart
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar bcl User avatar zdohnal User avatar ljanda
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/pykickstart/weblate
Repository branch master
Last remote commit Update translation files 211811f
Weblate authored 3 days ago
Last commit in Weblate Update translation files 2ffb779
Weblate authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/pykickstart/master/
Filemask *.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,980 102,300 644,520
Source 183 1,705 10,742
Translated 36% 3,995 35% 36,158 35% 225,978
Needs editing 1% 88 2% 2,332 2% 14,719
Failing checks 9% 1,000 9% 10,186 9% 63,399
Strings with suggestions 5% 596 6% 6,608 6% 41,903
Not translated strings 62% 6,897 62% 63,810 62% 403,823

Quick numbers

102 k
Hosted words
10,980
Hosted strings
36%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+35%
Contributors
+100%
User avatar None

Suggestion added

pykickstart / masterDutch

3 days ago
User avatar None

Suggestion added

pykickstart / masterDutch

3 days ago
User avatar None

Suggestion added

pykickstart / masterDutch

3 days ago
User avatar None

Suggestion added

pykickstart / masterCatalan

3 days ago
User avatar None

Suggestion added

pykickstart / masterCatalan

3 days ago
User avatar None

Suggestion added

pykickstart / masterCzech

3 days ago
User avatar None

Suggestion added

pykickstart / masterCzech

3 days ago
User avatar None

Suggestion added

pykickstart / masterGerman

3 days ago
User avatar None

Suggestion added

pykickstart / masterGerman

3 days ago
User avatar None

Suggestion added

pykickstart / masterSpanish

3 days ago
Browse all component changes