Translation status

183 Strings 100%
Browse Translate
1,705 Words 100%

Strings status

183
All strings — 1,705 words Browse Edit Zen
183
Translated strings — 1,705 words Browse Edit Zen
6
Translated strings with dismissed checks — 50 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
rhel9-branch GPL-2.0
rhel8-branch GPL-2.0
rhel7-branch GPL-2.0
Browse all components

Overview

Project website github.com/pykickstart/pykickstart
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar bcl User avatar zdohnal User avatar ljanda
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/pykickstart/weblate
Repository branch master
Last remote commit Update translation files 211811f
Weblate authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) 821ce31
User avatar piotrdrag authored yesterday
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/pykickstart/master/
Filemask *.po
Translation file Download pl.po
Last change May 16, 2021, 10 a.m.
Last author Piotr Drąg

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 183 1,705 10,742
Translated 100% 183 100% 1,705 100% 10,742
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 20 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,705
Hosted words
183
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar piotrdrag

Translation changed

pykickstart / master — Polish

Snapshot origin %s must be specified by VG/LV!
Należy podać pochodzenieźródło migawki %s według grupy woluminów/woluminu logicznego.
yesterday
User avatar piotrdrag

Translation changed

pykickstart / master — Polish

The --fstype=tmpfs option can't be used together with --grow or --maxsize
Opcja --fstype=tmpfs nie może być używana razem z  --grow lub --maxsize
yesterday
User avatar None

Resource update

pykickstart / master — Polish

Resource update 5 days ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

pykickstart / master — Polish

The syspurpose command does not take positional arguments!
Polecenie włączenia modułusyspurpose nie przyjmuje parametrów pozycjiyjnych.
2 months ago
User avatar piotrdrag

New translation

pykickstart / master — Polish

The option --ntpservers will be deprecated in future releases. Please modify your kickstart file to replace this option with timesource --ntp-server <server hostname> command invocation, one per NTP server.
Opcja --ntpservers stanie się przestarzała w przyszłych wydaniach. Proszę zmodyfikować plik kickstart, aby zastąpić tę opcję wywołaniem polecenia timesource --ntp-server <nazwa serwera>, jednym na każdy serwer NTP.
2 months ago
User avatar piotrdrag

New translation

pykickstart / master — Polish

The option --nontp will be deprecated in future releases. Please modify your kickstart file to replace this option with timesource --ntp-disable command invocation.
Opcja --nontp stanie się przestarzała w przyszłych wydaniach. Proszę zmodyfikować plik kickstart, aby zastąpić tę opcję wywołaniem polecenia timesource --ntp-disable.
2 months ago
User avatar piotrdrag

New translation

pykickstart / master — Polish

The option --isUtc will be deprecated in future releases. Please modify your kickstart file to replace this option with its preferred alias --utc.
Opcja --isUtc stanie się przestarzała w przyszłych wydaniach. Proszę zmodyfikować plik kickstart, aby zastąpić tę opcję jej preferowanym aliasem --utc.
2 months ago
User avatar piotrdrag

New translation

pykickstart / master — Polish

The %(option)s option on line %(lineno)s will be deprecated in future releases. Please modify your kickstart file to replace this option with its preferred alias %(new_option)s.
Opcja %(option)s w %(lineno)s wierszu stanie się przestarzała w przyszłych wydaniach. Proszę zmodyfikować plik kickstart, aby zastąpić tę opcję jej preferowanym aliasem %(new_option)s.
2 months ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

pykickstart / master — Polish

Only one of %(options_list)s options may be specified for timesource command.
Dla polecenia „urltimesource” można podać tylko jedną opcję z %(options_list)s.
2 months ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

pykickstart / master — Polish

One of -%(options_list)s options must be specified for timesource command.
Dla polecenia „urltimesource” należy podać jedną z opcji -%(options_list)s.
2 months ago
Browse all translation changes