2. pykickstart
  3. master
  4. Portuguese (Brazil)

Translation Information

Project website https://github.com/pykickstart/pykickstart
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/pykickstart/weblate
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Swedish) 8e57feb
User avatar goeran authored 10 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/pykickstart/master/
Filemask*.po
Translation file
pt_BR.po
User avatar None

New string to translate

pykickstart / master — Portuguese (Brazil)

New string to translate 5 months ago
User avatar None

Resource update

pykickstart / master — Portuguese (Brazil)

Resource update 5 months ago
User avatar None

Suggestion added

pykickstart / master — Portuguese (Brazil)

Unexpected arguments to nvdimm command: %(arguments)s
Argumentos inesperados para o comando nvdimm: %(arguments)s
8 months ago
User avatar None

Suggestion added

pykickstart / master — Portuguese (Brazil)

--bindto=%s is not supported for this type of device
--bindto =%s não é suportado para este tipo de dispositivo
8 months ago
User avatar None

Suggestion added

pykickstart / master — Portuguese (Brazil)

An action %(action)s on namespace %(namespace)s has already been defined.
Uma ação %(action)s no namespace %(namespace)s já foi definido.
8 months ago
User avatar None

Suggestion added

pykickstart / master — Portuguese (Brazil)

Snapshot when param must have one of these values %s!
Instantâneo quando param deve ter um desses valores %s!
8 months ago
User avatar None

Suggestion added

pykickstart / master — Portuguese (Brazil)

Only one of --pbkdf-time and --pbkdf-iterations can be specified.
Apenas uma das - pbkdf-time e --pbkdf-iterations podem ser especificadas.
8 months ago
User avatar None

Suggestion added

pykickstart / master — Portuguese (Brazil)

Unknown command %s
Comando desconhecido %s
8 months ago
User avatar None

Suggestion added

pykickstart / master — Portuguese (Brazil)

The volgroup and mount commands can't be used at the same time
Os comandos volgroup e mount não podem ser usados ​​ao mesmo tempo
8 months ago
User avatar None

Suggestion added

pykickstart / master — Portuguese (Brazil)

The logvol and mount commands can't be used at the same time
Os comandos logvol e mount não podem ser usados ​​ao mesmo tempo
8 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 178 1,626 10,199
Translated 78% 140 1,216 7,576
Needs editing 2% 4 70 435
Failing checks 71% 127 1,192 7,401

Last activity

Last change None
Last author None

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity